Panasonic CT-27E13, CT 32E13 manual 0686$, Ilopvhw, $%/$86&276 &$1$$ $1*/$, Plvvlrqvghvsruwv

Page 58

)21&7,211(0(17￿'(￿/$￿38&(￿$17,9,2/(1&(

)5$1d$,6

),/06￿86$

&H￿ WpOpYLVHXU￿ LQFRUSRUH￿ OD￿ WHFKQRORJLH￿ GH￿ OD￿ ³SXFH

DQWLYLROHQFH´￿ TXL￿ YRXV￿ SHUPHW￿ G￿XWLOLVHU￿ OHV￿ FODVVLILFDWLRQV

,O￿DUULYH￿SDUIRLV￿TXH￿FHUWDLQV￿ILOPV￿QH￿VRLHQW￿SDV￿FRWpV￿￿(

GHV￿ILOPV HW￿FDVVHWWHV￿YLGpR￿￿￿&HWWH￿LQQ YD LRQ￿SHUPHW￿DLQVL

DX[￿SDUHQWV￿GH￿EORTX U￿OH￿YL LRQQHP QW￿GH FHUWDL

ILOPV￿HW

FDVVHWWHV1RWD￿FRWpVJpQpUDOH￿YLGpR￿￿￿￿￿￿￿￿OHVW￿￿FHYLHX[￿￿j￿￿OHXU HQWLqUHHW￿OHV￿￿GLVFUpWLRQpWUDQJHUV￿￿￿

VRQW￿UqJOH￿SDV

 

 

 

BLOCAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MODE

VERROUILLER

HF

 

 

 

 

 

 

 

BLOQUER:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMBIEN

FILMS USA u

 

 

 

 

 

 

D'HEURES?

ÉTAT

HF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTRER CODE

- - - -

 

 

 

 

 

 

 

 

D'ABORD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BLOCAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FILMS USA

HF u

 

 

 

 

REGARDER SANS VISA

OUI

 

G

PG

PG-13

R

NC-17

X$&7,21

0DUFKH￿j￿VXLYUH

‡ $SSX\HU￿VXU￿OHV￿WRXFKHV￿&+￿θ￿RX￿&+￿π SRXU￿QDYLJXHU HQWUH￿OHV￿GLIIpUHQWHV￿FODVVLILFDWLRQV121￿ ￿

‡ 8WLOLVHU￿OHV￿WRXFKHV￿τ 92 RX￿92/ υ￿SRXU￿VpOHFWLRQQHU￿￿/H￿ILOP

3*15OHV￿￿￿￿￿FRWHV￿352*56280,6QSDV9,668359,6,21&HUWDLQHVj￿￿DEORTXHU￿￿$SDV￿*e1e5￿$pWp￿¨￿00(6￿￿LPDJHV￿528*(/￿FRWp$$￿&/￿/￿￿￿￿3RX$SRXUUDLHQW$66,),&￿￿￿5(17RXOHV&27e6￿￿jFRWHV￿GpEORTXHU$$￿7,21/(QH￿￿￿￿QHVSDV￿15￿68**e5e(1￿￿￿￿$FRQYHQLUDSSOLTXHQW￿￿￿￿RX9(57￿121￿￿￿j￿

‡ $SSX\HU￿ j￿ GHX[￿ UHSULVHV￿ VXU￿ OD￿ WRXFKH￿ SRXU UHWRXUQHU￿DX PHQX￿GH￿YHUURXLOODJH￿￿￿3RXU￿WRXV￿ ￿kJHV￿

‡ $SSX\HU￿ VXU8*(0(17￿ OHV￿ WRXFKHV￿'(6￿3￿$5(176τ 92/￿ RX￿ 92/ υ SRXU VpOHFWLRQQHU ￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿KHXUHV￿RX￿ 217, 8￿

7$%/(GHVPRLQV-SRXUUDLHQW$￿HQIDQWV￿￿￿￿QH￿&27(6DQV￿SDV￿￿￿FRQYHQLU/06￿j￿&HUWDLQHV￿86GHV$￿HQIDQWV￿LPDJHV￿GH 1&5;￿￿￿ ￿￿￿DQV$8',72,5($￿ODVXSHUYLVLRQ16￿￿￿6(8/(0(17$￿$YHF'8/7(￿￿GHVG￿DGXOWHV￿￿HQIDQWV￿￿HVW￿￿GUFRPPDQGpHPRLQV￿GH￿￿￿￿

