SmartDisk 24x10x24x manual Gravure de CD sous Windows

Page 10

Remarque : Si vous avez déjà une version de Roxio Toast Titanium, vous pouvez utiliser ce logiciel à la place. Il peut être nécessaire de passer à une version plus récente de Toast Titanium pour que votre CD-R/W portatif FireWire puisse être détecté; voir Roxio.com pour les mises à jour.

1.Insérez le CD Roxio Toast Lite inclus dans votre lecteur de CD.

2.Double-cliquez sur l'icône du programme d'installation.

3.Suivez les instructions à l'écran.

Vous pouvez à présent lancer Toast (installé dans votre dossier Applications) et graver des CD. Pour toute aide concernant l'utilisation de Toast, consultez la fonction d'aide en ligne disponible dans le menu Aide de Toast.

Gravure de CD sous Windows

Avant de pouvoir graver des CD avec votre CD-R/W portatif Portable SmartDisk, vous devez installer la copie incluse de Roxio Easy CD Creator.

Remarque : Si vous avez déjà une version récente de Roxio Easy CD Creator ou de Easy CD/DVD Creator, vous pouvez l'utiliser à la place. Il peut être nécessaire de passer à une version plus récente de Easy CD Creator pour que votre CD-R/W portatif FireWire puisse être détecté; voir Roxio.com pour les mises à jour.

1.Insérez le CD de logiciel inclus dans votre lecteur de CD.

2.Le processus d'installation démarrera automatiquement.

3.Suivez les instructions à l'écran.

Vous pouvez à présent démarrer Easy CD Creator (situé dans la section Programmes de votre menu Démarrer) et graver des CD. Pour toute aide concernant l'utilisation de Easy CD Creator, consultez la fonction d'aide en ligne disponible avec le programme.

8

Image 10

Contents 24x10x24x Page Burning CDs in Mac OS Burning CDs With Toast LiteReading CDs With Your FireWire Portable CD-R/W Burning CDs Under WindowsFor Mac OS Users Disconnecting Your FireWire Portable CD-R/WGetting Help For Windows UsersRegistering Your SmartDisk Product Warranty Terms Safety of Laser Products Copyright StatementFCC Compliance Gravure de CD en Mac OS Connexion de votre CD-R/W portatif FireWire de SmartDiskGravure de CD avec Toast Lite Gravure de CD sous Windows Pour les utilisateurs de MacOS Lecture de CD avec votre CD-R/W portatif FireWireDéconnexion de votre CD-R/W portatif FireWire Pour les utilisateurs de WindowsPage Page Avis de Copyright Sécurité des produits laserConformité FCC Brennen von CDs auf Mac OS Anschließen des mobilen CD-R/W von SmartDisk FireWireBrennen von CDs mit Toast Lite Brennen von CDs mit Windows Für Anwender von Mac OS Lesen der CDs mit dem mobilen FireWire CD-R/WTrennen des mobilen FireWire CD-R/W vom Computer Für Anwender von WindowsSo erhalten Sie Hilfe SmartDisk Produkt registrieren Garantiebedingungen Aussage zum Urheberrecht Sicherheit von Laser-ProduktenFCC-Vorschriften VorsichtMasterizzazione di CD in Mac OS Collegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile SmartDiskMasterizzazione di CD con Toast Lite Masterizzazione di CD da Windows Per utenti Mac OS Lettura di CD dallunità CD-R/W FireWire portatileScollegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile Per utenti WindowsPage Page Dichiarazione sul Copyright Sicurezza dei prodotti laserConformità FCC Cómo quemar CDs en Mac OS Conexión del CD-R/W portátil FireWire SmartDiskCómo quemar CDs con Toast Lite Cómo quemar CDs bajo Windows Para los usuarios de Mac OS Cómo leer CDs con el CD-R/W portátil FireWireDesconexión del CD-R/W portátil FireWire Para los usuarios de WindowsPage Page Declaración de Copyright Seguridad de los productos láserConformidad con las disposiciones de la FCC PrecauciónCDs branden onder Mac OS De SmartDisk FireWire Draagbare CD-R/W aansluitenCDs branden met Toast Lite CDs branden onder Windows Voor Mac OS-gebruikers CDs afspelen met de FireWire Draagbare CD-R/WDe FireWire Draagbare CD-R/W ontkoppelen Voor Windows-gebruikersPage Page Copyright-verklaring Veiligheid van laserproductenNaleving van de FCC-voorschriften VoorzichtigPage Page Page Page Simplifying The Digital Lifestyle