Panasonic PT-DW6300U, PT-D5000U Avis important concernant la sécurité, Déclaration de conformité

Page 43

Avis important concernant la sécurité

AVERTISSEMENT:

Cet équipement a été soumis à des tests qui ont démontré que celui-ci respectait les limites spécifiées pour les appareils numériques de la classe B aux termes de la partie 15 des règles de la FCC (Federal Communications Commission U.S.A.). Ces limites ont pour objet de fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cas d'une installation en milieu résidentiel. Cet équipement produit, utilise et peut rayonner de l'énergie de haute fréquence, et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions fournies avec celui- ci, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. En outre, même en cas d'utilisation conforme, il n'est pas garanti qu'aucune interférence ne saurait survenir avec certaines installations. Si cet équipement s'avère nuire à la bonne réception d'émissions de radiophonie ou de télévision, ce que l'on pourra déterminer en mettant l'équipement successivement hors tension puis sous tension, il est conseillé de tenter de remédier au problème par l'une des méthodes suivantes:

-Réorientez ou déplacez l'antenne du récepteur;

-Éloignez l'équipement du récepteur;

-Branchez l'équipement dans une prise de courant située sur un circuit autre que celui qui alimente la prise de courant du récepteur;

-Demandez conseil à votre distributeur ou à un technicien de radio/télévision expérimenté.

FCC CAUTION: Pour assurer la bonne conformité, utilisez uniquement des câbles d'interface blindés lorsque vous connectez des ordinateurs ou des périphériques. Toute modification non autorisée de cet équipement annulera le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.

Si le port sériel est utilisé pour connecter un ordinateur personnel afin de commander le projecteur depuis l'extérieur, il faut utiliser le câble d'interface sériel en option RS-232C avec une âme en ferrite. Tout changement ou modification non autorisé à cet équipement annule l'autorité de faire fonctionner cet appareil.

ADVERTENCIA:

ANe peut être utilisé dans une salle d'ordinateurs telle que définie dans la norme ANSI/NFPA 75 Standard for

Protection of Electronic Computer/Data Processing Equipment.

APour l'équipement branché en permanence, un dispositif de dis connexion d'accès facile doit être incorporé dans le câble d'installation du bâtiment;

APour l'équipement bran chable, une prise secteur d'accès facile doit être installée près de l'équipement.

 

Déclaration de conformité

Modèle n°:

PT-DZ6710U/PT-DZ6700U/PT-DW6300U/PT-D6000U/PT-D5000U

Désignation commerciale:Panasonic

Fabricant responsable:

Panasonic Corporation of North America

Adresse:

One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094

Téléphone:

(888) 411 - 1996

Email:

projectorsupport@us.panasonic.com

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC (Federal Communicaitions Commission U.S.A.) ce qui signifie: (1) que l'appareil ne produit pas d'interférences nuisibles, et (2) que l'appareil est capable de supporter sans danger les interférences reçues, y compris celles susceptibles de perturber son fonctionnement.

Information relative àl'élimination des déchets dans les pays extérieurs àl'Union européenne

Ce pictogramme n'est valide qu'àl'intérieur de l'Union européenne. Pour connaître la procédure applicable dans les pays hors Union Européenne, veuillez vous renseigner auprès des autorités locales compétentes ou de votre distributeur.

Informations concernant la protection de l’environnement à l’intention des utilisateurs chinois

Information Importante

Ce symbole n’est valable qu’en Chine.

