Siemens ESM, OSM technical specifications Classification of Safety-Related Notices

Page 2

Classification of Safety-Related Notices

!

!

!

This document contains notices which you should observe to ensure your own personal safety, as well as to protect the product and connected equipment. These notices are highlighted in the manual by a warning triangle and are marked as follows according to the level of danger:

Danger

indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.

Warning

indicates that death or severe personal injury can result if proper precautions are not taken.

Caution

with warning triangle indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.

Caution

without warning triangle indicates that damage to property can result if proper precautions are not taken.

Notice

indicates that an undesirable result or status can occur if the relevant notice is ignored.

Note

highlights important information on the product, using the product, or part of the documentation that is of particular importance and that will be of benefit to the user.

Copyright Siemens AG 2000/02, All rights reserved

The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility or design, are reserved.

Siemens AG

Automation and Drives

Postfach 48 48, D-90327 Nuernberg

Disclaimer

We have checked the contents of this manual for agreement with the hardware and software described. Since deviations cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full agreement. However, the data in this manual are reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions. Suggestions for improvement are welcome.

C79000-Z8976-C068-10

© Siemens AG 2001/2003 Technical data subject to change.

Siemens Aktiengesellschaft

Printed in the Federal Republic of Germany

Image 2
Contents Simatic NET Classification of Safety-Related Notices Copyright Siemens AG 2000/02, All rights reservedQualified Personnel Safety Instructions Regarding your ProductTrademarks Correct Usage of Hardware ProductsCorrect Usage of Software Products Prior to StartupPurpose of the Operating Instructions Installing an OSM/ESMPreface PackageFinding Information Validity of the Operating InstructionsFurther Documentation Personnel Qualification Requirements Guide to the ManualAudience Standards and ApprovalsContents Introduction Introduction Possible Attachments Overview of the Variants of the OSM/ESMOSM ITP62 Properties of the OSM ITP62 OSM ITP62-LD OSM ITP62-LDProperties of the OSM ITP62-LD ITP62-LDOSM ITP53 OSM ITP53Properties of the OSM ITP53 ESM ITP80 ESM ITP80Properties of the ESM ITP80 OSM TP62 OSM TP62Properties of the OSM TP62 ESM TP80 ESM TP80Properties of the ESM TP80 OSM BC08 OSM BC08Properties of the OSM BC08 OSM TP22 OSM TP22Properties of the OSM TP22 ESM TP40 ESM TP40Properties of the ESM TP40 Functions Simple Network Configuration and Network ExpansionLimitation of Errors to the Network Segment Affected Increased Network PerformancePackets with the Vlan Priority Tag Setting the Transmission Rate, AutonegotiationDeleting Addresses Functions Network Topologies with OSM/ESM Bus Structure Bus with OSMBus with ESMs Redundant Ring Structure Redundant Ring Structure with OSMsESM in RM mode Redundant Coupling of Network Segments OSM/ESM Replacing the Standby Master During Operation Port Assignment in the Standby ModeSimultaneous Standby and Redundancy Manager Operation OSM RM mode Compatibility of OSM Version 2/ESM with OSM/ORM Version CompatibilityRing with OSM Version 2 as Redundancy Manager Redundant Coupling of Rings Standby Master Slave OSM Coupling Network Segments RM mode OSMInterfaces, Displays and Operator Controls TP Ports ITP/TP PortsITP Ports Link Control Autonegotiation ModeProperties of the TP/ITP Ports Auto Polarity ExchangeInterfaces, Displays and Operator Controls FO Ports Standby-Sync Port Serial Interface PinoutTerminal Block for the Power Supply and Signaling Contact RM Mode additional Power SupplySignaling Contact OSM/ESM in the Standby Mode Digital Inputs Input voltage must not exceed +30V DC or fall below -30V DCLED Display Status Fault red LEDDisplays and Operator Controls Stby Standby green LEDRM Redundancy Manager green LED LED Power Display mode MeaningFault Mask Port LEDs DisplayFull duplex Port LED Two-Pin DIP Switch DIP SwitchesSelect/Set Button Installation, Commissioning, Cleaning Maintenance Do not install damaged components Unpacking, Checking the ConsignmentInstallation PreparationsInstalling the OSM on a DIN Standard Rail Standard Rail MountingRemoving from a Standard Rail Removing from the Standard RailInstallation on a Simatic S7-300 Rail Installation on the S7-300 RailInstallation in Pairs in the 19 Cubicle Installation in the 19 CubicleWall Mounting Wall MountingWall Mounting Cleaning Maintenance Firmware Update Specifying the keyword OSM FirmwareFirmware Update Firmware Update Firmware Update Firmware Update Technical Specifications PortsTechnical Specifications Cascading Depth Switching Properties of OSM/ESMPermitted Cable Lengths Mechanical Design Only horizontal installationPermitted Ambient Conditions/EMC PermittedConsignment / Order Numbers Accessories CE Mark Standards and ApprovalsProduct name UL Approval Area of ApplicationApproval for Australia CSA CertificationFM Approval Adherence to Installation Instructions Fault Mask Filtering ITP Port GlossaryTP Port LatencyLink Control Industrial Ethernet OSM/ESM C79000-Z8976-C068-10 References Http//www4.ad.siemens.de/view/cs/de/8677203Industrial Ethernet OSM/ESM C79000-Z8976-C068-10 Index Ambient conditions, permittedIndex