Verbatim External Hard Drive manual Supporto Tecnico

Page 39

3Selezionare il drive dal menu che appare su schermo.

4Entro qualche secondo Windows visualizza un messaggio che conferma che ora è possibile scollegare con sicurezza la periferica.

Per utenti Mac OS:

1Se avete file aperti in qualunque applicazione sul drive, chiuderli tutti.

2Localizzare l’icona del drive sul desktop e trascinarla fino al cestino.

Supporto Tecnico

Se avete difficoltà nell’installare o nell’usare questo prodotto Verbatim, vi preghiamo di visitare il sito www.verbatim.com o www.verbatim-europe. com. Dove potrete accedere alla libreria di documentazione per gli utenti, leggere le risposte alle domande più comuni e scaricare gli aggiornamenti disponibili per il software. Anche se gran parte dei nostri clienti trova adeguata l’assistenza fornita a questo sito, la pagina indica inoltre altri modi con cui contattare direttamente il team assistenza tecnica di Verbatim.

US/Canada 800-538-8589

Mexico (55)55284642

Argentina (54-11) 4943-3336

Europa: Per contattare il servizio di assistenza da un paese Europeo è possibile utilizzare l’indirizzo è drivesupport@verbatim-europe.com o telefonare al numero verde internazionale 00 800 3883 2222 (è necessario comporre tutte le cifre) dai seguenti paesi: Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Ungheria, Italia, Lussemburgo, Monaco, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica d’Irlanda, Spagna, Svezia, Svizzera. Nei paesi non elencati il servizio è disponibile al numero di telefono +353 61 226586

Il servizio è operativo dalle 9 alle 14 e dalle 15 alle 17 CET, dal lunedì al giovedì, e dalle 9 alle 14 e dalle 15 alle 16 il venerdì, ad eccezione di alcune festività.

39

Image 39
Contents External Hard Drive FireWire & USB 2.0 Combo Contents Controls, Connectors and Indicators IntroductionFront Panel Area Rear Panel Area About the Hard DiskLocating the Combo Hard Disk Drive on Your Desk Connecting Combo Hard DiskPage Storing and Transferring Data Disconnecting Combo Hard DiskTechnical Support Rights Limited Warranty TermsWeee Notice FCC ComplianceRoHS Compliance CE DeclarationTable des matières Panneau avant Commandes, connecteurs et indicateursPanneau arrière Propos du disque durPositionnement du disque dur USB externe sur votre bureau Connexion du disque dur comboPage Déconnexion du disque dur Combo Stockage et transfert de donnéesSupport Technique Conditions de garantie Conformité FFC Droits d’auteurConformité Weee Conformité CE Conformité RohsDeclaration CE de Conformité Einführung InhaltEinführung Steuerungen, Anschlüsse und AnzeigenVorderseite Rückseite Zur FestplatteCombo-Festplatten-Laufwerk anschließen Page Combo-Festplatten-Laufwerk entfernen Daten speichern und übertragenTechnischer Support Urheberrechte Beschränkte Gewährleistung von VerbatimWEEE-Richtlinie EG-Konformitätserklärung Introduzione SommarioControlli, connettori e indicatori IntroduzionePannello anteriore Pannello posteriore Informazioni sul disco rigido Collegamento di Combo Hard Disk Installazione dell’unità Combo Hard Disk sulla scrivaniaPage Come scollegare il Combo Hard Disk Memorizzazione e Trasferimento dei datiSupporto Tecnico Condizioni della garanzia limitata Diritti Decreto Raee / Direttiva Weee Direttiva RoHS Introducción ContenidosIntroducción Controles, conectores e indicadoresÁrea del panel frontal Área del panel trasero Sobre el Disco DuroColocar la unidad de Disco Duro USB en su escritorio Conexión del Disco Duro ComboPage Desconexión del Disco Duro Externo Almacenamiento y transferencia de datosSoporte técnico Propiedad Intelectual Garantía limitada de VerbatimNormativa Weee Acuerdo RoHS Declaración CEInleiding Inleiding Bedieningselementen, aansluitingen en indicatielampjesVoorpaneel Achterpaneel Info over de harde schijfHet Combo Hard Disk-station op uw bureau plaatsen Het Combo Hard Disk-station aansluitenPage Het Combo Hard Disk-station loskoppelen Gegevens opslaan en transfererenTechnische ondersteuning Voorwaarden beperkte garantie Rechten AEEA-kennisgeving CE-verklaringEG Verklaring van Conformiteit RoHS-verklaring