Symphonic CSTL20D6 owner manual Disque égratigné. Remplacer le disque par un disque non

Page 70

Mode DVD

PROBLÈME

ACTION CORRECTRICE

Pas d’image

• Introduire un disque vidéo que cet appareil est en mesure de lire.

 

• Appuyer sur [SELECT] pour sélectionner le mode DVD, puis

 

essayer une autre fonction DVD.

Disque ne peut être lu

• Introduire un disque.

 

• Nettoyer le disque.

 

• Placez le disque correctement, l’étiquette dirigee vers l’arriere de l’appareil.

 

• Annuler le verrouillage parental ou changer le niveau de contrôle.

Pas de son

• Bien connecter les câbles son.

 

• Allumer le composant son.

 

• Corriger les réglages de la sortie son.

 

• Corriger les réglages d’entrée du composant son.

Pas de son DTS à la sortie

• Cet appareil ne supporte pas l’audio DTS. Ceci n’est pas une

 

anomalie.

Image déformée

• Il arrive que les images soient légèrement déformées, ce n’est pas un

 

signe de mauvais fonctionnement.

 

• Même s’il arrive que ces images s’arrêtent pendant un instant, ce

 

n’est pas un signe de mauvais fonctionnement.

La langue du son ou des sous-titres

• La langue sélectionnée n’est pas disponible pour son ou sous-titres

ne correspond pas à la configuration

• sur ce DVD. (Ceci n’est pas un anomalie.)

L’angle de la caméra ne peut être

• Le DVD ne contient pas de séquences enregistrées avec des angles

changé

• de camera différents. (Ceci n’est pas une anomalie.)

Impossible de modifier la langue du

• Le DVD ne contient pas de source son ou de sous-titres dans la

son ou du sous-titrage

langue sélectionnée. (Ceci n’est pas une anomalie.)

“Icône interdit” apparaît sur l’écran

• Cette operation est interdite par le lecteur ou le disque.

interdisant une opération

(Ceci n’est pas une anomalie.)

Défaut d’enregistrement du son du CD

• Disque égratigné. Remplacer le disque par un disque non

Pas de reproduction du CD

• égratigné.

Défaut d’enregistrement de l’image

 

du DVD

 

Image DVD figée

 

Image du DVD en mosaïque

 

Pas de reproduction du DVD

 

Disque ne peut être inséré

• Vérifier s’il n’y a pas déjà un disque dans le lecteur.

Le disque ne peut être extrait

• Débrancher et rebrancher le cordon d’alimentation, puis appuyer sur

 

[EJECT A] sur la télécommande.

 

• Appuyer et maintenir une pression sur [EJECT A] pendant plus de

 

5 secondes.

 

 

•

•

REMARQUE

Certaines fonctions ne sont pas disponibles dans certains modes, mais ce n’est pas un mauvais fonctionnement. Lire les descriptions dans ce manuel de l’utilisateur pour plus de détails sur l’exploitation correcte de cet appareil.

La lecture à partir d’une piste voulue et la lecture aléatoire ne sont pas possibles pendant la lecture d’un programme.

VÉRIFICATION DU SIGNAL INFRAROUGE

Utilisez la radio AM ou l’appareil photo numérique pour vérifier que la télécommande envoie bien le signal infrarouge. Cela vous aidera à identifier la cause d’un dysfonctionnement.

Utilisation de la radio AM

•Réglez la radio AM sur aucune station de radiodiffusion. Appuyez sur n’importe quelle touche de la télécommande en direction de la radio. Si la radio reçoit correctement le signal de la télécommande, le son émettra une pulsation.

Utilisation de l’appareil photo numérique

(incluant l’appareil photo intégré du téléphone portable)

•Maintenez enfoncée n’importe quelle touche de la télécommande en la pointant vers un appareil photo numérique. La télécommande fonctionne si vous observez une lumière infrarouge sur l’appareil photo.

