RCA Thomson manual Description des touches pour le mode TV

Page 43

Chapitre 2 : Utilisation de la tŽlŽcommande

Voyant

Description des touches pour le mode TV

DVD

ONOFF

Flèches UtilisŽes pour mettre en surbrillance diffŽrents articles du syst•me de menus du tŽlŽviseur et rŽgler les commandes dans les menus.

VCR

TV

VOL

CH

MUTE

GO BACK

CLEAR

MENU

OK

PRESETSSKIP

CC INFO

GUIDE

123

456

789

INPUT

0

ANTENNA

REVERSE

PLAY

FORWARD

RECORD

STOP

PAUSE

AGAIN

ZOOM

OPEN CLOSE

 

 

 

 

 

 

 

SPEED SEARCH

Voyant Indique le mode de programmation lorsque vous programmez la tŽlŽcommande de fa•on ˆ commander des composants. Il sÕallume Žgalement lorsque vous appuyez sur une touche valide de la tŽlŽcommande. Il papillote lorsque vous appuyez sur une touche et que les piles sont faibles.

(0 à 9) Touches numériques Permettent dÕentrer directement le numŽro du canal et de rŽgler lÕhorloge au moyen de la tŽlŽcommande.

Pour entrer un canal ˆ un seul chiffre, entrez dÕabord le zŽro. Pour entrer un numŽro de canal

ˆdeux chiffres, appuyez sur les deux chiffres et attendez quelques secondes. Cette attente sÕapplique si vous voulez entrer un troisi•me chiffre.

CC (Sous-titres) Alterne entre lÕactivation et la dŽsactivation des sous-titres.

CH + ou CH - (Canal + ou -) Font dŽfiler vers le haut ou vers le bas la liste de canaux affichŽe. Appuyez une fois pour passer au canal prŽcŽdent ou suivant ou maintenez la touche enfoncŽe pour continuer ˆ changer les canaux.

CLEAR (Effacer)

Efface les menus ou les messages de lÕŽcran et vous permet de revenir au

visionnement normal.

GO BACK (Retour) Cette touche vous permet de revenir au canal prŽcŽdent.

INFO Affiche la banni•re de canal.

INPUT (EntrŽe)

Effectue un va-et-vient entre les sources dÕentrŽe disponibles (VID1/SVID1, VID2/

CVID2, FRNT et le canal en cours).

MENU Affiche le sommaire du tŽlŽviseur.

MUTE (Silence)

RŽduit le volume du tŽlŽviseur au niveau minimal. Appuyez de nouveau sur

cette touche pour rŽtablir le volume.

OK Dans le syst•me de menus, sŽlectionne les ŽlŽments en surbrillance.

ON•OFF (AllumŽ¥ƒteint) En mode TV, allume et Žteint le tŽlŽviseur. LorsquÕelle est programmŽe et quÕelle se trouve dans le mode dÕun autre composant (magnŽtoscope, DVD, etc.), elle Žteint et allume ce composant.

PRESETS (PrŽrŽglages) Les options dÕimage sont rŽinitialisŽes aux rŽglages par dŽfaut.

SKIP (Sauter) Appuyez une fois sur cette touche avant de changer de canal et le tŽlŽviseur attend 30 secondes avant de revenir au canal initial. Appuyez ˆ plusieurs reprises pour prolonger le dŽlai.

TV Allume le tŽlŽviseur et met la tŽlŽcommande en mode TV. Affiche Žgalement lÕŽtat actuel.

VOL – ou VOL + Abaissent ou augmentent le volume du tŽlŽviseur.

Description des touches pour les modes DVD et VCR

AGAIN (Reprise) En mode DVD, reprend les derni•res secondes du titre en cours de lecture. ANTENNA (Antenne) En mode VCR, fonctionne comme une touche TV/VCR.

DVD Met la tŽlŽcommande en mode DVD et, si la syntonisation automatique est activŽe, allume le tŽlŽviseur et syntonise le canal dÕentrŽe vidŽo appropriŽ.

GUIDE Si vous commandez un autre composant comportant un guide, cette touche permet dÕaccŽder au guide ˆ lÕŽcran.

OPEN•CLOSE (Ouvrir¥Fermer) En mode DVD, ouvre le plateau de disque du lecteur DVD.