&$1$'$

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

&H￿ WpOpYLVHXU￿ LQFRUSRUH￿ OD￿ WHFKQRORJLH￿

GH￿ OD￿ ³SXFH

DQ LYLROHQFH´￿ TXL￿ YRXV￿ SHUP

 

W￿ GH￿ EORTXHU￿ FHUWDLQV￿ ILOP HW

pPLVVLRQV￿ G

 

WpOpYLVLRQ￿

 

HO

Q￿

 

 

GHX[￿

 

V\VWqPHV￿

 

 

PXVLTXHG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FODVVLILFDWLRQ1RWD￿QRXYHOOV/HV￿LQIRU￿pVLRQ￿XWLO￿YL￿￿GVppRH￿V￿￿￿￿￿￿￿￿OHVSRUWV￿DXH[HPSWpHV￿WULEXQHV￿&DQDGD￿￿OH ￿￿WpOpSKRQLTXHVFRPSUHQQHQW￿￿￿￿￿￿￿ ￿￿￿￿

 

pPLVVLRQV￿

 

 

 

 

 

BLOCAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MODE

 

 

 

 

VERROUILLER

HF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BLOQUER:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMBIEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CANADA

u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D'HEURES?

 

 

ÉTAT

 

 

 

 

HF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DWLRQ￿￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTRER CODE

- - - -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D'ABORD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V￿GRFXPHQWDLUHV￿HW￿OHV￿DXWUHV￿pPLVVLRQVGH

 

 

 

 

 

 

BLOCAGE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CANADA

 

 

 

HF u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ÉMISSIONS EXEMPTÉES?

OUI u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C8 +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14 +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18 +

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$&7,21

0DUFKH￿j￿VXLYUH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$SSX\HU￿VXU￿OHV￿WRXFKHV￿&+￿θ￿RX￿&+￿π SRXU￿QDYLJXHU

 

 

HQWUH￿OHV￿GLIIpUHQWHV￿FODVVLILFDWLRQV￿

 

 

 

 

 

 

 

‡ 8WLOLVHU OHV

WRXFKHV τ 92/ RX 92/ υ S XU

 

 

 

 

VpOHFWLRQQHU O

 

 

V FRWHV j EORTXHU ￿528*( RX j

 

 

GpEORTXHU￿￿9(57￿￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

$SSX\H

j￿

 

 

 

X[￿

 

 

SULV

 

VXU￿ OD￿

 

XFKH￿

 

 

SRXU

 

 

UHWRXUQHU￿D

 

P

 

 

 

￿GH￿Y UURXLOODJH￿

 

 

 

 

 

 

 

 

$SSX\HU

 

U O

 

 

 

 

 

FK

 

 

τ 92/

 

 

92/ υ SRXU

 

 

VpOpFWL QQHU ￿￿ ￿￿￿￿￿￿￿KH

 

 

￿RX￿&217,18￿

 

6RQW

 

7$%/($8￿￿'(6￿&27(6 ￿&$1$'$ $1*/$,

 

 

 

 

 

 

 

H[H

 

 

SWpHV￿

 

GH￿

FODVVLILFDW RQ￿

 

(￿

 

H[HPSWHV￿￿QRWD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VX

YDQWHV￿￿OHV

 

OHV

 

 

 

GH￿QRXYHOOPHQW￿OHV￿

 

 

PLVVLRQV￿GH￿VSRUWV￿

 

 

 

FXPHQWDLUHV

 

HW

 

OHV

DXWUHV

pLVVLRQV

 

 

G￿LQIRUPDWLRQ￿

OHVWULEXQHVpPLVVLRQOpSK

QLTXHV￿

OHV

 

 

p

 

 

￿G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

￿HWF

 

 

 

 

PRLQV￿GH￿

 

 

 

 

 

 

j￿

 

 

 

 

 

 

 

GHV￿

HQIDQWV￿

 

 

 

 

DQV￿￿/H￿FRQW

 

 

￿M

 

 

 

pPLVVLRQVQH￿

GH￿GHV￿[H￿

 

 

 

 

FRPSRUWHU

 

 

 

 

URQV￿￿GH

 

 

 

￿

 

 

 

 

&￿￿

ePLVVLRQV￿

￿OPXVLTXH￿LQWHQWLRQ￿QIDQWVYLGp￿

GH￿KRLW￿DQVQ￿DXFXQ￿HW￿SOX￿FDV

SHXYHQW￿JpQpUDOHPHQW￿UHJDUG

VHOVX￿￿1H￿FRQWLHQW

3*

 

