SmartDisk 24x10x24x manual Cómo quemar CDs bajo Windows

Page 31

Nota: Si ya posee Roxio Toast Titanium, puede usar dicho software en su lugar. Es posible que tenga que actualizarlo a una versión más reciente de Toast Titanium para que reconozca el CD-R/W portátil FireWire; vea Roxio.com para las actualizaciones.

1.Inserte el CD de Roxio Toast Lite que se incluye en la unidad de CD.

2.Haga doble clic en el icono del instalador.

3.Siga las instrucciones de la pantalla.

Ahora ya puede iniciar Toast (instalado en la carpeta Aplicaciones) y quemar CDs. Para obtener ayuda sobre cómo usar Toast, consulte la función de ayuda en línea disponible en el menú Ayuda de Toast.

Cómo quemar CDs bajo Windows

Para poder quemar CDs con el CD-R/W portátil FireWire SmartDisk, deberá instalar la copia de Roxio Easy CD Creator que se incluye.

Nota: Si ya posee Roxio Easy CD Creator o Easy CD/DVD Creator de una versión reciente, podrá usar dicho software en su lugar. Es posible que tenga que actualizarlo a una versión más reciente para que Easy CD Creator reconozca el CD-R/W portátil FireWire; vea Roxio.com para las actualizaciones.

1.Inserte el CD de software que se incluye en la unidad de CD.

2.El proceso de instalación empieza automáticamente.

3.Siga las instrucciones de la pantalla.

Ahora ya puede iniciar Easy CD Creator (ubicado en la sección Programas del menú Inicio) y quemar CDs. Para obtener ayuda sobre cómo usar Easy CD Creator, consulte la función de ayuda en línea disponible en el programa.

29

Image 31

Contents 24x10x24x Page Burning CDs With Toast Lite Burning CDs in Mac OSBurning CDs Under Windows Reading CDs With Your FireWire Portable CD-R/WFor Windows Users Disconnecting Your FireWire Portable CD-R/WGetting Help For Mac OS UsersRegistering Your SmartDisk Product Warranty Terms Copyright Statement Safety of Laser ProductsFCC Compliance Gravure de CD en Mac OS Connexion de votre CD-R/W portatif FireWire de SmartDiskGravure de CD avec Toast Lite Gravure de CD sous Windows Pour les utilisateurs de Windows Lecture de CD avec votre CD-R/W portatif FireWireDéconnexion de votre CD-R/W portatif FireWire Pour les utilisateurs de MacOSPage Page Sécurité des produits laser Avis de CopyrightConformité FCC Brennen von CDs auf Mac OS Anschließen des mobilen CD-R/W von SmartDisk FireWireBrennen von CDs mit Toast Lite Brennen von CDs mit Windows Für Anwender von Windows Lesen der CDs mit dem mobilen FireWire CD-R/WTrennen des mobilen FireWire CD-R/W vom Computer Für Anwender von Mac OSSo erhalten Sie Hilfe SmartDisk Produkt registrieren Garantiebedingungen Sicherheit von Laser-Produkten Aussage zum UrheberrechtVorsicht FCC-VorschriftenMasterizzazione di CD in Mac OS Collegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile SmartDiskMasterizzazione di CD con Toast Lite Masterizzazione di CD da Windows Per utenti Windows Lettura di CD dallunità CD-R/W FireWire portatileScollegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile Per utenti Mac OSPage Page Sicurezza dei prodotti laser Dichiarazione sul CopyrightConformità FCC Cómo quemar CDs en Mac OS Conexión del CD-R/W portátil FireWire SmartDiskCómo quemar CDs con Toast Lite Cómo quemar CDs bajo Windows Para los usuarios de Windows Cómo leer CDs con el CD-R/W portátil FireWireDesconexión del CD-R/W portátil FireWire Para los usuarios de Mac OSPage Page Seguridad de los productos láser Declaración de CopyrightPrecaución Conformidad con las disposiciones de la FCCCDs branden onder Mac OS De SmartDisk FireWire Draagbare CD-R/W aansluitenCDs branden met Toast Lite CDs branden onder Windows Voor Windows-gebruikers CDs afspelen met de FireWire Draagbare CD-R/WDe FireWire Draagbare CD-R/W ontkoppelen Voor Mac OS-gebruikersPage Page Veiligheid van laserproducten Copyright-verklaringVoorzichtig Naleving van de FCC-voorschriftenPage Page Page Page Simplifying The Digital Lifestyle