SmartDisk 24x10x24x manual

Page 13

l'assistance technique à SmartDisk.com/support.asp ou à SmartDisk.co.uk/support.asp. Le Client prépaiera les frais d'expédition de tout Matériel retourné à SmartDisk dans le cadre d'un service sous garantie, et SmartDisk prépaiera les frais d'expédition pour le retour du Matériel au Client,

àl'exclusion des droits de douane ou taxes éventuels. Tout retour doit être accompagné d'une preuve d'achat datée et d'une lettre expliquant le problème. SmartDisk Corporation ne sera pas responsable des articles retournés sans RMA ou incorrectement emballés. Le Matériel de remplacement sera neuf ou équivalent sur le plan des performances et il sera garanti pour la durée restante de la garantie du Matériel non conforme. Le Matériel remplacé deviendra la propriété de SmartDisk. Toute réclamation pour défauts non effectuée au cours de cette période d'un (1) an sera considérée comme abandonnée par le Client. Les obligations de SmartDisk au titre de la présente garantie reposent expressément sur les conditions suivantes (i.) les Produits ont été correctement installés, utilisés et entretenus à tout moment par le Client; (ii.) les Produits n'ont pas été soumis à des contraintes mécaniques ou à des conditions électriques ou ambiantes exceptionnelles, ni à des catastrophes naturelles; (iii.) les Produits n'ont pas fait l'objet d'un mauvais usage, d'un accident ou d'une installation/désinstallation non autorisée de la part du Client ou d'une tierce partie; (iv.) les Produits n'ont pas fait l'objet d'altérations ou de modifications non autorisées, à l'exclusion de celles approuvées par écrit ou autrement effectuées par SmartDisk et (v.) le Client a promptement installé toutes les révisions du Produit qui ont été publiées pour de tels Produits par SmartDisk au cours de la période de garantie. SmartDisk ne garantit pas que les Produits fonctionneront dans le cadre d'une combinaison d'utilisation spécifique sélectionnée par le Client, que le fonctionnement des Produits sera ininterrompu ou exempt d'erreurs ni que les non conformités ou les défauts seront résolus. De plus, SmartDisk n'aura aucune obligation au titre de la garantie si les Produits ne respectent pas les spécifications applicables lorsque le ou les Produits sont utilisés en combinaison avec des matériels ou des logiciels non fournis par SmartDisk. S'il est déterminé que tout Produit signalé comme défectueux ou non conforme par le Client pendant la période de garantie est en bon état de marche, SmartDisk peut, à son choix, demander au Client de payer les frais de main-d'œuvre et autres dépenses encourus par SmartDisk dans le cadre de cette détermination, selon la grille tarifaire de SmartDisk alors en vigueur. LES GARANTIES DE SMARTDISK ET LES RECOURS DU CLIENT STIPULÉS DANS CETTE SECTION SONT EXCLUSIFS. ILS SONT DONNÉS PAR SMARTDISK ET ACCEPTÉS PAR LE CLIENT EN LIEU ET PLACE DE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y

11

Image 13
Contents 24x10x24x Page Burning CDs With Toast Lite Burning CDs in Mac OSBurning CDs Under Windows Reading CDs With Your FireWire Portable CD-R/WGetting Help Disconnecting Your FireWire Portable CD-R/WFor Mac OS Users For Windows UsersRegistering Your SmartDisk Product Warranty Terms Copyright Statement Safety of Laser ProductsFCC Compliance Gravure de CD en Mac OS Connexion de votre CD-R/W portatif FireWire de SmartDiskGravure de CD avec Toast Lite Gravure de CD sous Windows Déconnexion de votre CD-R/W portatif FireWire Lecture de CD avec votre CD-R/W portatif FireWirePour les utilisateurs de MacOS Pour les utilisateurs de WindowsPage Page Sécurité des produits laser Avis de CopyrightConformité FCC Brennen von CDs auf Mac OS Anschließen des mobilen CD-R/W von SmartDisk FireWireBrennen von CDs mit Toast Lite Brennen von CDs mit Windows Trennen des mobilen FireWire CD-R/W vom Computer Lesen der CDs mit dem mobilen FireWire CD-R/WFür Anwender von Mac OS Für Anwender von WindowsSo erhalten Sie Hilfe SmartDisk Produkt registrieren Garantiebedingungen Sicherheit von Laser-Produkten Aussage zum UrheberrechtVorsicht FCC-VorschriftenMasterizzazione di CD in Mac OS Collegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile SmartDiskMasterizzazione di CD con Toast Lite Masterizzazione di CD da Windows Scollegamento dellunità CD-R/W FireWire portatile Lettura di CD dallunità CD-R/W FireWire portatilePer utenti Mac OS Per utenti WindowsPage Page Sicurezza dei prodotti laser Dichiarazione sul CopyrightConformità FCC Cómo quemar CDs en Mac OS Conexión del CD-R/W portátil FireWire SmartDiskCómo quemar CDs con Toast Lite Cómo quemar CDs bajo Windows Desconexión del CD-R/W portátil FireWire Cómo leer CDs con el CD-R/W portátil FireWirePara los usuarios de Mac OS Para los usuarios de WindowsPage Page Seguridad de los productos láser Declaración de CopyrightPrecaución Conformidad con las disposiciones de la FCCCDs branden onder Mac OS De SmartDisk FireWire Draagbare CD-R/W aansluitenCDs branden met Toast Lite CDs branden onder Windows De FireWire Draagbare CD-R/W ontkoppelen CDs afspelen met de FireWire Draagbare CD-R/WVoor Mac OS-gebruikers Voor Windows-gebruikersPage Page Veiligheid van laserproducten Copyright-verklaringVoorzichtig Naleving van de FCC-voorschriftenPage Page Page Page Simplifying The Digital Lifestyle