DXFXQ9,6$￿*e1e5￿ODQJDJH$/￿JURVVLHU￿￿QXGLWp￿RX￿VH[H￿

 

 

 

 

ePLVVLRQV￿FRPSRUWDQW￿GHV￿

KqPHV8**e5e(￿RX￿GHV￿￿&HUWDLQHVpOpPHQW

 

 

683(59,6,21LPDJHVGH￿FRQWQX￿SRXUUDLHQW￿TXL￿3$￿￿3RXU5(17￿QH￿SDV￿WRXV$/(￿FRQY￿￿kJHV6

S

 

 

FRQYHQLU￿DX[

 

 

WpOpVSHFWDWXUV￿GH￿PRLQV￿GH￿￿￿￿QLU￿jQV￿GHV￿￿6XSHUYLVLRQ￿HQIDQWV￿

 

 

SDUHQWDOH￿UHFRPPDQGpH￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

￿￿￿

$8',72,5(￿$'8/7(￿

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

￿￿￿λ

Image 58
Contents RORU7HOHYLVLRQ 2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV FRQVXPHOHVVHQHUJ\WKDQVLPLODUVWDQGDUGSURGXFWV 5HDGW HVH LQVWUXFWLRQVFRPSOHWHO\EHIRUH Shudwlqj WhohylvlrqDPHV&RPSXWHUV2U2WKHULHG,PDJHLVSOD\V 7DEOHRI&RQWHQWVPSRUWDQW,QIRUPDWLRQ5HJDUGLQJ7KH8VH2I9LGHR 2SHUDWLQJ&RPSRQHQWVZLWK5HPRWH&RQWURODUHDQG&OHDQLQJ RqjudwxodwlrqvXVWRPHU5HFRUG 6SHFLILFDWLRQV7HOHYLVLRQ/RFDWLRQ QvwdoodwlrqPDJHLVSOD\V 7R Fkdqjh Phqx Odqjxdjh WR 1*/,6+ 63$1,6+ RU 51&+ $XWR6HW8S0HQX20$/$1*8 3URFHGXUHURQW&RQWURO3DQHO 2SWLRQDOTXLSPHQW&RQQHFWLRQVRqqhfwlrq $XGLR$GMXVWPHQWVPrecautions Remote Control OperationBattery Installation EUR7613Z602SHUDWLQJ D&$%/%2 2SHUDWLQJD9&53URJUDP7XUQ22RQWKH7+,6RIIUHPRWH RPSRQHQW&RGHV 3URJUDPPLQJ7KH5HPRWH3URJUDPPLQJLWKRXW$&RGH ?&%/3UVHWUglhqwhrovwdu XUWLV0DWKHVLwdfkl QVWDQW5HSOD\FRQ0HQX1DYLJDWLRQ 1250$/3,&785785 FRQ0HQX2SHUDWLRQ6783 2WKHU$GMXVWPHQWV$37,21 +$11/6Ihdwxuhv 1387/$%/&+$6855281 $8,2$8,2$ 63$.5686029,6 KLS0HQX2SHUDWLRQ8679352*5$06 XVWRPHU&DXWLRQSDUHQWRUDGXOWJXDUGLDQ67521 KLS0HQX2SHUDWLRQFRQW86029,6FRQW $1$,$11*/,6+3UHVV&+θRU&+π WR $1$,$151&+FRQW1*066$ 3UHVV Wzlfhwru WXU WR02 LQ/RFN7URXEOHVKRRWLQJ&KDUW QGH 1276 63$f2 HUHFKRV5HVHUYDGRVSRU0DWVXVKLWDOHFWULF&RUSRUDWLRQRI$PHULFD7DEODGH&RQWHQLGR QVWDODFLyQVshflilfdflrqhv HolflgdghvXLGDGR\/LPSLHD ~PHURGHRQHLRQHVGH&DEOH2SFLRQDO QVWDODFLyQ8ELFDFLyQGHOD7HOHYLVLyQ RQHLyQGH$QWHQD3DUD Surjudpdu Dxwrpdwlfdphqwh Wrgrv ORV Fdqdohv FRQ VHxDO 022352*5$0$$872 ‡ 3UHVLRQH 92/ υ Sdud Vhohfflrqdu Prgr GH 7/9,6,Ï1R&$%3URFHGLPLHQWR RQHLRQHVGHTXLSR2SFLRQDORQHLyQGHOD9LGHRFDVHWHUD 