Hughes & Kettner 100 Head Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse, Lautsprecheranschluss

Page 4

MATRIX™ Manual

1

2

3

4

5

6

7

8

MATRIX™100/120

Combo/Head

Front

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

MATRIX™100/120

Combo

Rear

24

25 26 27 28 29 30 31 32

MATRIX™100 Head Rear

1Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse

1.1 Kanalanwahl und Effektparameter

Über die Tasten 1-4 wählst Du einen der 4 Kanäle des MATRIX™ an: CLEAN, CRUNCH, LEAD und WARP. Sie entsprechen den Tastern des mitgelieferten Fußschalters. Ist der Fußschalter angeschlossen, dienen die Taster 1-4 nur noch als Anzeige, das Umschalten übernimmt dann ganz allein der Fußschalter.

Mit den Reglern 5-8 kannst Du den zum Kanal passenden Effekt einstellen. Die AUTOSTORE-Funktion der FX-MATRIX merkt sich automatisch für jeden Kanal die gewählte Effekteinstellung, Du brauchst die Settings nicht extra abzuspeichern. Selbst bei plötzlichem Ausschalten oder Stromausfall merkt sich die FX-MATRIX Deine Einstellung.

1.2Instrumenten-Eingang, Kanäle und Master-Volume

Die Input-Buchse 9 dient zum Anschluss Deiner Gitarre. Bitte verwende nur hochwertiges, abgeschirmtes Gitarren-Kabel.

Mit den Reglern 10-21 bestimmst Du den Klang und die Lautstärke der einzelnen Kanäle. Eine detaillierte Beschreibung der Kanäle findest Du in Kapitel 2. Regler 22 bestimmt die Gesamtlautstärke des Amps. Bitte vergewissere Dich vor jedem Einschalten, dass der MASTER-VOL Regler auf Linksanschlag steht.

Regler 10-22 funktionieren wie Du es von einem klassischen Amp gewohnt bist. Die Einstellungen werden nicht abgespeichert, die Position des Reglers „gibt immer den Ton an“.

1.3 Netzschalter und Netzanschluss

Mit dem Schalter 23 wird der MATRIX™ ein- bzw. ausgeschaltet. Bitte stelle sicher, dass sich der Schalter in Stellung OFF befindet bevor Du das Netzkabel an das Stromnetz anschließt. Der MATRIX™ wird mit einem separaten Netzkabel ausgeliefert, welches an die Buchse 24 angeschlossen wird. Bitte vergewissere Dich, dass die Netzspannung mit dem auf der Rückseite des MATRIX™ aufgedruckten Wert übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, oder passt das mitgelieferte Netzkabel nicht in die Steckdose, wende Dich bitte umgehend an Deinen Händler.

1.4 Lautsprecheranschluss

Buchse/Buchsenpaar 25 EXTERNAL SPEAKER bzw. SPEAKERS dient dem Anschluss von Lautsprecherboxen.

MATRIX™ 100 COMBO

EXTERNAL SPEAKER: An diese Buchse kannst Du Boxen mit einer Mindestimpedanz von 8 Ohm anschließen. Die Impedanz von 8 Ohm darf in keinem Fall unterschritten werden!

MATRIX™ 120 COMBO

EXTERNAL SPEAKER: An diese Buchse kannst Du Boxen mit einer Mindestimpedanz von 4 Ohm anschließen.

MATRIX™ HEAD

SPEAKERS: An das Topteil können zwei Boxen angeschlossen werden. Dabei darf die Mindestimpedanz von 4 Ohm in keinem Fall unterschritten werden! Das heißt, bei Belegung beider Buchsen dürfen nur Boxen mit je 8 Ohm oder höher, bei Belegung einer Buchse Boxen mit 4 Ohm oder höher angeschlossen werden.

