Panasonic CT-G2973L QVWDODFLyQ, 8ELFDFLyQGHOD7HOHYLVLyQ, RQHLRQHVGH&DEOH2SFLRQDO, RQHLyQGH$QWHQD

/D￿ 0RGDOLGDG￿ GH￿ &DEOH￿ HVWi￿ SUHGLVSXHVWD￿ GH￿ IiEULFD￿ 8VXDULRV￿ GH￿ DQWHQD￿ GHEHUiQ￿ FDPELDU￿ D￿ 0RGDOLGDG￿ GH $QWHQD￿HQ￿HO￿PHQ~￿GH￿$MXVWH￿￿6(783￿￿

&RQHFWH￿ HO￿ FDEOH￿ VXPLQLVWUDGR￿ SRU￿ VX FRPSDxtD￿ORFDO￿GH￿FDEOH￿

&RQH[LyQ￿GH￿FDEOH

&RQH[LyQ￿GH￿&DEOH￿￿￿$QWHQD

3DUD￿ XQD￿ UHFHSFLyQ￿ DGHFXDGD￿￿ VH UHTXLHUH￿ XQD￿ FRQH[LyQ￿ GH￿ FDEOH￿ R GH DQWHQD￿

,QVWDODFLyQ

8ELFDFLyQ￿GH￿OD￿7HOHYLVLyQ

(VWD￿XQLGDG￿WLHQH￿FRPR￿SURSyVLWR￿VHU￿XVDGD￿FRPR￿SDUWH￿GH XQ￿ FHQWUR￿ GH￿ HQWUHWHQLPLHQWR￿￿ &RQVXOWH￿ D￿ VX￿ GLVWULEXLGRU SDUD￿REWHQHU￿RSFLRQHV￿GLVSRQLEOHV￿

‡(YLWH￿ HO￿ H[FHVR￿ GH￿ OX]￿ VRODU￿ X￿ RWUDV￿ OXFHV￿ EULOODQWHV￿

LQFOX\HQGR￿UHIOHMRV￿

‡0DQWHQJD￿ DOHMDGD￿ OD￿ XQLGDG￿ GHO￿ H[FHVR￿ GH￿ FDORU￿ R KXPHGDG￿￿ /D￿ YHQWLODFLyQ￿ LQDGHFXDGD￿ SXHGH￿ FDXVDU IDOODV￿HQ￿FRPSRQHQWHV￿LQWHUQRV￿

‡/D￿ LOXPLQDFLyQ￿ IOXRUHVFHQWH￿ SXHGH￿ UHGXFLU￿ HO￿ UDQJR￿ GH WUDQVPLVLyQ￿GHO￿FRQWURO￿UHPRWR￿

‡(YLWH￿ HO￿ HTXLSR￿ PDJQpWLFR￿￿ LQFOX\HQGR￿ PRWRUHV￿

YHQWLODGRUHV￿R￿DOWDYRFHV￿H[WHUQRV￿

35(&$8&,Ï1￿￿ 8VH￿ ~QLFDPHQWH￿ FRQ￿ HO￿ PXHEOH￿ PHVD￿￿FyPRGD￿R￿OLEUHUR￿HVSHFLILFDGR￿SRU￿HO￿IDEULFDQWH R￿FRPSUDGR￿FRQ￿HO￿DSDUDWR￿￿6L￿PXHYH￿HO￿PXHEOH￿FRQ HO￿DSDUDWR￿VREUH￿GH￿HO￿￿WHQJD￿PXFKR￿FXLGDGR￿GH￿TXH HO￿ DSDUDWR￿ QR￿ FDLJD￿ VREUH￿ XVWHG￿ DO￿ HPSXMDU￿￿ 3DUD

HYLWDU￿OHVLRQHV￿D￿LQIDQWHV￿￿QXQFD￿FRORTXH￿HO￿WHOHYLVRU￿HQ￿PXHEOHV TXH￿SXHGDQ￿VHU￿LQFOLQDGRV￿R￿PRYLGRV￿SRU￿XQ￿QLxR￿￿/D￿FDLGD￿GH￿XQ WHOHYLVRU￿SXHGH￿FDXVDU￿GDxRV￿VHULRV￿H￿LQFOXVR￿OD￿PXHUWH￿￿￿

&7￿￿￿(￿￿￿￿&7￿￿￿(￿￿8￿

35(&$8&,Ï1￿￿ (VWRV￿ WHOHYLVRUHV￿ GHEHQ￿ VHU￿ XWLOL]DGRV XQLFDPHQWH￿ FRQ￿ HO￿ PXHEOH￿ 3$1$621,&￿ 7<￿￿(￿￿7￿￿ 6L￿ OR XWLOL]D￿ FRQ￿ DOJ~Q￿ RWUR￿ PXHEOH￿ R￿ SRUWD￿WHOHYLVRU￿￿ SRGUtD￿ VHU IUiJLO￿R￿LQHVWDEOH￿￿OR￿TXH￿SRGUtD￿RFDVLRQDU￿XQ￿DFFLGHQWH￿

