JVC XV-SA75GD manual English, French, Spanish

Page 57

6$￿￿￿(1*￿ERRN￿￿3DJH￿￿￿￿￿0RQGD\￿￿-XQH￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿30

Initial settings

AUDIO LANGUAGE

You can select the default audio language to be played if it is contained on a DVD VIDEO/DVD AUDIO disc.

ON SCREEN LANGUAGE

You can select the on-screen display language of the unit.

English

Each time you press

 

 

 

CURSOR 3, the language

PREFERENCE1

PREFERENCE2

SPK. SETTING

setting changes in the

AUDIO LANGUAGE

ENGLISH

following order:

MENU LANGUAGE

ENGLISH

SUBTITLE

 

OFF

 

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

 

ON SCREEN GUIDE

ON

 

MONITOR TYPE

4:3 LB

 

PROGRESSIVE MODE

AUTO

 

SELECT

KEY

 

Selected language

ENGLISH → SPANISH → FRENCH → CHINESE → GERMAN → ITALIAN → JAPANESE → language code from AA to ZU

(See “Appendix A: Table of languages and their abbreviations” at the end of this manual.)

Pressing CURSOR 2 changes the language setting in the reverse order of the above.

*If the selected language is not recorded, the disc’s default audio language will be played.

SUBTITLE

You can select the default subtitle language to be displayed if it is contained on a DVD VIDEO/DVD AUDIO disc.

Each time you press

 

 

 

CURSOR 3, the language

PREFERENCE1

PREFERENCE2

SPK. SETTING

setting changes in the

MENU LANGUAGE

ENGLISH

AUDIO LANGUAGE

ENGLISH

following order:

SUBTITLE

 

ENGLISH

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

 

ON SCREEN GUIDE

ON

 

MONITOR TYPE

4:3 LB

 

PROGRESSIVE MODE

AUTO

 

SELECT

KEY

 

Selected language

OFF → ENGLISH → SPANISH → FRENCH → CHINESE → GERMAN → ITALIAN → JAPANESE → language code from AA to ZU

(See “Appendix A: Table of languages and their abbreviations” at the end of this manual.)

Pressing CURSOR 2 changes the language setting in the reverse order of the above.

*If the selected language is not recorded, the disc’s default subtitle language will be displayed.

Each time you press

 

 

 

CURSOR 3, the language

PREFERENCE1

PREFERENCE2

SPK. SETTING

setting changes as follows:

MENU LANGUAGE

ENGLISH

AUDIO LANGUAGE

ENGLISH

 

SUBTITLE

 

OFF

 

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

 

ON SCREEN GUIDE

ON

 

MONITOR TYPE

4:3 LB

 

PROGRESSIVE MODE

AUTO

 

SELECT

KEY

 

Selected language

English

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

French

 

FRANCAIS

Spanish

IDIOMA EN PANTALLA

 

Pressing CURSOR 2 changes the language setting in the reverse order of the above.

ON SCREEN GUIDE

 

 

 

 

 

 

 

The unit can display “on-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

screen guide” icons or

PREFERENCE1

PREFERENCE2

SPK. SETTING

 

 

 

 

 

 

characters on the picture,

MENU LANGUAGE

 

ENGLISH

 

AUDIO LANGUAGE

ENGLISH

which show what is

SUBTITLE

 

 

OFF

ON SCREEN LANGUAGE

ENGLISH

happening to the disc or the

ON SCREEN GUIDE

ON

 

MONITOR TYPE

 

4:3 LB

 

 

 

unit.

PROGRESSIVE MODE

AUTO

SELECT

KEY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Examples of “on-screen guide” icons or characters:

 

 

,

,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON

 

settings

 

 

 

The on-screen guide will be displayed.

Initial

OFF

 

 

 

 

The on-screen guide will not be displayed.

 

 

 

 

 

 