4

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents Matrix 100 Head Matrix 100 Combo Matrix 120 Combo Matrix ManualWichtig ImportanteVorwort Inhalt Instrumenten-Eingang, Kanäle und Master-Volume Übersicht der Bedienelemente und AnschlüsseKanalanwahl und Effektparameter Netzschalter und NetzanschlussDie vier Kanäle des Matrix Die Effekte des Matrix Technische Daten Sicherheitsrelevante DatenEingänge AusgängeForeword Table of Content Overview of Control Features and Connectors Line OUT MATRIX’s four ChannelsMatrix FX-ON/OFF Programming LEAD/WARP Gain MATRIX’s EffectsCRUNCH, LEAD, Warp Voicing Section Safety-related Data Technical SpecificationsInputs OutputsPrefacio Contenido Entrada de instrumentos, canales y volumen Master Visión general de los elementos De mando y conexionesSelección de canal y parámetros de efecto Interruptor de red y conexión de redFootswitch Regulación de Sonido CleanLos cuatro canales del Matrix Matrix Manual Salida de auricularesLos efectos del Matrix Regulación de Sonido CRUNCH, LEAD, WarpDatos técnicos Datos relevantes para la seguridadEntradas SalidasPrésentation des commandes et connexion Avant-propos SommaireLes quatre canaux du Matrix Les effets du MatrixPrésentation des commandes et connexion Entrée instruments, canaux et volume principalSélection de canal et paramètres d’effet Interrupteur principal et connexion secteurLes quatre canaux du Matrix PédalierWarp Warp VOL Les effets du MatrixRéglages Sonores CRUNCH, LEAD,WARP Caractéristiques techniques Caractéristiques de sécuritéEntrées SortiesPrefazione Indice Breve descrizione dei collegamenti e controlliQuattro canali del Matrix Gli effetti del MatrixIngresso strumento, canali e Master-Volume Breve descrizione dei collegamenti e controlliSelezione dei canali e parametri degli effetti Collegamento per altoparlantiRegolazione di Tonalità Clean Quattro canali del MatrixMatrix Manual Presa cuffia Programmazione Matrix FX-ON/OFFGli effetti del Matrix Regolazione di Tonalità CRUNCH, LEAD, WarpCaratteristiche Tecniche Dati relativi alla sicurezzaIngressi UsciteUnited states Figura Francais Italano Hughes & Kettner Matrix MS D -1615 06/06

100 Head, 100 Combo, 120 Combo specifications

Hughes & Kettner is a renowned name in the guitar amplification industry, celebrated for its robust, innovative gear that caters to musicians' diverse needs. Among their impressive lineup, the 120 Combo, 100 Combo, and 100 Head stand out as exceptional models, each designed to deliver high-quality sound and versatility.

The Hughes & Kettner 120 Combo is a powerful and flexible amplifier, featuring a 120-watt output that makes it suitable for gigging musicians. At its core, the 120 Combo is built around a sophisticated tube preamp design that provides warm, rich tones that are characteristic of classic tube amplifiers. This model comes equipped with a dual-channel setup, enabling players to switch between clean and distorted sounds effortlessly. Its integrated reverb and several tonal options allow for an extensive range of sonic possibilities, making it a favorite among rock, blues, and jazz players alike.

Moving on to the Hughes & Kettner 100 Combo, this model delivers a punchy 100 watts of power while maintaining the signature tonal richness and responsiveness of Hughes & Kettner's design ethos. The 100 Combo is designed for those who appreciate the versatility to switch between sounds. With its built-in effects loop and the ability to connect to external pedals, players can further customize their sound. The amp features a simple yet effective EQ section that allows musicians to sculpt their tone with ease, producing everything from sparkling cleans to throaty overdrives.

The Hughes & Kettner 100 Head is the ultimate solution for guitarists needing a robust but portable amplifier head. At 100 watts, it offers significant power and headroom for larger venues. The 100 Head is designed with a focus on tonal integrity, featuring a tube-driven circuit that offers dynamic response and depth. The versatile channel switching allows players to access a wide range of tones, from pristine cleans to high-gain metal sounds. Moreover, the built-in speaker-emulated output is a boon for recording or direct-to-PA applications, providing high-quality sound reproduction without the need for a speaker cabinet.

In conclusion, the Hughes & Kettner 120 Combo, 100 Combo, and 100 Head present musicians with a range of top-tier amplifiers that embody quality, versatility, and innovation. Each model features advanced technologies, including tube-driven circuits and user-friendly interfaces, ensuring that players can capture their unique sound with ease. Whether performing live, recording in the studio, or simply jamming at home, Hughes & Kettner amplifiers are designed to meet the highest demands of modern guitarists.
Top Page Image Contents