SmartDisk 24x10x24x manual

Page 33

Nota: Si se olvida de expulsar un CD antes de desconectar el CD-R/W portátil FireWire, no podrá expulsarlo con el botón de expulsión. Simplemente vuelva a conectar el CD-R/W portátil FireWire para recuperar el CD.

Cómo obtener ayuda

Si experimenta dificultades para instalar o usar el producto SmartDisk, visite el sitio web principal de soporte técnico de SmartDisk en SmartDisk.com/support.asp si vive en Norteamérica o Sudamérica, o en SmartDisk.co.uk/support.asp si vive en Europa. Desde esta página puede acceder a nuestra biblioteca de documentación del usuario, leer respuestas a preguntas frecuentes y descargar las actualizaciones de software disponibles. Aunque para la mayoría de nuestros clientes este contenido es suficiente para encaminarlos correctamente, esta página también enumera formas en las que se puede comunicar directamente con el Equipo de soporte técnico de SmartDisk. Sírvase registrar su producto (ver más abajo) antes de ponerse en contacto con el grupo de soporte técnico de SmartDisk.

Cómo registrar su producto SmartDisk

Los clientes de Norteamérica y Sudamérica pueden registrar el producto SmartDisk en SmartDisk.com/Registration.asp, mientras que los clientes europeos pueden hacerlo en SmartDisk.co.uk/Registration.asp. El proced- imiento de registro es rápido y fácil, y nos ayudará a proporcionarle la mejor experiencia posible con este producto y con futuros productos SmartDisk.

Términos de la garantía

SmartDisk Corporation garantiza que sus productos están libres de defectos de material y mano de obra bajo uso y servicio normales, por un período de 1 año a partir de la fecha de compra o 18 meses desde la fecha de manufactura, lo que ocurra primero. La única obligación de SmartDisk frente a reclamos de incumplimiento que sean presentados dentro del período de garantía de un (1) año descrito anteriormente será, a su elección, la reparación o el reemplazo del Equipo que SmartDisk, a su única discreción, identifique como defectuoso. El Cliente deberá obtener un número de Autorización de devolución de mercancía (RMA) de SmartDisk antes de devolver cualquier Equipo a SmartDisk bajo esta garantía, comunicándose con el Soporte técnico en SmartDisk.com/sup-

31

Image 33
Contents 24x10x24x Page Burning CDs With Toast Lite Burning CDs in Mac OSBurning CDs Under Windows Reading CDs With Your FireWire Portable CD-R/WGetting Help Disconnecting Your FireWire Portable CD-R/WFor Mac OS Users For Windows UsersRegistering Your SmartDisk Product Warranty Terms Copyright Statement Safety of Laser ProductsFCC Compliance Connexion de votre CD-R/W portatif FireWire de SmartDisk Gravure de CD en Mac OSGravure de CD avec Toast Lite Gravure de CD sous Windows Déconnexion de votre CD-R/W portatif FireWire Lecture de CD avec votre CD-R/W portatif FireWirePour les utilisateurs de MacOS Pour les utilisateurs de WindowsPage Page Sécurité des produits laser Avis de CopyrightConformité FCC Anschließen des mobilen CD-R/W von SmartDisk FireWire Brennen von CDs auf Mac OSBrennen von CDs mit Toast Lite Brennen von CDs mit Windows Trennen des mobilen FireWire CD-R/W vom Computer Lesen der CDs mit dem mobilen FireWire CD-R/WFür Anwender von Mac OS Für Anwender von WindowsSo erhalten Sie Hilfe SmartDisk Produkt registrieren Garantiebedingungen Sicherheit von Laser-Produkten Aussage zum UrheberrechtVorsicht FCC-VorschriftenCollegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile SmartDisk Masterizzazione di CD in Mac OSMasterizzazione di CD con Toast Lite Masterizzazione di CD da Windows Scollegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile Lettura di CD dallunità CD-R/W FireWire portatilePer utenti Mac OS Per utenti WindowsPage Page Sicurezza dei prodotti laser Dichiarazione sul CopyrightConformità FCC Conexión del CD-R/W portátil FireWire SmartDisk Cómo quemar CDs en Mac OSCómo quemar CDs con Toast Lite Cómo quemar CDs bajo Windows Desconexión del CD-R/W portátil FireWire Cómo leer CDs con el CD-R/W portátil FireWirePara los usuarios de Mac OS Para los usuarios de WindowsPage Page Seguridad de los productos láser Declaración de CopyrightPrecaución Conformidad con las disposiciones de la FCCDe SmartDisk FireWire Draagbare CD-R/W aansluiten CDs branden onder Mac OSCDs branden met Toast Lite CDs branden onder Windows De FireWire Draagbare CD-R/W ontkoppelen CDs afspelen met de FireWire Draagbare CD-R/WVoor Mac OS-gebruikers Voor Windows-gebruikersPage Page Veiligheid van laserproducten Copyright-verklaringVoorzichtig Naleving van de FCC-voorschriftenPage Page Page Page Simplifying The Digital Lifestyle