Grundig PC CONTROL General Security Note, PC Control Remote, Avoid the following, Battery change

Page 3

General Security Note

Technical manipulation of the product or any changes to the product are forbidden, because of security and approval issues.

Please take care to set up the device correctly - consult your user guide. Children should use the device only under adult supervision.

Avoid the following

strong mechanical wear and tear

high temperature

strong vibrations

high humidity

Please also respect the additional security notes in the various user guide chapters. For questions not covered from the user guide please contact our technical hotline or another specialist.

To ensure correct set up please read the manual and security notes carefully.

Battery change

The device may only be used with 4 AAA alkaline batteries - never try to connect to another power supply. When inserting batteries be sure the right polarity is used. Remove the batteries when the device is not used for a longer period. Make sure that the batteries are not short circuited and are not disposed in fire (danger of explosion).

Batteries do not belong in children hands. Don’t let batteries lay around openly - they might be swallowed by children or animals. If this happens see a doctor immediately.

Leaking or damaged batteries can upon contact with skin cause burning or acid damage - if necessary use suitable gloves.

Please dispose of batteries in accordance with local bylaws.

PC Control Remote

Contents

1.

Introduction

4

2.

Put in the batteries

4

3.

PC operation

4

 

3.1. Software and CM21A installation.

4

 

3.2. Operation

5

 

3.3. Function of the remote's buttons in PC mode

6

 

3.4. Minimum PC Requirements

8

4.

A/V functionality

8

 

4.1. Function of the remote’s buttons in TV. VCR, DVD, SAT and

 

 

 

Home Automation mode

8

 

4.2. Programming the TV, VCR , DVD, SAT and AUX modes

10

 

4.3. Manual code search

10

 

4.4. Automatic code search

11

 

4.5

Brand search

11

 

4.6.

Identifying codes found

11

ENGLISH

PC CONTROL

3

Image 3
Contents Cpccontrocontrol PC Control Remote PC Control Remote Battery changeContents General Security NoteSoftware and CM21A installation IntroductionPC operation Important note for Windows 98 and Me users OperationFunction of the remotes buttons in PC mode 1 Power If you are in main ShowShifter screen close ShowShifter Navigation keys Up, Down, Right, LeftMenu Exit Go back one levelPC, TV, VCR, DVD, SAT, AUX or Home Automation Mouse Pad Pc mode only PC mode only CH +V Functionality Minimum PC Requirements13A/V 10Volume +11Numeric keys 0 12MuteProgramming the TV, VCR , DVD, SAT and AUX modes Manual code searchPause Automatic code search Brand searchIdentifying codes found Controlling home automation modules Default Volume Control for satelliteMode TroubleshootingProgramming the Home Automation IR/RF mode Changing the home automation House CodePC modes Home automation modeBatteriewechsel Allgemeiner SicherheitshinweisPC-Fernbedienung Vermeiden Sie FolgendesSteuerungsmodule Haustechnik Software- und CM21A-InstallationEinführung PC BetriebWichtiger Hinweis für Benutzer von Windows 98 und ME BetriebMauspad Funktion der Fernbedienungstasten im PC-ModusAnmerkung Rote LED-Anzeige18Menü 11Numerische Tasten 0V-Funktionalität Mindestanforderungen an den PCREC Aufnahme 10Volumen + PC, TV, Videorecorder, DVD, SAT, AUX oder HaustechnikMauspad nur PC-Modus 17Navigationstasten Teletext AUS Stoppt TeletextManuelle Codesuche Markensuche Automatische CodesucheStandardvolumensteuerung für Satelliten Steuerungsmodule HaustechnikErkennungscode gefunden Programmieren des Haustechnik-Codes IR oder RF Verändern des Hauscodes für die HaustechnikHaustechnikmodus FehlersucheModus PC-ModiOptimalisierung der RF-Reichweite Télécommande PC Conseils de sécurité généraleVeuillez éviter Pannes et problèmes de fonctionnement Fonctionnement du mode PCInstallation du programme et du CM21A Contrôle des modules domotiqueRemarque importante pour les utilisateur de Windows 98 et Me Utilisation12Muet Fonctionnement des touches de la télécommande en mode PCLED rouge 11Touches numériques de 019Sortie 17Touches de navigation Haut, Bas, Droite, GaucheVoyant lumineux LED Configuration minimale requiseFonctionnement A/V Fonctionnement des touches TV, VCR, DVD, SAT et Domotique11Clavier touches numériques 0 ModeAvance rapide Programmation des modes TV, VCR, DVD, SAT et AUX18Menu Affichage du Menu 19Exit Retour rapideRecherche automatique des codes Recherche manuelle des codesIdentification des codes trouvés Recherche par marqueContrôle des modules domotique Contrôle du volume en mode satelliteProgrammation du code domotique Changement du code maison House CodeComment étendre au maximum la porté de votre télécommande Mode A/VMode PC Mode domotiqueMarmitek Batterijen vervangen Algemene waarschuwingPC Control Voorkom de volgende situatiesInstallatie van de software en CM21A InleidingDe werking van de pc Belangrijke opmerking voor gebruikers van Windows 98 en Me Werking11Numerieke toetsen Functies van de knoppen in PC-modusRode LED-lampje Muisknop19Exit V-modi Minimale systeemvereistenPC, TV, VCR, DVD, SAT, AUX of Home Automation Teletext on Stopt teletekst Selecteert een externe bron via ScartDe TV-, VCR-, DVD-, SAT- en AUX-modi programmeren Automatisch codes zoeken Handmatig codes zoekenMerk Code Standaardvolume instellen voor de satellietMerk zoeken Gevonden codes identificerenDe Home Automation-modules instellen De HuisCode voor Home Automation wijzigenDe Home Automation IR/RF-modus programmeren De muis en pc werken niet Problemen oplossenPC-modus Home Automation-modusOptimaliseren van het RF-bereik Declaration of Conformity