Citizen 350DPA instruction manual AV PÅ/ Återupprepning Utskrift

Page 37

RATE

 

Förprogrammerbar tangent för moms och utländsk valuta

 

 

Används till inskrivning av momssats och valutakurs.

PRINT

Skriv ut-knapp

 

 

Den kommer att skriva ut en direktpost som referens för ett

 

 

fakturanummer med ett "#"-märke längst ut på vänster sida av

 

 

kvittorullen.

ITEM COUNT

OFF ON IC +

OFF

ON

Posträkningsswitch

Posträkning är inte inte aktiverad.

Antal poster gjorda med knapparna [+], [-], [M+] och [M-] kommer att räknas. Resultatet skrivs ut till vänster vid tryckning på knapp

GT

AUTO

REPLAY

Totalsummatangent

Visar och skriver ut totalsumman i minnet och nollställer det.

Deltaprocentknapp

Jämför automatiskt två valfria belopp och beräknar och skriver sedan ut den procentuella förändringen.

Knapp för automatisk repetition

Kommer automatiskt ihåg alla bekräningar gjorda i "ON/REPLAY"-läget.

IC +

GT

OFF ON

för delsumma, total eller minnestotal.

Antal poster gjorda med knapparna [+], [-], [M+] och [M-] kommer att räknas. Räkneverket adderas med [+], [M+] och subtraheras med [-], [M-]. Resultatet skrivs ut till vänster vid tryckning på knapp för delsumma, total eller minnestotal.

Minnesfunktion för totalsumma

CHECKCheckknapp

Kontrollerar varje beräkning steg för steg. Utför snabb repetition genom kontinuerlig intryckning.

OFF

Minnesfunktionen för totalsumma är inte aktiverad.

CORRECT

LOCAL

LOCAL

DECIMAL

A 0 2 4 6 F

ROUNDING

5/4

Korrigeringsknapp

Aktiverar korrigering för varje beräkningssteg.

Räknar om lokal valuta till utländsk valuta.

Räknar om utländsk valuta till lokal valuta.

Decimalväljare

A............... Tilläggsläge F ................ Flytande 0,2,4,6 ....... Antal decimaler

Avrundningsfunktion

5/4

Rundar av

 

 

Rundar neråt

 

............

 

 

 

............

Rundar uppåt

 

 

ON

POWER/PRINT

OFF ON/ PRINT

REPLAY

Slutresultaten för additioner och subtraktioner adderas automatisk i

minnet för totalsumman, med rätt tecken.

AV PÅ/ ÅTERUPPREPNING UTSKRIFT

OFF

 

Strömmen är avstängd.

ON/REPLAY

Strömmen är påslagen men skrivaren är

 

 

inaktiverad. Aktiverar även

 

 

återupprepningsläge.

PRINT

 

Skrivaren är på.

OBS:

Elkontakten ska installeras nära räknaren och vara

 

lätt tillgänglig.

Displayen släcks automatisk efter 3 min av inaktivitet, för att aktivera displayen tryck CE/C tangenten ; om en beräkning ligger inne visas denna åter .

36 (Sw)

Image 37
Contents 350DPA Keys and Switches Description OFF ON/ Replay Print CE/C TAX Rate TASTEN-UND Schalterbeschreibung Artikelzählschalter TAX -RabatttasteSteuerbetragsvoreinstellungstaste DrucktasteDescrition DES Touches ET DES Boutons OFF ON/ Vérification Print DE Lappareil ET Sera Faiclement AccessibleDescripcion DE Teclas E Interruptores OFF ON/ Impresion DE Revision Descrizione DEI Tasti E Degli Interruttori OFF/ON Replay DI Stampa Descrição DAS Teclas E DOS Interruptores Impressão DA REPETIÇÃO/ on OFF Popis Kláves a Spínačů VYP. ZAP. / Opakovat Tisk 17 a 18 a Beschrijving VAN Toesten EN Schakelaars UIT AAN/ Terugspelen Afdrukken Subtotal taste Procent tasteTotal taste Plus tasteON/REPLAY OFFPrint 23 Pol 24 Pol Keterangan Kunci DAN Tombol OFF on / Tampilan Kembali Cetakan Näppäinten JA Kytkinten Kuvaus Pois PÄÄLLÄ/TOISTO Tulostus Gombok ÉS Kapcsolók Leírása Engedmény gomb Adó hozzáadása gombTételszám kapcsoló ADÓ és Idegen árrés előbeállítás gombBeskrivelse AV Taster OG Brytere Print-tast Rabatt-tastItem count-bryter Sluttsum-tastPopis Tlačidiel a Vypínačov VYP ZAP/OPAKOVANE Prehrať Tlač Tangenter OCH Funktioner AV PÅ/ Återupprepning Utskrift Printing Calculator 12 X 12 = 123 + 456 789 =123 X 5 X 0.5 = 149 12 = Division División Divisione Divisão Dělení2367.0000 369.0000123 41.0000 456 152.0000 789 263.0000100 = 1200 100120 456.00 X 1 + 100 3 + 4 X 5 -- 6 2 = Entry Eingabe Entrée Entrada Entrat Zadání Inmatning Check ÷ 3 = US$ 89 = ? + 6.54 +Entrada Tecla Função Visualização Presionar la tecla Local , en la pantalla aparecerá r-01 CE/C Printing Calculator Beeldscherm Funksjons tast Skjerm Vstup Funkčné tlačidlo Zobrazenie Funksjons tast Skjerm 1200 100 Rabatt- og legg-til-utregning Výpočet zliav a prirážok 456.00 X 1 + 100 =Gjennomsnittlig pris for elementene Tételek átlagáraPriemerná cena položiek Invoer Indtastning Entri Syöte Bevitel Innskrivning Vstup Replay Auto Replay Afronden Afrunding US$ Price after Tax = $281.18 100 104,000.00 83.20 + kedepan bagi mendapatkan kurs berikutnya Funkciógomb Featuresand Specifications Caractéristiques ET Normes Merkmale und BesonderheitenAuto apagado Caratteristiche TecnicheZnakyaspecifikace Características E EspecificaçõesError Local TAX+ Funktioner og specifikationer Kenmerken EN SpecificatiesRate CIRI-CIRI DAN SpesifikasiJellemzők ÉS Specifikációk Ominaisuudet JateknisettiedotCharakteristikyašpecifikácie Funksjoner OG SpesifikasjonerUtskriftssystem Funktioner OCH SpecifikationerSafety Precautions Precauzioni Sikkerhedsforskrifter Biztonsági Óvintézkedések Weee Mark