SmartDisk 24x10x24x Conexión del CD-R/W portátil FireWire SmartDisk, Cómo quemar CDs en Mac OS

Page 30

Manual del usuario

Conexión del CD-R/W portátil FireWire SmartDisk

Conectar el nuevo CD-R/W portátil FireWire SmartDisk a la computadora no podía ser más fácil: simplemente enchufe un extremo del cable FireWire que se incluye en el CD-R/W portátil FireWire, y conecte el otro extremo a cualquier puerto FireWire libre de la computadora.

Nota: El CD-R/W portátil FireWire saca la energía eléctrica del cable FireWire. Si su sistema no suministra suficiente energía para usar el CD-R/W portátil FireWire, puede que tenga que adquirir el Adaptador de Alimentación CA opcional (Modelo ACFLB). Visite SmartDisk.com para más información o para hacer un pedido.

Cómo quemar CDs en Mac OS X

Si su computadora ejecuta Mac OS X 10.2.3 o más reciente, puede usar el CD-R/W portátil FireWire desde dentro del Finder. Simplemente inserte un CD-R o CD-RW en blanco en la unidad para empezar. También podrá usar el CD-R/W portátil FireWire con otro software que utilice las funciones incorporadas de grabación de CDs de Mac OS X, tal como iTunes o iPhoto. Para obtener ayuda con la grabación de CDs en Mac OS X, consulte Ayuda Mac.

Si su computadora ejecuta una versión anterior de Mac OS X, podrá quemar CDs utilizando la copia de Roxio Toast Lite que se incluye. También puede usar Toast Lite con Mac OS X 10.2.3 o más reciente si lo prefiere. Para más información, simplemente siga las instrucciones de la sección siguiente, Cómo quemar CDs con Toast Lite.

Cómo quemar CDs con Toast Lite

Si su computadora ejecuta una versión de Mac OS X anterior a la 10.2.3, o si ejecuta una versión del Classic Mac OS (9.1 – 9.2.2), deberá instalar la copia de Roxio Toast Lite que se incluye para poder quemar CDs con el CD-R/W portátil FireWire.

28

Image 30
Contents 24x10x24x Page Burning CDs in Mac OS Burning CDs With Toast LiteReading CDs With Your FireWire Portable CD-R/W Burning CDs Under WindowsFor Mac OS Users Disconnecting Your FireWire Portable CD-R/WGetting Help For Windows UsersRegistering Your SmartDisk Product Warranty Terms Safety of Laser Products Copyright StatementFCC Compliance Connexion de votre CD-R/W portatif FireWire de SmartDisk Gravure de CD en Mac OSGravure de CD avec Toast Lite Gravure de CD sous Windows Pour les utilisateurs de MacOS Lecture de CD avec votre CD-R/W portatif FireWireDéconnexion de votre CD-R/W portatif FireWire Pour les utilisateurs de WindowsPage Page Avis de Copyright Sécurité des produits laserConformité FCC Anschließen des mobilen CD-R/W von SmartDisk FireWire Brennen von CDs auf Mac OSBrennen von CDs mit Toast Lite Brennen von CDs mit Windows Für Anwender von Mac OS Lesen der CDs mit dem mobilen FireWire CD-R/WTrennen des mobilen FireWire CD-R/W vom Computer Für Anwender von WindowsSo erhalten Sie Hilfe SmartDisk Produkt registrieren Garantiebedingungen Aussage zum Urheberrecht Sicherheit von Laser-ProduktenFCC-Vorschriften VorsichtCollegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile SmartDisk Masterizzazione di CD in Mac OSMasterizzazione di CD con Toast Lite Masterizzazione di CD da Windows Per utenti Mac OS Lettura di CD dallunità CD-R/W FireWire portatileScollegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile Per utenti WindowsPage Page Dichiarazione sul Copyright Sicurezza dei prodotti laserConformità FCC Conexión del CD-R/W portátil FireWire SmartDisk Cómo quemar CDs en Mac OSCómo quemar CDs con Toast Lite Cómo quemar CDs bajo Windows Para los usuarios de Mac OS Cómo leer CDs con el CD-R/W portátil FireWireDesconexión del CD-R/W portátil FireWire Para los usuarios de WindowsPage Page Declaración de Copyright Seguridad de los productos láserConformidad con las disposiciones de la FCC PrecauciónDe SmartDisk FireWire Draagbare CD-R/W aansluiten CDs branden onder Mac OSCDs branden met Toast Lite CDs branden onder Windows Voor Mac OS-gebruikers CDs afspelen met de FireWire Draagbare CD-R/WDe FireWire Draagbare CD-R/W ontkoppelen Voor Windows-gebruikersPage Page Copyright-verklaring Veiligheid van laserproductenNaleving van de FCC-voorschriften VoorzichtigPage Page Page Page Simplifying The Digital Lifestyle