Epson T88IV user manual Français, Manuel de l’utilisateur

Page 23

Français

Manuel de l’utilisateur

Tableaux et spécifications de micro-interrupteurs DIP

Les tableaux et spécifications techniques de micro-interrupteurs DIP figurent au début de ce manuel.

Illustrations

Toutes les illustrations se trouvent au début de ce manuel. Elles sont identifiées par des lettres (A, B, C . . .). Certaines des illustrations comportent des chiffres. Voir la liste ci-dessous pour la signification de ces chiffres.

Illustration A :

Illustration C :

1.

Capot de l'imprimante

5.

Crochet

2.

Capot du coupe-papier

6.

Bas de l'imprimante

3.Bouton d'ouverture du capot

4.Panneau de commande

Tous droits réservés. Sauf autorisation écrite préalable de Seiko Epson Corporation, la reproduction, le stockage dans un système de rappel de données et la transmission sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement, etc…) d’une partie quelconque de la présente publication sont interdits. La société décline toute responsabilité relative à l’exploitation des informations contenues dans le présent document. Cet ouvrage a été rédigé avec le plus grand soin ; toutefois, Seiko Epson décline toute responsabilité pour les erreurs et omissions qu’il pourrait contenir, ainsi que pour tous dommages résultant de l’exploitation des informations qu’il contient.

La responsabilité de Seiko Epson Corporation ou de ses filiales ne saurait être engagée envers l’acheteur de ce produit ou envers des tiers pour dommages, pertes, frais ou débours encourus par ceux-ci par suite d’accident ou d’utilisation erronée ou abusive de ce produit, de modification, réparation ou transformation non autorisé de celui-ci, ou (à l’exclusion des Etats-Unis), de toute utilisation du produit qui n’est pas strictement conforme aux instructions d’utilisation et de maintenance de Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation décline toute responsabilité pour dommages ou problèmes découlant de l’utilisation de tous articles en option ou de toutes fournitures consommables autres que celles désignée produit d’origine Epson ou produit approuvé Epson par Seiko Epson Corporation.

EPSON et ESC/POS sont des marques déposées de Seiko Epson Corporation au Japon et dans d’autres pays/ régions.

REMARQUE : Les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis. Copyright ♥ 2005 par Seiko Epson Corporation, Nagano, Japon.

À l'intention des utilisateurs canadiens

Cet appareil numérique de classe A est conforme à la norme canadienne ICES-003.

