SmartDisk 24x10x24x manual CDs branden onder Windows

Page 38

Opmerking: indien u al in het bezit bent van Roxio Toast Titanium, kunt u deze software gebruiken in plaats van de Lite-versie. Wellicht moet u upgraden naar een recentere versie van Toast Titanium, zodat de FireWire Draagbare CD-R/W kan worden herkend. Zie Roxio.com voor updates.

1.Plaats de meegeleverde Roxio Toast Lite-CD in het CD-station.

2.Dubbelklik op het pictogram Installer.

3.Volg de aanwijzingen op het scherm.

Nu kunt u Toast starten (dat zich in de map Toepassingen bevindt) en CD's branden. Raadpleeg de on line help van het Help-menu van Toast voor ondersteuning bij het gebruik van Toast.

CD's branden onder Windows

Voordat u CD's kunt branden met uw SmartDisk Draagbare FireWire CD-R/W, moet u de meegeleverde kopie van Roxio Easy CD Creator installeren.

Opmerking: indien u al in het bezit bent van een recente versie van Roxio Easy CD Creator of Easy CD/DVD Creator, kunt u deze software in plaats hiervan gebruiken. Het kan zijn dat u moet upgraden naar een recentere versie, zodat Easy CD Creator de draagbare FireWire CD-R/W kan herkennen. Zie Roxio.com voor updates.

1.Plaats de meegeleverde CD met software in het CD-station.

2.Het installatieproces begint automatisch.

3.Volg de aanwijzingen op het scherm.

Nu kunt u Easy CD Creator (dat zich in Programma's bevindt van het menu Start) starten en CD's branden. Raadpleeg de on line Help van het programma voor ondersteuning bij het gebruik van Easy CD Creator.

36

Image 38

Contents 24x10x24x Page Burning CDs in Mac OS Burning CDs With Toast LiteReading CDs With Your FireWire Portable CD-R/W Burning CDs Under WindowsFor Mac OS Users Disconnecting Your FireWire Portable CD-R/WGetting Help For Windows UsersRegistering Your SmartDisk Product Warranty Terms Safety of Laser Products Copyright StatementFCC Compliance Gravure de CD avec Toast Lite Connexion de votre CD-R/W portatif FireWire de SmartDiskGravure de CD en Mac OS Gravure de CD sous Windows Pour les utilisateurs de MacOS Lecture de CD avec votre CD-R/W portatif FireWireDéconnexion de votre CD-R/W portatif FireWire Pour les utilisateurs de WindowsPage Page Avis de Copyright Sécurité des produits laserConformité FCC Brennen von CDs mit Toast Lite Anschließen des mobilen CD-R/W von SmartDisk FireWireBrennen von CDs auf Mac OS Brennen von CDs mit Windows Für Anwender von Mac OS Lesen der CDs mit dem mobilen FireWire CD-R/WTrennen des mobilen FireWire CD-R/W vom Computer Für Anwender von WindowsSo erhalten Sie Hilfe SmartDisk Produkt registrieren Garantiebedingungen Aussage zum Urheberrecht Sicherheit von Laser-ProduktenFCC-Vorschriften VorsichtMasterizzazione di CD con Toast Lite Collegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile SmartDiskMasterizzazione di CD in Mac OS Masterizzazione di CD da Windows Per utenti Mac OS Lettura di CD dallunità CD-R/W FireWire portatileScollegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile Per utenti WindowsPage Page Dichiarazione sul Copyright Sicurezza dei prodotti laserConformità FCC Cómo quemar CDs con Toast Lite Conexión del CD-R/W portátil FireWire SmartDiskCómo quemar CDs en Mac OS Cómo quemar CDs bajo Windows Para los usuarios de Mac OS Cómo leer CDs con el CD-R/W portátil FireWireDesconexión del CD-R/W portátil FireWire Para los usuarios de WindowsPage Page Declaración de Copyright Seguridad de los productos láserConformidad con las disposiciones de la FCC PrecauciónCDs branden met Toast Lite De SmartDisk FireWire Draagbare CD-R/W aansluitenCDs branden onder Mac OS CDs branden onder Windows Voor Mac OS-gebruikers CDs afspelen met de FireWire Draagbare CD-R/WDe FireWire Draagbare CD-R/W ontkoppelen Voor Windows-gebruikersPage Page Copyright-verklaring Veiligheid van laserproductenNaleving van de FCC-voorschriften VoorzichtigPage Page Page Page Simplifying The Digital Lifestyle