Sanyo DP47840 manual Operación DEL Control Remoto

Page 26

OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO

Tecla POWER—Prende o apaga su HDTV.

Tecla INPUT—Elegir la entrada de video desea- da. Mantenga presionada la tecla para mostrar el menú de entradas.

Tecla ECO—Modifica el nivel del Ahorrador de Energía (ver pág. 31).

Tecla AUDIO—Selecciona el tipo de audio, Estéreo, Mono, o SAP (de estar disponible).

Tecla ON TIMER—Selecciona el tipo de audio, Estéreo, Mono, o SAP (de estar disponible).

Tecla CAPTION—Elegir entre los diferentes modos de subtítulos digitales.

Tecla RESET—Presione dos veces seguidas para restaurar la TV a configuraciones de fábrica. Se borrarán las modificaciones del usuario.

Tecla SLEEP—Despelgar el reloj de apagado. Mientras el reloj se encuentre en pantalla, presione la tecla “0” para establecer el tiempo (en incrementos de 30 minutos) al cual se apagará automáticamente la HDTV.

Tecla PIX SHAPE—Elegir entre las relaciones de aspecto disponibles. Las diferentes configura- ciones estiran, agrandan o llenan la imagen en la pantalla. Pueden aparecer en pantalla barras en la parte superior e inferior, o lado izquierdo y derecho, dependiendo en la señal o programa transmitido. (Ver pág. 33)

Tecla DYN VOL—Modifica los valores de la función de Dynamic Volume (ver pág 34).

Tecla MENU—Mostrar el menú en pantalla.

Tecla HELP—Mostrar en pantalla el menú de ayuda.

Teclas Cursor (arriba) (abajo)—Mover el cursor en pantalla hacia arriba y abajo.

Teclas Cursor ￿ (izq.) ￿ (der.)—Mover el cursor en pantalla hacia la izquierda y derecha.

Tecla ENTER—Ejecutar la opción seleccionada en pantalla.

Tecla EXIT—Salir del menú en pantalla.

Teclas NUMÉRICAS—Elegir canales directa- mente.

NOTA: Para canales mayores al 99, mantenga presion- ado el primer número, suéltelo y presione los dos

números restantes.

Teclas de canal CH ▲ ▼ Navegar los canales en la base de datos de la memoria.

Tecla de volumen VOL+ – Aumentar o dis- minuir el nivel del volumen.

Tecla RECALL—Cambiar entre el canal actual y el último accesado.

Tecla (sub ch)—Permite la selección directa de canales y subcanales digitales. Por ejemplo: para seleccionar el canal 39.1, presione las teclas 3, 9, seguidas del guión , y 1.

Tecla MUTE—Cancelar o restaurar el audio.

Tecla INFO—Desplegar el banner de informa- ción de canal.

26 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032

Image 26 Contents
Page Important Safety Instructions FCC Information TrademarksHandling Precautions ContentsSpecifications Protecting the LCD ScreenGetting Started Stand AssemblyPositioning the Hdtv Stand RemovalComposite AV Input VIDEO1 Hdtv INPUT/OUTPUT ReferenceHdmi INPUT1, INPUT2, & INPUT3 Standard Definition High Definition OptimumAudio / Video Connections Digital Audio Output is used toInitial Channel Search AV Input SelectionRemote Control Operation Channel Search ON-SCREEN Menu Operation Channel SettingInput Setting Channel Scan MemoryON-SCREEN Menu Operation Video2 SettingSetup Menu LanguageLight sensor Setup Energy SaverClock timer Auto Shut-offMore Information Adjusting the V-CHIP RatingsAdvanced V-CHIP System RRT5 Manual Picture Settings Adjusting a Picture SettingPIX Shape Pix1Manual Sound Settings Adjusting a Sound SettingPC Input Laptop DisplayPhoto Viewer Using the Photo ViewerUSB Input Slide ShowHOW to Make a Claim Under this Warranty ONE-YEAR Limited Parts and Labor WarrantyWarranty Application ObligationsPrecaución Riesgo DE Choque Eléctrico ¡NO AbrirInformación FCC Marcas Registradas Especificaciones Dimensiones Contenido Proteger LA Pantalla LCDQuitar LA Base Colocando LA HdtvPara Comenzar Poner LA BaseEntrada de Video Compuesto VIDEO1 Entradas Hdmi INPUT1, INPUT2 ó INPUT3Entrada USB Salida de Audio Digital Coaxial Salida de Audio Análogo L/RConexiones DE Audio Y Video Operación DEL Control Remoto Selección DE Entrada AV Para Comenzar ContinuaciónBúsqueda DE Canales Inicial Búsqueda de canales Operación DEL Menú EN PantallaEstablecer Canales Memoria de CanalesLenguaje del Menú ConfiguraciónConfiguración de Video Subtítulos DigitalesAjustes a Configuración V-CHIP Sistema Avanzado V-CHIP RRT5Sensor de luz Ahorrador de EnergíaReloj Temporizador Apagado AutomáticoAjustes a LOS Parámetros DE Imagen Configuración Manual DE ImagenImagen Valores personalizadosDespliega la imagen en toda la pantalla Ajustes a LOS Parámetros DE Sonido Configuración Manual DE SonidoSonido Dinámico, Tenue, Estándar Valores predeterminadosFuncionamiento Entrada USBReproductor DE Imágenes Presentación DE DiapositivasConexiones Y Configuracion DE PC Configuración de PCObligaciones Garantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE ObraAplicación DE LA Garantía Cómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta GarantíaLisez attentivement le présent manuel et conservez-le Mesures DE SécuritéInformation FCC Guide V Surveillance Parentale Marques DE CommerceFiche Technique Alimentation AC 120V, 60Hz Consommation PoidsTable DES Matières Pour CommencerPour Commencer Installer SUR LE MURPlacer LA Tvhd ACL Retirer LA BaseConnecteurs DU Panneau Arrière Pour Commencer Branchements DE Audio / Video La Sortie d’Audio NumériqueRECH. DE Chaînes Initiale Sélection Dentrée AVUtilisation DE LA Télécommande Touches NUMÉRIQUES-Entrer une chaîne directementRecherche de chaînes Configuration d’entréeFonctionnement DU Menu À Lécran Établir Chaînes Mémoire de chaînesFonctionnement DU Menu À Lécran ConfiguratiónConfiguration Vidéo Langue du menuTemporisateur dhorloge Fonctionnement DU Menu À Lécran ConfigurationÉconomiseur d’énergie Capteur de lumiéreAjustement DE Paramètres DE SON SONRéglages Manuels DU SON Ajustement DE Paramètres D’IMAGE ImageRéglages Manuels DE L’IMAGE Pix6 Semblable à Pix1 sans Overscan Utilisation DU Lecteur DE Photos Entrée USBLecteur DES Photos Ajustement PrésentationBranchements ET Configuration DU PC Configuration du PCGarantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre Pour attention au client, appelez gratuitement à