TM-T88IV Manuel de l’utilisateur 17

Image 23
Contents Руководство по эксплуатации Page Iii DIP Switch Tables Specifications EMC and Safety Standards Applied Illustrations DIP Switch Tables and SpecificationsEnglish User’s ManualSafety Precautions Restriction of Use Precautions When Installing the Power Supply BoxImportant Installation Notes Installing the Printer Horizontally or VerticallyControl Panel Using the Power Switch CoverAttaching and Removing the Connector Cover Installing Roll PaperRemoving Jammed Paper TroubleshootingCleaning the Thermal Head Abbildungen DeutschBenutzerhandbuch DIP-Schaltereinstellungen und SpezifikationenVorsicht SicherheitshinweiseWarnung Auspacken Wichtige Hinweise zur InstallationWarnschilder VerwendungshinweiseAnbringen und Abnehmen der Anschlussabdeckung Horizonte oder vertikale DruckerinstallationBedienfeld Verwenden der NetzschalterabdeckungEntfernen eines Papierstaus Einlegen des RollenpapiersFehlersuche Reinigen des Thermokopfes Illustraties NederlandsGebruikershandleiding Tabellen voor DIP-schakelaars en specificatiesLET OP VeiligheidsmaatregelenWaarschuwing Uitpakken Belangrijke informatie over installatieWaarschuwingsetiketten GebruiksbeperkingeBedieningspaneel Horizontale of verticale installatie van de printerAanbrengen en verwijderen van de connectorkap Installeren van rolpapierReinigen van de thermische kop ProbleemoplossingVerwijderen van vastgelopen papier Tableaux et spécifications de micro-interrupteurs DIP FrançaisManuel de l’utilisateur Avertissement Consignes de sécuritéDéballage Remarques importantes concernant l’installationÉtiquettes de mise en garde Restrictions d’emploiPose et retrait du cache de connecteur Panneau de commandeUtilisation du cache d’interrupteur Nettoyage de la tête thermique dimpression Installation du rouleau de papierDépannage Dégagement dun bourrage de papierTM-T88IV Manuel de l’utilisateur Ilustrações PortuguêsManual do utilizador Tabelas e especificações dos comutadores DIPImportante Instruções de segurançaEtiquetas de aviso AtençãoDownload de Drivers, Utilitários e Manuais Restrições quanto à utilizaçãoDesembalagem Importantes Notas sobre a InstalaçãoInstalação do papel em rolo Painel de controloUtilização da tampa do interruptor de ligação Como prender e remover a tampa do conectorCuidado Resolução de problemasRemoção do papel emperrado Limpeza da cabeça térmicaIlustraciones EspañolManual del usuario Tablas y especificaciones de los interruptores DIPPrecaución Precauciones de SeguridadEtiquetas de Precaución AdvertenciaCómo descargar programas gestores, utilerías y manuales Restricción en el usoDesembalaje Notas importantes sobre la instalaciónInstalación del papel de rollo Panel de controlUso de la tapa del interruptor de alimentación Montaje y extracción de la tapa del conectorLimpieza del cabezal térmico Localización de problemasSolucionar un atasco de papel Tabelle degli interruttori DIP e specifiche tecniche ItalianoManuale dell’utente Attenzione Precauzioni di sicurezzaEtichette di avvertimento AvvertenzaDisimballaggio Importanti note per l’installazioneInstallazione orizzontale o verticale Limitazioni d’impiegoUso della copertura dell’interruttore dell’alimentazione Installazione e rimozione della copertura dei connettoriInstallazione della carta in rotolo Pannello di controlloPulizia della testina termica Risoluzione dei problemiRimozione della carta inceppata Русский Меры по обеспечению безопасности Предупреждающие таблички Важные примечания, относящиеся к установке Установка и удаление крышки соединительного разъема Очистка термопечатающей головки English Weee Waste Electrical and Electronic Equipment DirectiveČesky Printed on Recycled Paper

T88IV specifications

The Epson T88IV is a leading point-of-sale (POS) printer designed for high-performance transaction environments. Known for its reliability and efficiency, the T88IV stands out in businesses ranging from retail to hospitality, offering a perfect blend of features and cutting-edge technology.

One of the standout characteristics of the T88IV is its print speed. With a maximum print speed of 350 mm per second, this printer ensures that transactions are completed swiftly, minimizing wait times for customers and enhancing the overall service experience. This high-speed performance is complemented by quiet operation, making it ideal for busy environments where noise reduction is preferred.

The T88IV utilizes advanced thermal printing technology, which eliminates the need for ink or toner, resulting in lower maintenance costs and less environmental waste. Thermal printing also ensures that receipts are printed with high-quality graphics and sharp text, providing customers with clear and professional documentation of their purchases.

Connectivity is a key feature of the T88IV. It supports multiple interfaces including USB, Ethernet, and Bluetooth, allowing businesses to integrate the printer seamlessly into their existing POS systems. This flexibility in connectivity options ensures that the T88IV can adapt to various business setups, enhancing its versatility.

Moreover, the printer has a compact design, making it suitable for environments where space is limited. Its sleek and modern aesthetics enable it to blend effortlessly with other POS equipment. The T88IV is also user-friendly, with an easy paper loading mechanism that minimizes downtime during busy hours.

The Epson T88IV supports a wide range of paper formats and sizes, which adds to its versatility across different applications. The printer can handle both standard and customized receipt formats, ensuring businesses can tailor their customer communications effectively.

In addition to its technical features, the T88IV is backed by Epson's robust reliability. It is designed to withstand the high demands of retail and restaurant environments, boasting a mean time between failures (MTBF) rating that ensures longevity and ongoing performance.

Overall, the Epson T88IV is a powerful and efficient choice for any business seeking a dependable POS printer. With its blend of speed, connectivity, ease of use, and durability, it meets the needs of modern transaction environments, helping businesses enhance customer satisfaction while operating smoothly and effectively.