Verbatim External Hard Drive manual Memorizzazione e Trasferimento dei dati

Page 38

Memorizzazione e

trasferimento dei dati

Dopo aver collegato il drive al computer è possibile accedervi ed utilizzarlo come qualsiasi altro disco rimovibile. I file possono venire trascinati all’icona dell’unità per copiarli. Inoltre, potrete navigare all’unità all’interno delle finestre Apri o Salva, o ancora eliminare i file memorizzati nell’unità. Per tutti i dettagli su come copiare, aprire o eliminare i file, consultare la documentazione che correda il vostro computer.

Come scollegare il Combo Hard Disk

Il COMBO HARD DISK Verbatim è collegabile a caldo e pertanto può essere collegato e scollegato senza riavviare il computer. Per scollegare il disco rigido Verbatim in qualsiasi momento, attenersi alla seguente procedura. È anche possibile scollegarlo in qualsiasi momento dopo aver spento il computer.

NB: Si prega di attenersi alla procedura corretta per scollegare l’unità. Disinserendola senza prima seguire le istruzioni date sotto, si rischia di danneggiare il drive e/o di perdere dati.

Per utenti Windows:

1Se avete file aperti in qualunque applicazione sul drive, chiuderli tutti.

2 Ora cliccare il tasto Disconnetti o espelli hardware nel System Tray.

38

Image 38
Contents External Hard Drive FireWire & USB 2.0 Combo Contents Front Panel Area Controls, Connectors and IndicatorsIntroduction About the Hard Disk Rear Panel AreaConnecting Combo Hard Disk Locating the Combo Hard Disk Drive on Your DeskPage Disconnecting Combo Hard Disk Storing and Transferring DataTechnical Support Limited Warranty Terms RightsFCC Compliance Weee NoticeCE Declaration RoHS ComplianceTable des matières Commandes, connecteurs et indicateurs Panneau avantPropos du disque dur Panneau arrièreConnexion du disque dur combo Positionnement du disque dur USB externe sur votre bureauPage Stockage et transfert de données Déconnexion du disque dur ComboSupport Technique Conditions de garantie Droits d’auteur Conformité FFCConformité Weee Declaration CE de Conformité Conformité CEConformité Rohs Inhalt EinführungVorderseite EinführungSteuerungen, Anschlüsse und Anzeigen Zur Festplatte RückseiteCombo-Festplatten-Laufwerk anschließen Page Daten speichern und übertragen Combo-Festplatten-Laufwerk entfernenTechnischer Support Beschränkte Gewährleistung von Verbatim UrheberrechteWEEE-Richtlinie EG-Konformitätserklärung Sommario IntroduzionePannello anteriore Controlli, connettori e indicatoriIntroduzione Informazioni sul disco rigido Pannello posterioreInstallazione dell’unità Combo Hard Disk sulla scrivania Collegamento di Combo Hard DiskPage Memorizzazione e Trasferimento dei dati Come scollegare il Combo Hard DiskSupporto Tecnico Condizioni della garanzia limitata Diritti Decreto Raee / Direttiva Weee Direttiva RoHS Contenidos IntroducciónÁrea del panel frontal IntroducciónControles, conectores e indicadores Sobre el Disco Duro Área del panel traseroConexión del Disco Duro Combo Colocar la unidad de Disco Duro USB en su escritorioPage Almacenamiento y transferencia de datos Desconexión del Disco Duro ExternoSoporte técnico Garantía limitada de Verbatim Propiedad IntelectualNormativa Weee Declaración CE Acuerdo RoHSInleiding Voorpaneel InleidingBedieningselementen, aansluitingen en indicatielampjes Info over de harde schijf AchterpaneelHet Combo Hard Disk-station aansluiten Het Combo Hard Disk-station op uw bureau plaatsenPage Gegevens opslaan en transfereren Het Combo Hard Disk-station loskoppelenTechnische ondersteuning Voorwaarden beperkte garantie Rechten EG Verklaring van Conformiteit AEEA-kennisgevingCE-verklaring RoHS-verklaring