Grundig PC CONTROL owner manual Recherche par marque, Identification des codes trouvés

Page 38

vous souhaitez programmer un SAT sous la touche VCR, entrez d’abord le code d’un satellite de n’importe quelle marque, selon la procédure décrite dans le § 4.2, puis suivez la procédure suivante

1.Vérifiez que votre équipement est en marche. Sinon allumez le manuellement.

2.Appuyez et maintenez la touche S (4) enfoncée jusqu’à ce que le voyant LED (2) demeure allumé en permanence.

3.Appuyez sur le mode (3) de l’équipement souhaité (par exemple TV). La LED clignote une fois.

4.Dirigez la télécommande vers votre appareil et appuyer une seule fois sur la touche Channel+ (9). Après quelques secondes la télécommande commence à dérouler toute la liste de codes inclus dans sa bibliothèque (environ 1 par seconde). Appuyer une deuxième fois sur Channel+ (9) pour réduire la vitesse de test (1 code toutes les 3 secondes). Dès que l’appareil change de chaîne, vous devez appuyer immédiatement sur --/-(14) pour enregistrer le code et stopper le déroulement de la liste. Si vous n’avez pas réagi assez vite, vous avez la possibilité de revenir au code précédent en appuyant sur Channel- (9) autant de fois que nécessaire (vous pouvez ré-avancer en appuyant sur Channel+ (9) si vous êtes allés trop en arrière). Dès que l’appareil répond à nouveau, appuyer sur --/-(14) pour enregistrer le code.

4.5. Recherche par marque

Si la marque de votre appareil se trouve dans la liste ci-dessous, utiliser la recherche par marque (plus rapide que la recherche manuelle ou automatique)

BRAND

CODE

BRAND

CODE

 

 

 

 

Philips/Radiola

1

Telefunken/Saba/Normende

4

 

 

 

 

Sony/Panasonic/JVC/Sharp

2

Grundig/Blaupunkt

5

Akai/Toshiba/Daewoo

 

 

 

 

 

 

 

Thomson/Brandt

3

Nokia/ ITT

6

 

 

 

 

1.Vérifiez que votre équipement est en marche. Sinon allumez le manuellement

2.Appuyez et maintenez la touche SET UP (4) enfoncée jusqu’à ce que le voyant LED

(1) demeure allumé en permanence.

3.Appuyez sur le mode (3) de l’équipement souhaité (par exemple TV).

4.Composez grâce aux touches numériques (11) le code correspondant à la marque de votre téléviseur. Dirigez la télécommande vers votre appareil et appuyer une seule fois sur la touche Channel+ (9). Continuez à diriger la télécommande vers votre équipement jusqu'à ce que celui-ci change de chaîne (la télécommande envoie un nouveau signal infrarouge toute les secondes, aussi veuillez attendre jusqu'à ce que votre équipement réagisse). Dès que l’appareil change de chaîne, vous devez appuyer immédiatement sur --/-(14) pour enregistrer le code et stopper le déroulement de la liste. Si vous n’avez pas réagi assez vite, vous avez la possibilité de revenir au code précédent en appuyant sur Channel- (9) autant de fois que nécessaire Dès que l’appareil répond à nouveau, appuyer sur --/-(14) pour enregistrer le code.

4.6. Identification des codes trouvés

1.Appuyez et maintenez la touche SET UP (4) enfoncée jusqu’à ce que le voyant LED

(2)reste allumé en permanence.

2.Appuyez sur le mode (3) correspondant au type d’équipement que vous désirez identifier (TV, VCR ,SAT… ). Le voyant clignote une fois.

38

MARMITEK

Image 38
Contents Cpccontrocontrol PC Control Remote General Security Note Battery changeContents PC Control RemotePC operation Software and CM21A installationIntroduction Operation Important note for Windows 98 and Me usersFunction of the remotes buttons in PC mode 1 Power Exit Go back one level Navigation keys Up, Down, Right, LeftMenu If you are in main ShowShifter screen close ShowShifterMinimum PC Requirements Mouse Pad Pc mode only PC mode only CH +V Functionality PC, TV, VCR, DVD, SAT, AUX or Home Automation12Mute 10Volume +11Numeric keys 0 13A/VPause Programming the TV, VCR , DVD, SAT and AUX modesManual code search Identifying codes found Automatic code searchBrand search Default Volume Control for satellite Controlling home automation modulesChanging the home automation House Code TroubleshootingProgramming the Home Automation IR/RF mode ModeHome automation mode PC modesVermeiden Sie Folgendes Allgemeiner SicherheitshinweisPC-Fernbedienung BatteriewechselPC Betrieb Software- und CM21A-InstallationEinführung Steuerungsmodule HaustechnikBetrieb Wichtiger Hinweis für Benutzer von Windows 98 und MERote LED-Anzeige Funktion der Fernbedienungstasten im PC-ModusAnmerkung Mauspad11Numerische Tasten 0 18MenüREC Aufnahme V-FunktionalitätMindestanforderungen an den PC Mauspad nur PC-Modus 10Volumen +PC, TV, Videorecorder, DVD, SAT, AUX oder Haustechnik Teletext AUS Stoppt Teletext 17NavigationstastenManuelle Codesuche Automatische Codesuche MarkensucheErkennungscode gefunden Standardvolumensteuerung für SatellitenSteuerungsmodule Haustechnik Verändern des Hauscodes für die Haustechnik Programmieren des Haustechnik-Codes IR oder RFPC-Modi FehlersucheModus HaustechnikmodusOptimalisierung der RF-Reichweite Veuillez éviter Télécommande PCConseils de sécurité générale Contrôle des modules domotique Fonctionnement du mode PCInstallation du programme et du CM21A Pannes et problèmes de fonctionnementUtilisation Remarque importante pour les utilisateur de Windows 98 et Me11Touches numériques de 0 Fonctionnement des touches de la télécommande en mode PCLED rouge 12Muet17Touches de navigation Haut, Bas, Droite, Gauche 19SortieFonctionnement des touches TV, VCR, DVD, SAT et Domotique Configuration minimale requiseFonctionnement A/V Voyant lumineux LEDMode 11Clavier touches numériques 0Retour rapide Programmation des modes TV, VCR, DVD, SAT et AUX18Menu Affichage du Menu 19Exit Avance rapideRecherche manuelle des codes Recherche automatique des codesRecherche par marque Identification des codes trouvésContrôle du volume en mode satellite Contrôle des modules domotiqueChangement du code maison House Code Programmation du code domotiqueMode domotique Mode A/VMode PC Comment étendre au maximum la porté de votre télécommandeMarmitek Voorkom de volgende situaties Algemene waarschuwingPC Control Batterijen vervangenDe werking van de pc Installatie van de software en CM21AInleiding Werking Belangrijke opmerking voor gebruikers van Windows 98 en MeMuisknop Functies van de knoppen in PC-modusRode LED-lampje 11Numerieke toetsen19Exit PC, TV, VCR, DVD, SAT, AUX of Home Automation V-modiMinimale systeemvereisten Selecteert een externe bron via Scart Teletext on Stopt teletekstDe TV-, VCR-, DVD-, SAT- en AUX-modi programmeren Handmatig codes zoeken Automatisch codes zoekenGevonden codes identificeren Standaardvolume instellen voor de satellietMerk zoeken Merk CodeDe Home Automation IR/RF-modus programmeren De Home Automation-modules instellenDe HuisCode voor Home Automation wijzigen Home Automation-modus Problemen oplossenPC-modus De muis en pc werken nietDeclaration of Conformity Optimaliseren van het RF-bereik