Epson T88IV user manual Limitazioni d’impiego, Disimballaggio, Importanti note per l’installazione

Page 41

ATTENZIONE:

Per evitare infortuni alla persona, non toccare la taglierina manuale.

Limitazioni d’impiego

Quando questo prodotto viene impiegato in applicazioni che richiedono un alto grado di affidabilità e sicurezza, come dispositivi relativi a trasporti aerei, per treno, via mare, con motoveicoli, ecc., dispositivi per la prevenzione di disastri, dispositivi di sicurezza vari ecc. o dispositivi di precisione/funzionali, lo si dovrebbe usare solo dopo avere preso in considerazione l’inclusione nel progetto di elementi di ridondanza e resistenza ai guasti aventi lo scopo di mantenere la sicurezza e l’affidabilità dell’intero sistema. Poiché questo prodotto è stato progettato per essere usato in applicazioni che richiedono un altissimo grado di affidabilità e sicurezza, come in apparecchiature aerospaziali, reti di comunicazione, controllo di impianti nucleari o apparecchi per l’assistenza medica usate in cura diretta dei pazienti, ecc., si dovrà usare il proprio discernimento nel valutare a fondo il prodotto e garantire che sia adatto all’uso.

Disimballaggio

Gli articoli seguenti sono inclusi con la stampante in configurazione standard. Se un articolo risulta danneggiato, rivolgersi al rivenditore della stampante.

Stampante

Carta in rotolo

Copertura dell'interruttore dell'alimentazione

Copertura del connettore *

Adattatore CA *

* Può non essere inclusa con la stampante acquistata.

Importanti note per l’installazione

Per interfaccia seriale, usare un cavo null modem.

Per interfaccia parallela, usare un cavo IEEE 1284

Per interfaccia USB, installare il driver prima di collegare la stampante.

Download dei driver, dei programmi di utility e dei manuali

I driver, i programmi di utility e i manuali possono essere scaricati dai siti ai seguenti indirizzi URL.

Per clienti in Nord America, andare al seguente sito Web: http://www.epsonexpert.com/ e seguire le istruzioni fornite sullo schermo.

Per clienti in altri Paesi, andare al seguente sito Web: http://www.epson-pos.com/

Installazione orizzontale o verticale

La stampante può essere installata orizzontalmente (con la carta che esce dall’alto) o verticalmente (con la carta che esce di fronte) appesa alla parete usando il kit della staffa di sostegno opzionale WH-10.

AVVERTENZA:

Se la stampante viene appesa alla parete usando il kit della staffa di sostegno, ricordarsi di montare una copertura dei connettori sulla stampante.

TM-T88IV Manuale dell’utente 35

Image 41 Contents
Руководство по эксплуатации Page Iii DIP Switch Tables Specifications EMC and Safety Standards Applied English DIP Switch Tables and SpecificationsUser’s Manual IllustrationsSafety Precautions Important Installation Notes Precautions When Installing the Power Supply BoxInstalling the Printer Horizontally or Vertically Restriction of UseAttaching and Removing the Connector Cover Using the Power Switch CoverInstalling Roll Paper Control PanelRemoving Jammed Paper TroubleshootingCleaning the Thermal Head Benutzerhandbuch DeutschDIP-Schaltereinstellungen und Spezifikationen AbbildungenVorsicht SicherheitshinweiseWarnung Warnschilder Wichtige Hinweise zur InstallationVerwendungshinweise AuspackenBedienfeld Horizonte oder vertikale DruckerinstallationVerwenden der Netzschalterabdeckung Anbringen und Abnehmen der AnschlussabdeckungEntfernen eines Papierstaus Einlegen des RollenpapiersFehlersuche Reinigen des Thermokopfes Gebruikershandleiding NederlandsTabellen voor DIP-schakelaars en specificaties IllustratiesLET OP VeiligheidsmaatregelenWaarschuwing Waarschuwingsetiketten Belangrijke informatie over installatieGebruiksbeperkinge UitpakkenAanbrengen en verwijderen van de connectorkap Horizontale of verticale installatie van de printerInstalleren van rolpapier BedieningspaneelReinigen van de thermische kop ProbleemoplossingVerwijderen van vastgelopen papier Tableaux et spécifications de micro-interrupteurs DIP FrançaisManuel de l’utilisateur Avertissement Consignes de sécuritéÉtiquettes de mise en garde Remarques importantes concernant l’installationRestrictions d’emploi DéballagePose et retrait du cache de connecteur Panneau de commandeUtilisation du cache d’interrupteur Dépannage Installation du rouleau de papierDégagement dun bourrage de papier Nettoyage de la tête thermique dimpressionTM-T88IV Manuel de l’utilisateur Manual do utilizador PortuguêsTabelas e especificações dos comutadores DIP IlustraçõesEtiquetas de aviso Instruções de segurançaAtenção ImportanteDesembalagem Restrições quanto à utilizaçãoImportantes Notas sobre a Instalação Download de Drivers, Utilitários e ManuaisUtilização da tampa do interruptor de ligação Painel de controloComo prender e remover a tampa do conector Instalação do papel em roloRemoção do papel emperrado Resolução de problemasLimpeza da cabeça térmica CuidadoManual del usuario EspañolTablas y especificaciones de los interruptores DIP IlustracionesEtiquetas de Precaución Precauciones de SeguridadAdvertencia PrecauciónDesembalaje Restricción en el usoNotas importantes sobre la instalación Cómo descargar programas gestores, utilerías y manualesUso de la tapa del interruptor de alimentación Panel de controlMontaje y extracción de la tapa del conector Instalación del papel de rolloLimpieza del cabezal térmico Localización de problemasSolucionar un atasco de papel Tabelle degli interruttori DIP e specifiche tecniche ItalianoManuale dell’utente Etichette di avvertimento Precauzioni di sicurezzaAvvertenza AttenzioneInstallazione orizzontale o verticale Importanti note per l’installazioneLimitazioni d’impiego DisimballaggioInstallazione della carta in rotolo Installazione e rimozione della copertura dei connettoriPannello di controllo Uso della copertura dell’interruttore dell’alimentazionePulizia della testina termica Risoluzione dei problemiRimozione della carta inceppata Русский Меры по обеспечению безопасности Предупреждающие таблички Важные примечания, относящиеся к установке Установка и удаление крышки соединительного разъема Очистка термопечатающей головки English Weee Waste Electrical and Electronic Equipment DirectiveČesky Printed on Recycled Paper