FRANÇAIS - 43

Image 43
Contents PT-DZ6700U PT-DW6300U PT-D6000U PT-D5000U Dear Panasonic Customer Important Safety NoticePanasonic Important Safety NoticeDeclaration of Conformity PT-DZ6710U /PT-DZ6700U /PT-DW6300U /PT-D6000U /PT-D5000UEnvironment care information for users in China Contents Precautions with regard to safety Precautions with regard to safety Do not use chemical treated wipes when cleaning Do not set up the projector outdoorsRemove the used batteries from the remote control promptly Do not put your weight on this projectorOrder to get the best picture quality Replacement of the lamp unit should only be carriedDo not reach for the openings beside the optical Be sure to always remove the lens during transportSecurity OthersSafety cable Power cord Washers AccessoriesRemote control x1 N2QAYB000371 Projector lens cover x1 TKKL5244-1 Power cord secure lockProjector body About Your Projector Top, front and bottom view About Your Projector  Side viewsRemote control IN/OUT terminal. It is effective to use the wired remote When multiple projectors are connected as partNumber, and the remote control 2 digits ID number must Be set to match the intended projector. The defaultOver 10 cm Setting up Cautions when setting the projectors Projection method Attaching the projection lens to the projector Setting upRemoving and attaching the projection lens  Removing the projection lens from the projector Connecting Power cordProjecting  Switching on the projector Adjusting focus, zoom and shift Power switch AC in terminalPT-D5000U Projecting  Switching off the projector Direct power off function  Adjustment range after lens Position optical shift Facing to the projector Remote control operationSetting up the image position automatically Operating rangeChanging the picture aspect ratio Switching the input signalStopping the projection Clearing the on-screen menuResetting to the factory default Using an assigned functionDisplaying the status of the projector Main menu and Sub-menu Menu NavigationRS-232C Display OptionSecurity Menu Navigation Displaying the Main menu  Adjusting with the bar scale items Operating procedure Navigating through the menu Temp indicator Monitor Lamp indicatorsManaging the indicated problems  LAMP1/LAMP2 indicatorStatus in Projector Setup menu Monitor Lamp indicators  Filter indicatorStatus in Projector  Before replacing the Lamp unit Replacement When to replace the lamp unit Replacing the Lamp unitHandle  Removing and replacing the lamp unitLamp unit cover fixing screw Lamp u nit fixing screwsReplacing the Auto Cleaning Filter ACF Troubleshooting Technical Information List of compatible signalsPT-DZ6700U Projecting an interlaced signal may cause flicker in screen Display dots of each model PT-DZ6710UTechnical Information SpecificationsSerial  Attachment procedure Ceiling mount bracket safeguardsCeiling mount Trademark acknowledgements DimensionsUnit mm inch Index Index Cher client Panasonic Avis important concernant la sécuritéDéclaration de conformité Avis important concernant la sécuritéPrécautions de sécurité Précautions de sécurité Précautions lors du transport Précautions lors de lutilisation Précautions lors de linstallationAutres Instructions de sécurité Sécurité Délai de remplacement de lunité de la lampe Remplacement Avant de remplacer le lUnité de la lampe Connecteur dalimentation électrique du ventilateur Remplacement  Procédure de remplacement Retirer et remplacer la lampe Vis de la lampe Procédure de fixation RemplacementMontage au plafond

PT-D5000U, PT-DW6300U specifications

The Panasonic PT-DW6300U and PT-D5000U are two powerful projectors designed for large venues, offering advanced features and cutting-edge technology that cater to a variety of professional settings, including corporate environments, educational institutions, and staging events.

The PT-DW6300U is a high-quality 3-chip DLP projector with a brightness level of 6,300 lumens and a resolution of WUXGA (1920x1200). One of its standout features is the Dynamic Iris technology, which enhances contrast and delivers vibrant, sharp images even in brightly lit rooms. The projector is equipped with a dual lamp system, ensuring reliability and extended operational life, which is crucial for continuous use in demanding environments. Additionally, the PT-DW6300U supports a variety of sources, including HDMI, DVI-D, and component inputs, making it versatile for multi-source presentations.

On the other hand, the PT-D5000U is a formidable option with a brightness of 5,000 lumens and a native resolution of XGA (1024x768). This model also employs 3-chip DLP technology, ensuring excellent color fidelity and image stability. A key highlight of the PT-D5000U is its advanced cooling system, which helps maintain optimal operating temperatures, thereby enhancing the projector's longevity. It also features a lens shift capability that allows greater flexibility in installation, enabling users to project images at various angles without compromising quality.

Both projectors utilize Panasonic's proprietary Eco Filter technology, which provides long-term filtration without needing frequent replacements, thus reducing maintenance costs. The automation features of these projectors further enhance usability; both models can be easily integrated into existing AV systems and support network monitoring for remote management.

In summary, the Panasonic PT-DW6300U and PT-D5000U projectors offer impressive brightness, reliability, and advanced features that make them ideal for professional environments. Their combination of high-resolution output, versatile connectivity options, and intelligent cooling systems positions them at the forefront of modern projection technology, catering to the demanding needs of today’s presentations and events. With these models, Panasonic continues to deliver exceptional visual experiences tailored for large audiences, ensuring every detail is clearly visible and impactful.