&7￿￿￿(￿￿￿￿&7￿￿￿(￿￿8￿

35(&$8&,Ï1￿￿ (VWRV￿ WHOHYLVRUHV￿ GHEHQ￿ VHU￿ XWLOL]DGRV XQLFDPHQWH￿ FRQ￿ HO￿ PXHEOH￿ 3$1$621,&￿ 7<￿￿(￿￿7￿￿ 6L￿ OR XWLOL]D￿ FRQ￿ DOJ~Q￿ RWUR￿ PXHEOH￿ R￿ SRUWD￿WHOHYLVRU￿￿ SRGUtD￿ VHU IUiJLO￿R￿LQHVWDEOH￿￿OR￿TXH￿SRGUtD￿RFDVLRQDU￿XQ￿DFFLGHQWH￿

&7￿￿￿(￿￿￿￿&7￿￿￿(￿￿8￿

35(&$8&,Ï1￿￿ (VWRV￿ WHOHYLVRUHV￿ GHEHQ￿ VHU￿ XWLOL]DGRV XQLFDPHQWH￿ FRQ￿ HO￿ PXHEOH￿ 3$1$621,&￿ 7<￿￿(￿￿7￿￿ 6L￿ OR XWLOL]D￿ FRQ￿ DOJ~Q￿ RWUR￿ PXHEOH￿ R￿ SRUWD￿WHOHYLVRU￿￿ SRGUtD￿ VHU IUiJLO￿R￿LQHVWDEOH￿￿OR￿TXH￿SRGUtD￿RFDVLRQDU￿XQ￿DFFLGHQWH￿

&RQH[LRQHV￿GH￿&DEOH￿2SFLRQDO

&DEOHV￿EOLQGDGRV￿GH￿DXGLR￿\￿YLGHR￿GHEHQ￿XVDUVH￿HQWUH￿ORV FRPSRQHQWHV ￿3DUD￿REWHQHU￿PHMRUHV UHVXOWDGRV(QFKXIH￿ ￿SRODUL]DGR

‡ 8VH￿FDEOH￿FRD[LDO￿EOLQGDGR￿GH￿￿￿￿RKPLRV￿

‡ 8VH￿ ORV￿ FRQHFWRUHV￿ GH￿ HQWUDGD￿ \￿ VDOLGD￿ DSU SLDGRV￿ LJXDOHV￿D￿ORV￿GH￿VX￿FRPSRQHQWH￿

‡ (YLWH￿ HO￿ XVR￿ GH￿ FDEOHV￿ ODUJRV￿ SDUD￿ PLQLPL]DU LQWHUIHUHQFLD￿

35/&4835'(6$5(8&,212/DEOH￿$(1817209,&9,1,(1'2￿&203/(7$-/$5*$￿$￿￿￿GH$5(&(37&8/2￿1&+$'(&/￿￿6XPLQLVWUR$￿￿&255,(17(￿9,$48(￿-'(/(1￿3&75,$￿6(5(1&+8)/$$￿(;3￿￿￿5(1',38('8$￿￿￿￿359(1,5$2￿/7(51751*GH%8648($-￿$(￿$￿￿￿&RUULHQWH￿,16(57(720,16(57/$$1&+￿&/￿12$￿￿$$'(819,￿￿$86('(5/-￿$$&25$￿￿￿32￿$(67(5OWHUQD,(17(&203/(7￿(1&+8)(￿6$/92

3527(-$￿ (/￿ &$%/(￿ '(￿ $&￿ '(￿ 6(5￿ 3,6$'2￿￿ (152//$'2￿ 3/(*$'2￿￿ 752=$'2￿ 2￿ 3(5)25$'2￿￿ 3$57,&8/$50(17( (1￿/26￿&21(&725(6￿<￿(1￿/26￿381726￿'21'(￿6$/(￿'(/ $3$5$72￿

￿￿￿&DEOHSDUWH2KPL&RP,167￿S￿SDGRHVxtD￿￿W9HU($+QWUDGDL￿RU)8+)GH/￿$GH￿&DEOH&,Ï1￿OD￿GH￿￿HQ79￿ODOD￿

1RWD￿ 6H￿ SXHGH￿ UHTXHULU￿ GH￿ XQ

GHFRGLILFDGRU￿ GH￿ FDEOH￿ SDUD￿ XQD￿ UHFHSFLy&DEOHXQD￿$￿QWHQDG￿DGHFX(QWUDGD￿GH￿&DVD￿GHD￿￿ 9HULILTXH￿ FRQ￿ VX￿ ￿ FRPSDxtD￿ GH￿ FDEOH￿ ORFDO￿ VREUH￿ ORV

