Citizen 350DPA instruction manual Check

Page 46

b)1 ÷ 0 = Error

1 0 = Fehler

1÷ 0 = Erreur

1/ 0 = Error

10 = errore

1÷ 0 = Erro 1÷ 0 = Chyba

1÷ 0 = error

DECIMAL

ITEM COUNT

ROUNDING

 

GT

POWER/PRINT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A 0 2 4 6 F

OFF ON IC +

 

 

5/4

 

 

 

OFF ON

OFF ON/ PRINT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPLAY

14.Replay for correction

Wiederaufruf zur Berichtigung Réaffichage en vue de la correction Revisión y correction

Replay per correzione Repetição para correcção

Opakovat kvůli opravě

Återupprepning för korrigering

 

 

DECIMAL

ITEM COUNT

ROUNDING

 

GT

POWER/PRINT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A 0 2 4 6 F

OFF ON IC +

 

 

5/4

 

OFF ON

OFF ON/ PRINT

Entry

Function Key

Display

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Entry

Function Key

Display

Eingabe

Funktionstaste

Sichtanzeige

Entrée

Touche de fonctions

Affichage

Entrada

Tecla de Función

Visualización

Entrat

Tasto di Funzione

Display

Entrada

Tecla Função

Visualização

Zadání

Funkční klávesa

Displej

Inmatning

Funktionstangent

Display

 

 

 

 

0.

 

 

CE/C

 

1

 

 

 

 

 

1.

 

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

ERROR 0.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0.

 

 

CE/C

 

Paper print-out

Papierausdruck

Impression papier

Impresión sobre papel

Stampa su carta Impressão výtisk Pappersutskrift

0.C

1.

0.=

..................

0.C

Eingabe

Funktionstaste

Sichtanzeige

 

Entrée

Touche de fonctions

Affichage

 

Entrada

Tecla de Función

Visualización

 

Entrat

Tasto di Funzione

Display

 

Entrada

Tecla Função

Visualização

 

Zadání

Funkční klávesa

Displej

 

Inmatning

Funktionstangent

Display

 

Gross amount excluding

100 [MU] 6.5 [ +/- ] [=]

03

93.90

6.5 % discount = $100

 

 

 

Net amount = $ 93.90

 

 

 

 

[CHECK]

01

MU 100.00

Gross amount excluding

 

REPLAY

 

7% DISCOUNT = $100

[CHECK]

02

- 6.50 =

Net amount = $93.46

 

REPLAY

 

 

[CORRECT]

02

- 6.50 =

 

 

CORRECT

 

 

 

REPLAY

 

 

7 [+/-] [CORRECT]

02

-7.00 =

 

 

REPLAY

 

 

[AUTO REPLAY]

01

MU 100.00

 

 

REPLAY

 

 

 

02

-7.00 =

 

 

REPLAY

 

 

 

03

93.46

 

 

REPLAY

 

45

Image 46
Contents 350DPA Keys and Switches Description OFF ON/ Replay Print CE/C TAX Rate TASTEN-UND Schalterbeschreibung Steuerbetragsvoreinstellungstaste TAX -RabatttasteArtikelzählschalter DrucktasteDescrition DES Touches ET DES Boutons DE Lappareil ET Sera Faiclement Accessible OFF ON/ Vérification PrintDescripcion DE Teclas E Interruptores OFF ON/ Impresion DE Revision Descrizione DEI Tasti E Degli Interruttori OFF/ON Replay DI Stampa Descrição DAS Teclas E DOS Interruptores Impressão DA REPETIÇÃO/ on OFF Popis Kláves a Spínačů VYP. ZAP. / Opakovat Tisk 17 a 18 a Beschrijving VAN Toesten EN Schakelaars UIT AAN/ Terugspelen Afdrukken Total taste Procent tasteSubtotal taste Plus tasteON/REPLAY OFFPrint 23 Pol 24 Pol Keterangan Kunci DAN Tombol OFF on / Tampilan Kembali Cetakan Näppäinten JA Kytkinten Kuvaus Pois PÄÄLLÄ/TOISTO Tulostus Gombok ÉS Kapcsolók Leírása Tételszám kapcsoló Adó hozzáadása gombEngedmény gomb ADÓ és Idegen árrés előbeállítás gombBeskrivelse AV Taster OG Brytere Item count-bryter Rabatt-tastPrint-tast Sluttsum-tastPopis Tlačidiel a Vypínačov VYP ZAP/OPAKOVANE Prehrať Tlač Tangenter OCH Funktioner AV PÅ/ Återupprepning Utskrift Printing Calculator 12 X 12 = 123 + 456 789 =123 X 5 X 0.5 = Division División Divisione Divisão Dělení 149 12 =123 41.0000 456 152.0000 369.00002367.0000 789 263.0000100 = 1200 100120 456.00 X 1 + 100 3 + 4 X 5 -- 6 2 = Entry Eingabe Entrée Entrada Entrat Zadání Inmatning Check ÷ 3 = US$ + 6.54 + 89 = ?Entrada Tecla Função Visualização Presionar la tecla Local , en la pantalla aparecerá r-01 CE/C Printing Calculator Beeldscherm Funksjons tast Skjerm Vstup Funkčné tlačidlo Zobrazenie Funksjons tast Skjerm 1200 100 456.00 X 1 + 100 = Rabatt- og legg-til-utregning Výpočet zliav a prirážokGjennomsnittlig pris for elementene Tételek átlagáraPriemerná cena položiek Invoer Indtastning Entri Syöte Bevitel Innskrivning Vstup Replay Auto Replay Afronden Afrunding US$ Price after Tax = $281.18 100 104,000.00 83.20 + kedepan bagi mendapatkan kurs berikutnya Funkciógomb Featuresand Specifications Merkmale und Besonderheiten Caractéristiques ET NormesCaratteristiche Tecniche Auto apagadoCaracterísticas E Especificações ZnakyaspecifikaceError Local TAX+ Kenmerken EN Specificaties Funktioner og specifikationerCIRI-CIRI DAN Spesifikasi RateOminaisuudet Jateknisettiedot Jellemzők ÉS SpecifikációkFunksjoner OG Spesifikasjoner CharakteristikyašpecifikácieFunktioner OCH Specifikationer UtskriftssystemSafety Precautions Precauzioni Sikkerhedsforskrifter Biztonsági Óvintézkedések Weee Mark