Eaton Electrical BladeUPS Bar manual Consignes DE Sécurité Importantes Conserver CES Instructions

Page 6

INTRODUCTION

Safety Warnings

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

This manual contains important instructions that you should follow during installation and maintenance of the BladeUPS Bar 60. Please read all instructions before operating the equipment and save this manual for future reference.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

GEM DISSE ANVISNINGER

Denne manual indeholder vigtige instruktioner, som skal følges under installation og betjening af BladeUPS Bar 60-enheden. Læs venligst alle instruktioner inden betjening af udstyret og gem denne manual mhp. fremtidige opslag.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

Deze handleiding bevat belangrijke instructies die u dient te volgen tijdens de installatie en het gebruik van BladeUPS Bar 60. Lees alle instructies voordat u de apparatuur in bedrijf neemt en bewaar deze handleiding als naslagwerk.

TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA - SUOMI

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

Tämä käyttöohje sisältää tärkeitä ohjeita, joita on noudatettava BladeUPS Bar 60-yksikön asennuksen ja käytön yhteydessä. Lue kaikki ohjeet ennen laitteiston käyttöä ja säilytä ohje myöhempää tarvetta varten.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Ce manuel contient des instructions importantes que vous êtes invité à suivre lors de toute procédure d’installation et de fonctionnement de la BladeUPS Bar 60. Veuillez consulter entièrement ces instructions avant de faire fonctionner l’équipement et conserver ce manuel afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.

2

EATON Powerware® BladeUPS® Bar Installation Guide S 164201723 Rev P01

Image 6
Contents Powerware BladeUPS Bar Installation Guide Special Symbols Table of Contents Table of Contents Chapter Introduction Consignes DE Sécurité Importantes Conserver CES Instructions Wichtige Sicherheitsanweisungen Aufbewaren Viktiga Säkerhetsföreskrifter Spara Dessa Föreskrifter Chapter Installation Checking the Package Contents U T I O N Wireway Installation Ferrite and Bar Placement Bar Base Installation Bar Bracket Installation Wireway Tab Attachment Wireway Terminal Block Housing Installation Wireway Access Cover Installation Front Cover Mounting Panel Installation Snap the two front covers into place, as shown in Figure Chapter Specifications Specifications Service and Support Service and Support Page Page Page 164201723P01