UHTXLVLWRV￿GH￿FRPSDWLELOLGDG￿

&RQH[LyQ￿GH￿$QWHQD

‡ 3DUD￿XQD￿UHFHSFLyQ￿DGHFXDGD GH￿ FDQDOHV￿ 9+)￿8+)￿￿ VH UHTXLHUH￿ GH￿ XQD￿ DQWHQD H[WHUQD￿￿ 3DUD￿ OD￿ PHMRU UHFHSFLyQ￿￿ VH￿ UHFRPLHQGD

XQD￿DQWHQD￿HQ￿HO￿H[WHULRU￿￿

‡ /D￿0RGDOLGDG￿GH￿$QWHQD￿GHEH HVWDU￿DMXVWDGD￿HQ￿WHOHYLVLyQ￿

1RWD￿

,QIRUPDFLyQ￿,PSRUWDQWH￿$FHUFD￿'HO￿8VR￿'H￿ 9LGHR￿-XHJRV￿￿&RPSXWDGRUDV￿￿8￿2WURV￿7LSRV￿ 'H￿,PiJHQHV￿)LMDV

$'9(57(1&,$￿￿ (O￿ PDUFDGR￿ R￿ UHWHQFLyQ￿ GH￿ LPDJHQ￿ HQ

ORV￿WXERV￿GH￿SUR\HFFLyQ￿FRPR￿UHVXOWDGR￿GHO￿XVR￿GH￿XQD

LPDJHQ￿ILMD￿￿QR￿HV￿XQ￿GHIHFWR￿GH￿RSHUDFLyQ￿\￿FRPR￿WDO￿QR

HVWi￿FXELHUWR￿SRU￿OD￿JDUDQWtD￿￿

(O￿ VLVWHPD￿ GH￿ SUR\HFFLyQ￿ GH￿ YLGHR￿ HVWD￿ GLVHxDGR￿ SDUD GHVSOHJDU￿LPiJHQHV￿HQ￿PRYLPLHQWR￿FRQVWDQWH￿HQ￿OD￿SDQWDOOD￿ (O￿ XVR￿ FRQVWDQWH￿ GH￿ LPiJHQHV￿ ILMDV￿ WDO￿ FRPR￿ SHOtFXODV￿ HQ IRUPDWR￿OHWWHUER[￿HQ￿SDQWDOODV￿HVWiQGDU￿￿FRQ￿EDUUDV￿DUULED￿\ DEDMR￿GH￿OD￿LPDJHQ￿￿￿SHOtFXODV￿HVWiQGDU￿QR￿H[SDQGLGDV￿￿￿￿￿￿

HQ￿ 79¶V￿ GH￿ SDQWDOOD￿ DQFKD￿ ￿FRQ￿ EDUUDV￿ ODWHUDOHV￿ YLVLEOHV￿ D FDGD￿ ODGR￿ GH￿ OD￿ LPDJHQ￿￿￿ EDUUDV￿ GH￿ UHSRUWH￿ GH￿ OD￿ EROVD PHUFDQWLO￿￿EDUUD￿FRQ￿LQIRUPDFLyQ￿HQ￿PRYLPLHQWR￿HQ￿OD￿SDUWH LQIHULRU￿ GH￿ OD￿ SDQWDOOD￿￿￿ SDWURQHV￿ GH￿ YLGHR￿ MXHJRV￿ PDUFDGRUHV￿ GHSRUWLYRV￿ ILMRV￿￿ ORJRV￿ GH￿ HVWDFLyQ￿ WHOHYLVRUD￿

SDWURQHV￿ GH￿ LQWHUQHW￿ X￿ RWURV￿ SDWURQHV￿ GH￿ WLSR￿ FRPSXWDGRUD GHEHQ￿OLPLWDUVH￿￿

(O￿ XVR￿ H[WHQGLGR￿ GH￿ PDWHULDO￿ GH￿ LPDJHQ￿ ILMD￿ SXHGH￿ FDXVDU GDxR￿ SHUPDQHQWH￿ D￿ ORV￿ WXERV￿ GH￿ SUR\HFFLyQ￿￿ HO￿ FXDO￿ VH SUHVHQWD￿ FRPR￿ µLPDJHQ￿ IDQWDVPD´￿ YLVLEOH￿ HQ￿ OD￿ LPDJHQ QRUPDO￿￿ (VWH￿ WLSR￿ GH￿ GHVJDVWH￿ LUUHYHUVLEOH￿ GH￿ ORV￿ WXERV￿ GH SUR\HFFLyQ￿SXHGH￿OLPLWDUVH￿PHGLDQWH￿ORV￿VLJXLHQWHV￿SDVRV￿

‡/LPLWH￿HO￿WLHPSR￿GH￿XVR￿GH￿PDWHULDO￿GH￿LPDJHQ￿ILMD￿D QR￿ PiV￿ GHO￿ ￿￿￿￿ GHO￿ WLHPSR￿ GH￿ XVR￿ WRWDO￿ D￿ OD VHPDQD￿

‡$SDJXH￿OD￿XQLGDG￿FXDQGR￿QR￿VH￿HVWH￿XVDQGR￿

(63$f2/

￿￿λ