Verbatim External Hard Drive manual Support Technique

Page 18

3Sélectionnez votre disque dur à partir du menu apparaissant à l’écran.

4Après quelques instants, Windows afﬁche un message conﬁrmant que vous pouvez débrancher l’unité sans risque.

Pour les utilisateurs de Mac OS :

1Fermez tous les ﬁchiers stockés sur votre disque dur, qui sont ouverts dans une application.

2Localisez l’icône de votre disque dur sur le bureau électronique et faites-la glisser jusque dans la poubelle.

Support Technique

En cas de problème ou difﬁculté pendant l’installation ou l’utilisation du produit Verbatim, visiter le site Web d’assistance technique de Verbatim à l’adresse www.verbatim.com ou www.verbatim-europe.com. Cette page vous permet d’accéder à notre bibliothèque de documentations utilisateur, de lire les réponses aux questions les plus fréquentes et de télécharger les mises à jour disponibles des logiciels. Bien qu’elle propose sufﬁsamment d’informations pour guider la plupart de nos clients, cette page fournit également les méthodes qui vous permettront de contacter directement l’équipe d’assistance technique de Verbatim.

USA/Canada	800 538 8589
Mexico	(55) 55284642
Argentina	(54-1) 4943 3336
Europe	Pour le support technique en Europe, vous

pouvez adresser un Email à drivesupport@verbatim-europe.com ou

appeler au numéro gratuit suivant : 00800 3883 2222 pour les pays suivants

:Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Grèce, Allemagne, Hongrie, Italie, Luxembourg, Monaco, Pays-Bas, Norvége, Pologne, Portugal, Irlande, Espagne, Suède et la Suisse. Pour tous les pays d’Europe, appeler : +353 61 226586

18

Image 18

Contents External Hard Drive FireWire & USB 2.0 Combo Contents Controls, Connectors and Indicators IntroductionFront Panel Area About the Hard Disk Rear Panel AreaConnecting Combo Hard Disk Locating the Combo Hard Disk Drive on Your DeskPage Disconnecting Combo Hard Disk Storing and Transferring DataTechnical Support Limited Warranty Terms RightsFCC Compliance Weee NoticeCE Declaration RoHS ComplianceTable des matières Commandes, connecteurs et indicateurs Panneau avantPropos du disque dur Panneau arrièreConnexion du disque dur combo Positionnement du disque dur USB externe sur votre bureauPage Stockage et transfert de données Déconnexion du disque dur ComboSupport Technique Conditions de garantie Droits d’auteur Conformité FFCConformité Weee Conformité CE Conformité RohsDeclaration CE de Conformité Inhalt EinführungEinführung Steuerungen, Anschlüsse und AnzeigenVorderseite Zur Festplatte RückseiteCombo-Festplatten-Laufwerk anschließen Page Daten speichern und übertragen Combo-Festplatten-Laufwerk entfernenTechnischer Support Beschränkte Gewährleistung von Verbatim UrheberrechteWEEE-Richtlinie EG-Konformitätserklärung Sommario IntroduzioneControlli, connettori e indicatori IntroduzionePannello anteriore Informazioni sul disco rigido Pannello posterioreInstallazione dell’unità Combo Hard Disk sulla scrivania Collegamento di Combo Hard DiskPage Memorizzazione e Trasferimento dei dati Come scollegare il Combo Hard DiskSupporto Tecnico Condizioni della garanzia limitata Diritti Decreto Raee / Direttiva Weee Direttiva RoHS Contenidos IntroducciónIntroducción Controles, conectores e indicadoresÁrea del panel frontal Sobre el Disco Duro Área del panel traseroConexión del Disco Duro Combo Colocar la unidad de Disco Duro USB en su escritorioPage Almacenamiento y transferencia de datos Desconexión del Disco Duro ExternoSoporte técnico Garantía limitada de Verbatim Propiedad IntelectualNormativa Weee Declaración CE Acuerdo RoHSInleiding Inleiding Bedieningselementen, aansluitingen en indicatielampjesVoorpaneel Info over de harde schijf AchterpaneelHet Combo Hard Disk-station aansluiten Het Combo Hard Disk-station op uw bureau plaatsenPage Gegevens opslaan en transfereren Het Combo Hard Disk-station loskoppelenTechnische ondersteuning Voorwaarden beperkte garantie Rechten AEEA-kennisgeving CE-verklaringEG Verklaring van Conformiteit RoHS-verklaring