SmartDisk 24x10x24x manual Masterizzazione di CD da Windows

Page 24

Nota: se si dispone già di Roxio Toast Titanium, è possibile usare questo software. Potrebbe essere necessario passare ad una versione più recente di Toast Titanium prima che riconosca l'unità CD-R/W FireWire portatile; per gli aggiornamenti, visitare il sito Roxio.com.

1.Inserire il CD Roxio Toast Lite in dotazione nell'unità CD.

2.Fare doppio clic sull'icona del programma di installazione.

3.Attenersi alle istruzioni riportate sullo schermo.

A questo punto è possibile lanciare Toast (installato nella cartella Applications) e masterizzare i CD. Per assistenza nell'uso di Toast, consultare la Guida in linea disponibile nel menu di Guida, Help, di Toast.

Masterizzazione di CD da Windows

Prima di poter masterizzare i CD con la propria unità CD-R/W FireWire portatile, occorre installare la copia allegata di Roxio Easy CD Creator.

Nota: se si dispone già di una versione recente di Roxio Easy CD Creator o Easy CD/DVD Creator, è possibile usare questo software. Potrebbe essere necessario passare ad una versione più recente prima che Easy CD Creator riconosca l'unità CD-R/W FireWire portatile; per gli aggiornamenti, visitare il sito Roxio.com.

1.Inserire il CD in dotazione nell'unità CD.

2.Il processo di installazione comincia automaticamente.

3.Attenersi alle istruzioni riportate sullo schermo.

A questo punto è possibile lanciare Easy CD Creator (nella sezione Programmi del menu Start) e masterizzare i CD. Per assistenza nell'uso di Easy CD Creator, consultare la Guida in linea disponibile dal programma.

22

Image 24

Contents 24x10x24x Page Burning CDs in Mac OS Burning CDs With Toast LiteReading CDs With Your FireWire Portable CD-R/W Burning CDs Under WindowsDisconnecting Your FireWire Portable CD-R/W Getting HelpFor Mac OS Users For Windows UsersRegistering Your SmartDisk Product Warranty Terms Safety of Laser Products Copyright StatementFCC Compliance Connexion de votre CD-R/W portatif FireWire de SmartDisk Gravure de CD en Mac OSGravure de CD avec Toast Lite Gravure de CD sous Windows Lecture de CD avec votre CD-R/W portatif FireWire Déconnexion de votre CD-R/W portatif FireWirePour les utilisateurs de MacOS Pour les utilisateurs de WindowsPage Page Avis de Copyright Sécurité des produits laserConformité FCC Anschließen des mobilen CD-R/W von SmartDisk FireWire Brennen von CDs auf Mac OSBrennen von CDs mit Toast Lite Brennen von CDs mit Windows Lesen der CDs mit dem mobilen FireWire CD-R/W Trennen des mobilen FireWire CD-R/W vom ComputerFür Anwender von Mac OS Für Anwender von WindowsSo erhalten Sie Hilfe SmartDisk Produkt registrieren Garantiebedingungen Aussage zum Urheberrecht Sicherheit von Laser-ProduktenFCC-Vorschriften VorsichtCollegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile SmartDisk Masterizzazione di CD in Mac OSMasterizzazione di CD con Toast Lite Masterizzazione di CD da Windows Lettura di CD dallunità CD-R/W FireWire portatile Scollegamento dellunità CD-R/W FireWire portatilePer utenti Mac OS Per utenti WindowsPage Page Dichiarazione sul Copyright Sicurezza dei prodotti laserConformità FCC Conexión del CD-R/W portátil FireWire SmartDisk Cómo quemar CDs en Mac OSCómo quemar CDs con Toast Lite Cómo quemar CDs bajo Windows Cómo leer CDs con el CD-R/W portátil FireWire Desconexión del CD-R/W portátil FireWirePara los usuarios de Mac OS Para los usuarios de WindowsPage Page Declaración de Copyright Seguridad de los productos láserConformidad con las disposiciones de la FCC PrecauciónDe SmartDisk FireWire Draagbare CD-R/W aansluiten CDs branden onder Mac OSCDs branden met Toast Lite CDs branden onder Windows CDs afspelen met de FireWire Draagbare CD-R/W De FireWire Draagbare CD-R/W ontkoppelenVoor Mac OS-gebruikers Voor Windows-gebruikersPage Page Copyright-verklaring Veiligheid van laserproductenNaleving van de FCC-voorschriften VoorzichtigPage Page Page Page Simplifying The Digital Lifestyle