Sony DPP-M55 manual Préparation, Impression

Page 17

Impression

Impression d’une image enregistrée au moyen de l’appareil photo numérique Sony DSC-F1

Vous pouvez directement imprimer une image enregistrée au moyen de l’appareil photo numérique Sony DSC-F1.

Préparation

Dirigez le capteur infrarouge de l’imprimante vers le capteur infrarouge de l’appareil photo de telle sorte qu’ils soient face à face. La portée efficace est comprise entre 10 et 30 cm (4 à 12 pouces) en ligne droite et suivant un angle de 15 degrés vers la gauche ou la droite.

Durant l’impression, éloignez les autres appareils à infrarouges comme un casque d’écoute sans fil à infrarouges.

Un éclairement très lumineux risque de provoquer un dysfonctionnement.

Utilisez l’appareil photo en employant l’adaptateur secteur.

Remarques

Positionnez les capteurs infrarouge des deux appareils dans la zone de portée efficace. Ne les placez pas en-dehors de cette zone ni trop près l’un de l’autre, faute de quoi vous risquez d’interrompre le transfert des données d’image ou de provoquer des parasites.

Veillez à ne pas masquer le capteur infrarouge avec la main ou tout autre objet.

Les rayons infrarouges ne peuvent traverser les murs, les

vitres opaques, etc. S’ils doivent traverser une vitre, la portée efficace s’en trouve réduite.

Portée de 10 à 30 cm (4 à 12 pouces)

Capteur infrarouge

Impression

Comme vous devez faire fonctionner l’appareil photo pour réaliser un tirage, consultez également le mode d’emploi de l’appareil photo pour plus de détails sur la procédure.

L’imprimante émet un bref bip sonore lorsqu’elle reçoit les premières données de l’appareil photo. L’imprimante émet un long bip sonore lorsqu’elle a correctement reçu toutes les données et démarre l’impression.

L’impression dure environ 70 secondes par feuille.

Remarques

Ne déplacez pas l’imprimante et l’appareil photo durant l’impression.

Vous pouvez déplacer l’imprimante et l’appareil photo lorsque vous entendez un long bip sonore, sauf dans le cas où vous réalisez plusieurs tirages.

L’imprimante émet des bips sonores intermittents lorsqu’elle ne peut recevoir correctement les données d’image. Si cela se produit, repositionnez l’appareil photo et l’imprimante comme décrit ci-dessus.

Pour utiliser d’autres fonctions de l’imprimante, consultez le fichier “Lire” sur le CD-ROM fourni. Le fichier contient des informations actualisées sur l’imprimante.

Impression

7 (F)

Image 17
Contents Digital Color Printer Precaution Table of Contents Various printouts from the Printer What you can do with the Digital Color Printer DPP-M55Utility Exclusive software to edit imagesIf the cartridge compartment lid does not close Loading the print cartridgeTo remove the used print cartridge To load the half-used print cartridgeInserting the print paper Connect the supplied power cord, and turn on the powerPrinting PreparationPrecautions If the indicators are on TroubleshootingIf the print paper jammed SpecificationsTroubleshooting Video Print Pack VPM-P50WSA Sticker type Identifying the partsVideo Print Pack VPM-P50STA Standard type Avertissement Table des matières Accessoires fournisPréparation ImpressionLogiciel exclusif de traitement des Images Pour retirer une cartouche d’impression usagée Chargement de la cartouche d’impressionEnroulez le ruban encreur pour le tendre Si le ruban encreur se déchireIntroduction du papier d’impression Impression PréparationPrécautions InstallationSécurité Propos de la condensationSi les indicateurs sont allumés DépannageEn cas de bourrage du papier ’impression SpécificationsDépannage RemarqueJeu d’impression vidéo VPM-P50WSA type adhésif Identification des composantsJeu d’impression vidéo VPM-P50STA type standard Vorsicht Vorbereitungen InhaltDrucken Weitere InformationenExklusive Software für die Bildbearbeitung Funktionen und Merkmale des Digitalfarbdruckers DPP-M55So entnehmen Sie eine verbrauchte Druckkassette Einlegen der DruckkassetteSpulen Sie das Farbband, so daß es gespannt ist Falls das Farbband reißtDas Druckpapier wird automatisch in den Drucker eingezogen Einlegen des DruckpapiersDrucken VorbereitungenSicherheitsmaßnahmen Wenn Anzeigen leuchten StörungsbehebungWenn sich das Papier staut Technische DatenStörungsbehebung HinweisVideodrucksatz VPM-P50STA Standarddrucksatz DrucksätzeVideodrucksatz VPM-P50WSA Aufkleberdrucksatz