1RWDV3DQHOGH&RQWUROURQWDO RQHLyQGHO$PSOLILFDGRUGH6RQLGR$MXVWHVGH6RQLGR$XGLR RWRQHVGHIXQFLyQGH ,7%6 QVWDODFLyQGH3LODVHQHO&RQWURO5HPRWR3UHFDXFLRQHV RWRQHVGHIXQFLyQGH *8,%6Dpeld 2SHU$325&7,21 235,0$Fxdqgrphqrvvhjxqgrv RSHUDFLyQ$%/R%6 3URFHGLPLHQWRYGLJRVSDUD&RPSRQHQWHVFRQW DVRLF3HQQH\1DYHJDFLyQGHOPHQ~GHLFRQRV Pdjhqqrupdo$-867 2SHUDFLyQGHO0HQ~GH,FRQRV$*1 URQyPHWUR $*1FRQW$1$/6 192/917 2482$-$8,2 $/7$92&6GLVFUHFLyQ 2SHUDFLyQGHO0HQX9&+,3352*5$0$688 352*5$0$6352*5$0$ $688E6&$1$$ $%/$&/$6 ,&$&,21$5$ $1&e6016$-%/2482 $1&6 &$1$$XDGURGH/RFDOLDFLyQGHDOODV Qglfh Ohvpr qOHVRUGLQDLUHVVHPEODEOHV WVUpVHUYpVVRPPHQWHQJpQpUDO PRLQVG¶pQHUJLHTXH RS\ULJKW0DWVMHXYLGpRG¶RUGLQDWHXUVHWGHVRXUFHVG¶LPDJHV 7DEOHGHVPDWLqUHVUDQFKHPHQWG¶XQGpFRGHXUGHWpOpYLVLRQQXPpULTXH QWUHWLHQHWQHWWR\DJH POLFLWDWLRQVRvvlhugxfolhqw 6SpFLILFDWLRQV1 *$5 /H Pdutxdjh RX OD UpPDQHQFH PSODFHPHQWGXWpOpYLVHXUKEOHDQWHQQH HWQ¶HVWGRQFSDVFRXYHUWSDUODJDUDQWLH0DUFKHjVXLYUH $XWRUpJODJHLQLWLDO352*$8723URJUDPPDWLRQDXWRPDWLTXH 0DUFKHjVXLYUH UDQFKHPHQWG¶DSSDUHLOVDXLOLDLUHVUDQFKHPHQWjXQPDJQpWRVFRSH DUULqUH3DQQHDX Ydqwghvfrppdqghv $8,2$030DUFKHjV Lyuh 8WLOLVHUGHXSLO V$$ $SSX\HUSRXUDFFpGHU$&7,21DXPHQXV85= 3UpFDXWLRQVjSUHQGUHLGH 6DQVFRGH RghvghvdssduhlovLwdfkljqdyr RGH GHV Ssduhlov VxlwhQROWD$ Hvfdq$SSX\HUVXU $SSX\HUVXU SrxudiilfkhuohvlfqhvSrxu Diilfkhu OHV Uxeultxhv GH $*1250$VpOHFWLRQQDQW Xqghvprghvvxlydqwv 352* 0$18// 3RXU Dmrxwhu RX VxssulphuWwuh OHV VR Vwlwuhv DSSX\HU VXUWrxfkhv 1875 $1$6200 1875Ohvjudyhv DljxvSrxu E0,66,2167e/e86$Whfkqrorjlh GH OD 5HSRUWDJHV Uwliv$1$$ 0686$Ilopvhw $%/$86&276 &$1$$ $1*/$Surjudpp DQDGD4XpEHFQFH Phvvdjh Uurxloodj$XJPHQWHUOHYROXPH XLGHGHGpSDQQDJH¶DQWHQQH \QWRQLVHUXQDXWUHFDQDORGHVSRXUOHFWHXUV9 OrfdjhRghvghvdssduhlov Rqwdfwdxwr21$5 72$56 +2025&$55,1 LPLWHGDUUDQW\FRQWLQXHGRQQHWSDJH79&$7*25,6 $//3$576&37&57 $%25 659 21$5 72$56+5$5123566$55$17,6&37$6/,67815/,0,7$55$17 HE6LWHKWWSZZZSDQDVRQLFFRP XLDGH6HUYLFLRV7HFQLFRV DVDVH6HUYLFLR$XWRULDGRV´DQGRYHU QKRPH6HUYLFH $7,2167&/86,216 7e/e9,68566HUYLFHjGRPLFLOH 5e3$5$7,216286*$5$17127127$ 127127$ 127127$ 127127$