Chapitre 2 Les illustrations contenues dans ce document servent uniquement à des fins de représentation. 9

Page 42 Page 44
Image 43
Page 42 Page 44
Contents Television Users Guide Product Registration Important InformationProduct Information Table of Contents Table of Contents Chapter Things to Consider Before You ConnectMake sure cable or antenna is connected to your VCR Connections & SetupConnect your DVD Player to your TV Connect your TV to your VCRAudio Explanation of JacksScans up through the channel list. In the menu Front of Your TVFront Input Jacks Front Panel ButtonsPut batteries in the remote How to Use the Remote Control to Complete the Initial SetupComplete the Initial Setup Plug in the TVComplete Auto Channel Search Indicator Button Descriptions for TV ModeButton Descriptions for DVD and VCR Modes Find Out If You Need to Program the Remote Using the Remote ControlUsing the Input Button Programming the Remote to Operate Other ComponentsUsing Direct Entry Using Automatic Code SearchHow to Use the Remote After You’ve Programmed It Remote Control CodesVCR Codes Programmable for DVD button DVD codesHow to Set Up the Auto Tuning Feature Why You Should Use the Auto Tuning FeatureChannel Banner Parental Controls and V-Chip Using the TV’s FeaturesChoices and a brief explanation follow USA V-Chip Rating System How V-Chip WorksCanadian English V-Chip Rating System Canadian French V-Chip Rating System USA V-Chip TV Rating Limit Lists the content themes you can block or viewV-Chip Rating Screen Viewing Specific Content Themes Blocking Specific Content ThemesBlocking Movie Ratings Blocking Canadian V-Chip RatingsChip Movie Rating Limit Chip Exempt Program BlockFront Panel Lock Change PasswordKidPass Chip ActivePicture Menu Sound MenuSetup Menu Using the TV’s Menu SystemTime Menu Parental Control MenuTroubleshooting Other Information Limited Warranty Care and CleaningIf you purchased your product outside the United States What your warranty does not coverProduct Registration Limitation of Warranty How state law relates to this warrantyRemote Control This is Standard Audio/Video cable with Accessory InformationHow to Order Thomson Inc North Meridian Street Indianapolis, Transforme encore le divertissement Flip over for English Tocom 1635688APices de rechange identiques Information importanteEnregistrement du produit Information sur le produit ƑLECTRIQUEChapitre 1 Connexions et réglage Chapitre 2 Utilisation de la télécommandeChapitre 3 Utilisation des fonctions du téléviseur Chapitre 4 Utilisation du système de menus du téléviseur Table des matiresChapitre 5 Autres informations ProtŽgez vos composants contre la surchauffe PrŽvenez les surtensionsUtilisez un Žclairage indirect Connectez votre téléviseur à votre magnétoscope Connexions et rŽglageTŽlŽviseur + lecteur DVD + magnŽtoscope Connectez votre lecteur DVD à votre téléviseurSource de vidŽo ˆ composantes, comme un lecteur DVD Explication des prisesLeur description est Jeux vidŽo Avant du tŽlŽviseur Prises dÕentrŽe avant Boutons du panneau avantMise en marche du tŽlŽviseur Insertion des piles dans la tŽlŽcommandeExŽcution de lÕinstallation initiale Branchement du tŽlŽviseurDes options de canal ou de menu, voyez le chapitre Recherche automatique complte de canauxDescription des touches pour les modes DVD et VCR Description des touches pour le mode TVZoom En mode DVD agrandit lÕimage Utilisation de la tŽlŽcommandeComment savoir si vous devez programmer la tŽlŽcommande Programmation de la tŽlŽcommandeSi le composant que vous voulez commander s’éteint Utilisation de la tŽlŽcommande une fois programmŽe Codes de tŽlŽcommande Codes pour magnétoscopesProgrammable pour la touche VCR Programmable pour la touche DVD Codes pour magnétoscopes suitePourquoi utiliser la fonction de syntonisation automatique Bannire de canalRŽglage de la fonction de syntonisation automatique Contrle parental et V-chip Utilisation des fonctions du tŽlŽviseurSystme de filtrage TV pour les ƒ-U Fonctionnement du V-chipSystme de filtrage TV pour le Canada anglais Systme de filtrage TV pour le Canada franais Champ d’état du code Filtrage TV pour les ƒ-UVisionnement de thmes particuliers Blocage de thmes particuliersPour bloquer les catŽgories supŽrieures Pour bloquer les filtrages canadiens anglais et franais Filtrage des films V-chip Blocage pour le filtrage canadienBlocage des Žmissions sans code De code TV-MAChangement de mot de passe KidPassChip actif Verrouillage du panneau avantMenu Image Menu SonUtilisation du systme de menus du tŽlŽviseur Menu InstallationMenu Horloge Menu Contrle parentalProblmes posŽs par le tŽlŽviseur DŽpannageAutres informations La tŽlŽcommande ne fonctionne pasProblmes avec les Contrle parental ou le V-chip Garantie limitŽe Entretien et nettoyageEnregistrement du produit Limitation de la garantie Ce que ne couvre pas votre garantie’effet des lois provinciales sur cette garantie Pour passer une commande Informations sur les accessoires800 Thomson
Top Page Image Contents