Sanyo DP47840 manual Table DES Matières, Pour Commencer

Page 40
• NE PAS utiliser d'objets durs tels qu'un chiffon rugueux ou du papier rigide.
• NE PAS appuyer trop fort en nettoyant l'écran ACL; une pression excessive peut causer une décoloration permanente ou des taches d'ombre.
Ne jamais pulvériser de liquides sur l'écran.
PRÉCAUTIONS DE MANIEMENT
Manipulez par le coffret seulement.
Il est recommandé que le téléviseur soit mani- pulé par plus de deux personnes.
Ne touchez jamais l'écran pendant le maniement.
Les dommages par maniement ne sont pas cou- verts par la garantie.
“L'Académie Américaine de Pédiatres ne recom- mande pas à des enfants plus petits de 2 années de voir télévision.”
CONTIENT DES LAMPES AU MERCURE, À JETER DE FAÇON APPROPRIÉE
PRECAUTION: L'écran est susceptible endommagé s'il n'est entretenu convenablement.

TABLE DES MATIÈRES

MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 INFORMATION FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 MARQUES DE COMMERCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 FICHE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 RÉSOLUTIONS DE PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 PRÉCAUTIONS DE MANIEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 PLACER LA TVHD ACL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 RETIRER/INSTALLER LA BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 INSTALLER SUR LE MUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

POUR COMMENCER—

Placez les piles dans la télécommande . . . . . . . . . . .41 Branchement d’antenne aérienne ou câble . . . . . . . .41 CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . .42 BRANCHEMENTS DE AUDIO / VIDEO . . . . . . . . . . . . . . .43 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 RECH. DE CHAÎNES INITIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE . . . . . . . . . . . . . .45

FONCTIONNEMENT DU MENU À L'ÉCRAN—

Établir chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Recherche de chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Memoir de chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Configuration d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Configuration Vidéo2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Langue du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Sous-titrage digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 Économiseur d’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Temporisateur d’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Capteur de lumiére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Éteint automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 aaRéglages manuels du son . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Réglages manuels de l’image . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Pix-Shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 LECTEUR DES PHOTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 BRANCHEMENTS ET CONFIGURATION DU PC . . . . . . .53 GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Veuillez lire avant d’u- tiliser votre HDTV!

PROTECTION DE L’ÉCRAN D’AFFICHAGE ACL

d'être pas

40

Besoin d’aide?

www.sanyoctv.com

1-800-877-5032

Image 40
Contents Page Important Safety Instructions FCC Information TrademarksContents SpecificationsHandling Precautions Protecting the LCD ScreenStand Assembly Positioning the HdtvGetting Started Stand RemovalHdtv INPUT/OUTPUT Reference Hdmi INPUT1, INPUT2, & INPUT3Composite AV Input VIDEO1 Standard Definition High Definition OptimumAudio / Video Connections Digital Audio Output is used toInitial Channel Search AV Input SelectionRemote Control Operation ON-SCREEN Menu Operation Channel Setting Input SettingChannel Search Channel Scan MemoryVideo2 Setting SetupON-SCREEN Menu Operation Menu LanguageSetup Energy Saver Clock timerLight sensor Auto Shut-offAdvanced V-CHIP System RRT5 Adjusting the V-CHIP RatingsMore Information Manual Picture Settings Adjusting a Picture SettingPIX Shape Pix1Manual Sound Settings Adjusting a Sound SettingPC Input Laptop DisplayUsing the Photo Viewer USB InputPhoto Viewer Slide ShowONE-YEAR Limited Parts and Labor Warranty Warranty ApplicationHOW to Make a Claim Under this Warranty ObligationsPrecaución Riesgo DE Choque Eléctrico ¡NO AbrirInformación FCC Marcas RegistradasDimensiones ContenidoEspecificaciones Proteger LA Pantalla LCDColocando LA Hdtv Para ComenzarQuitar LA Base Poner LA BaseEntradas Hdmi INPUT1, INPUT2 ó INPUT3 Entrada USBEntrada de Video Compuesto VIDEO1 Salida de Audio Digital Coaxial Salida de Audio Análogo L/RConexiones DE Audio Y Video Operación DEL Control Remoto Búsqueda DE Canales Inicial Para Comenzar ContinuaciónSelección DE Entrada AV Operación DEL Menú EN Pantalla Establecer CanalesBúsqueda de canales Memoria de CanalesConfiguración Configuración de VideoLenguaje del Menú Subtítulos DigitalesAjustes a Configuración V-CHIP Sistema Avanzado V-CHIP RRT5Ahorrador de Energía Reloj TemporizadorSensor de luz Apagado AutomáticoConfiguración Manual DE Imagen ImagenAjustes a LOS Parámetros DE Imagen Valores personalizadosDespliega la imagen en toda la pantalla Configuración Manual DE Sonido SonidoAjustes a LOS Parámetros DE Sonido Dinámico, Tenue, Estándar Valores predeterminadosEntrada USB Reproductor DE ImágenesFuncionamiento Presentación DE DiapositivasConexiones Y Configuracion DE PC Configuración de PCGarantía Limitada DE UN AÑO EN Partes Y Mano DE Obra Aplicación DE LA GarantíaObligaciones Cómo Hacer UN Reclamo Bajo Esta GarantíaInformation FCC Mesures DE SécuritéLisez attentivement le présent manuel et conservez-le Marques DE Commerce Fiche TechniqueGuide V Surveillance Parentale Alimentation AC 120V, 60Hz Consommation PoidsTable DES Matières Pour CommencerInstaller SUR LE MUR Placer LA Tvhd ACLPour Commencer Retirer LA BaseConnecteurs DU Panneau Arrière Pour Commencer Branchements DE Audio / Video La Sortie d’Audio NumériqueRECH. DE Chaînes Initiale Sélection Dentrée AVUtilisation DE LA Télécommande Touches NUMÉRIQUES-Entrer une chaîne directementConfiguration d’entrée Fonctionnement DU Menu À Lécran Établir ChaînesRecherche de chaînes Mémoire de chaînesConfiguratión Configuration VidéoFonctionnement DU Menu À Lécran Langue du menuFonctionnement DU Menu À Lécran Configuration Économiseur d’énergieTemporisateur dhorloge Capteur de lumiéreRéglages Manuels DU SON SONAjustement DE Paramètres DE SON Réglages Manuels DE L’IMAGE ImageAjustement DE Paramètres D’IMAGE Pix6 Semblable à Pix1 sans Overscan Entrée USB Lecteur DES PhotosUtilisation DU Lecteur DE Photos Ajustement PrésentationBranchements ET Configuration DU PC Configuration du PCGarantie Limitée DUN AN Pour Pièce ET MAIN-D Œuvre Pour attention au client, appelez gratuitement à