55

Image 57
Contents LET0185-001B 96$%.96$Mises en garde, précautions et indications diverses Table of Contents Features IntroductionDolby Digital AV compluink cable x Supplied accessoriesTo select a scene angle from the angle list display Angle Press and hold Angle for more than 1 second÷ During DVD Video playback Important cautions Safety precautionsNames of parts and controls Preliminary knowledgeFront panel OPEN/CLOSE buttonMulti-information window PROGRAM/RANDOM indicators Display windowRear panel Remote control unit TV/VIDEO Cancel button 23 @ Infrared signal-emitting windowButton Previous button 27, 32On-screen displays Operational PrinciplesBasic operations of on-screen displays Opening displayDVD Control for DVD Video display Parental Lock display seeDVD Control for DVD Audio display To bring up the Parental Lock displayCD Control display To prevent the monitor from burning out Screen SaverVCD Control display MP3 Control display seeOn-screen guide icons How to use numeric buttonsPlayable disc types About discsAudio formats Playable discsExample DVD Audio disc Group Track Example Audio CD/Video CD Disc structureConnections Getting startedBefore making any connections To connect to a conventional TVTo connect to a TV with the component video input jacks How to make the Progressive scan mode activeBlue Component video cable Green Red Unit Supplied Red White Audio cable Supplied Blue GreenAbout Scan Mode To connect to an audio amplifier or receiverRed White Audio cable Supplied Amplifier or receiver Audio/Video Cable Supplied To connect to audio equipment with a digital input Using the remote control unit To connect the power cordTo install batteries in the remote control unit Precaution Precautions for the safe use of batteriesRemote sensor Remote sensorSetting the remote control signal for operating your TV To use the remote control unit for TV operationYou can operate your TV from the remote control unit Manufacturer code list+10 Turning on/off the unit Basic operationsInserting and removing discs Press 0 OPEN/CLOSE to close the disc trayTo start playback Basic playbackTo stop playback completely To stop playback temporarilyTo advance or reverse playback rapidly while monitoring Method 1 from the remote control unit onlyTo locate the beginning of the scene or song MethodTo memorize the interrupted position Resuming playbackTo resume playback Unit memorizes the interrupted positionAdvanced operations DVDVideo Audio Press TOP Menu or Menu To locate a desired scene from the DVD menuUse the numeric buttons to select the desired item ¶ Whenever a DVD disc is loadedUse the numeric buttons to specify the number Unit status Disc type What is SpecifiedUnit starts playback from the beginning SelectionPress on Screen To locate a desired selection using 4 or ¢Press Enter Message area For DVD AudioUse the numeric buttons 0 to 9 to enter the time Use Cursor 5/∞ to move to Time SEARCH, then press EnterScreen example Selected time Message area For Audio CDTo locate a desired scene from the display Digest When you make a mistakePress Digest Use Cursor 5/∞/2/3 to move to select the desired sceneTo playback in slow-motion Slow Special picture playbackTo display continuous still pictures Strobe Press and hold 8 for more than 1 secondPress Zoom + or Use Cursor 5/∞/2/3 to move the zoomed positionTo return to normal playback Press Enter ¶ During playback or while pausedTo playback in the desired order Program Changing the playback orderUse Cursor 5/∞ to move to Random To playback in random order RandomTo quit program playback To quit random playback in the middleTo repeat the current selection or all tracks Repeat Repeat playbackPress Repeat Use Cursor 5/∞ to move to REPEAT, then press EnterAudio CD/Video CD To repeat a desired part A-B RepeatDisc type Display window On-screen display To stop repeat playbackTo select a scene angle from the normal screen Angle Selecting a scene angleFrom normal screen Press AngleUse Cursor 2/3 or Angle to select the desired angle number From on-screen displayTotal number Recorded anglesChanging the language and sound To select the subtitle language SubtitleFrom on-screen display DVD Video only English Use Cursor 5/∞ or Audio S.FREQ to move to Audio To change the audio language or sound AudioPress Audio S.FREQ Use Audio S.FREQ or Cursor 2/3 to select the desired audioMiscellaneous functions Selected presetLevel ParameterSelect the desired mode by using 3D Phonic Adjust the level of the parameter using Cursor 2/3To simulate surround sound 3D Phonic Press 3D PhonicUse Cursor 5/∞ to move to Time Select Press Cursor 2/3 to adjust the effect levelTotal Total RemainFrom normal display To select a still picture on a DVD Audio discUse Cursor 5/∞ or page to move to Use Cursor 2/3 or page to select the desiredTo playback a bonus group of a DVD Audio disc Press Cursor 5 or ∞ while holding downDisplay Window TV screen Checking the sampling frequency Press Audio S.FREQ for more than one secondActual sampling frequency Display window MP3 disc playback What is MP3?About MP3 disc OperationsHighlight a desired Track using Cursor Highlight a desired Group using Cursor Press Enter orSpecifying the desired Group and Track Track timeRepeat playback You can repeat playback of the current track or group¶ During playback or while stopped How to set preferences Initial settingsSelecting preferences Language and display preferenceEnglish FrenchSpanish Audio and system preference STREAM/PCM Dolby DIGITAL/PCMStream Dolby Digital PCM only Only for Dolby Digital DVD Video Discs Speaker Channel setting Speaker settingBass redirect Available only when selecting Expert Speaker size settings Available only when selecting ExpertDelay Available only when selecting Expert Test tone Available only while setting Level orTo set Parental Lock for the first time Limiting playback by childrenWhile Points Set Level, use Cursor To select the parental lock levelPress Enter while holding down 7 on Remote control unit To change the settingsTo select the desired country code Select the desired level whileWhen selecting no Enter your 4-digit password using the numeric buttons 0 toUse the Cursor 5/∞ to move to YES, then press Enter Press 0 OPEN/CLOSEAV Compu Link remote control system Connection and setupAdditional information Turn on the main power of the television OperationYou connect the component video output to your TV Maintenance of discs How to handle discsCare and handling of discs Label sideSymptom Possible case Remedy TroubleshootingSpecifications Appendix a Table of languages and their abbreviations Appendix B Country code list for parental lock Authorized Service Centers Limited Warranty JVC 0601AOMDTEJSC