FR

- 34 -

Page 69 Page 71
Image 70
Page 69 Page 71
Contents CSTL20D6 20 inch Precautions Risk of Electric Shock Do not OpenImportant Copyright Information Location Supplied AccessoriesSymbols Used in this Manual Moisture WarningTable of Contents Features +10 button For DVD mode Remote Control+100 button For TV mode Operating Controls and FunctionsPress to select to TV mode, external input mode or DVD mode Installing the BatteriesBattery Precautions Control PanelPreparation for USE If YOU have a Wired CableWhen Using Cable BOX/SATELLITE BOX ANTENNA/CABLE ConnectionExternal Connection Watching a TV Program TV Operation and SettingsInitial SET UP To Watch Cable or Satellite ChannelAuto Channel Programming Channel SET UPADDING/DELETING Channels Sleep Timer Back Light SettingPicture Control Closed Caption System To Select TV Sound ModePress Audio repeatedly to select the MTS output mode To Check the Sound StatusTV Rating SET UP Chip SET UPChip SET UP Press Setup then press K or L to point to V-CHIP SET UPFollow steps 1 to 3 in the V-CHIP SET UP on Mpaa Rating SET UPChange Access Code Press Setup then press K or L to point to LanguageUnplayable Discs About the DiscsPlayable Discs 17 -ENBasic Playback Playing a DiscGetting Started Resume Disc MenuTitle Menu PauseTo return to normal playback, press Play O Slow Forward Slow ReverseDuring playback, press FWD g or REV h Press Zoom during playbackTitle / Chapter Search Search FunctionTrack Search Press the Number buttons to enter the desired track numberRepeatedly Marker SET UP ScreenTime Search Use markers to memorize your favorite places on a discClear Special Playback FunctionRepeat Special Playback FunctionProgram Random Playback EnterSubtitle Language Changing the SettingsStereo Sound Mode Audio LanguageReturn Black Level SettingCamera Angle For Audio CD play onlyON-SCREEN Information InformationDisplay Setting Changing the DVD SET UP ItemsLanguage Setting Custom MenuChanging the DVD SET UP Items Audio SettingsWhen playing disc with copyright protection Parental ControlOther Settings InitializeLanguage Code List Cable Channel DesignationsTroubleshooting Guide Adjust Contrast & Brightness controlClosed Caption Problem Possible Remedy CAPTION2 or Caption OFFUsing AM radio Using digital cameraDisc Handling MaintenanceSpecifications DVD1EMN21966 Customer ServiceTel L2654CECSTL20D6 20 pouces Précautions Consignes DE Sécurité ImportantesRenseignements Importants SUR LE Copyright Symboles Utilisés Dans CE Manuel Accessoires FournisEmplacement Pour Éviter LES Risques DE Chocs Électriques ET D’INCENDIETable DES Matières Section TVChapitre / titre / piste / tout / A-B Permet de contrôler la portée du volumeCaractéristiques Permet l’agrandissement de l’image vidéoTélécommande Commandes ET FonctionsRemarque Précautions À Prendre CONCER- Nant LES Piles Panneau DE CommandeMise EN Place DES Piles 31 323334’IL Y a UN Connecteur Femelle AU MUR Préparation À L’USAGEConnexion D’ANTENNE/CÂBLE LORSQU’ON Utilise UNE Boîte DEEntrée Vidéo Connexion ExterneSortie Audio Fonctionnement ET Réglage DU Téléviseur Configuration InitialePour Regarder UNE Entrée Externe Programmation Automatique DES Canaux Appuyer sur Setup pour sortir du menuRéglage DES Cannaux AJOUT/SUPPRESSION DE CanauxRéglage DU CONTRE-JOUR Appuyer sur SetupRéglage DE L’IMAGE Minuterie DE SommeilSystème DE SON Multicanaux Pour Sélectionner LE Mode SON TVSystème DE SOUS-TITRES Pour Vérifier L’ÉTAT DU SONRéglage Circuit Réglage DU CircuitRéglage DE LA Cote TV Cote TVRéglage DE LA Cote Mpaa Appuyer sur Setup puis sur K ou L pour pointer sur LangageLangue DU Menu Changement DE Code D’ACCÈSDisques Illisibles Propos DES DisquesDisques Lisibles Propos DES DisquesLecture DE Base Appuyer su Power et l’appareil est mis sous tensionLecture D’UN Disque DémarrageReprise Menu DU DisqueMenu DE Titres Lecture PAS À PASMarche Arrière Rapide Ralenti EN Avant EN ArrièreRecherche PAR Piste Appuyer sur la touche Search ModeFonction DE Recherche Onction DE RechercheRecherche Horaire Il peut y avoir jusqu’à 10 marqueursRépétition A-B Fonctions DE Lectures SpécialesRépétition DE Recherche / Fonctions DE Lectures SpécialesProgramme Lecture Aléatoire Au mode arrêt, appuyer sur ModeAu mode arrêt, appuyer deux fois sur Mode Deux foisModification DES Réglages Mode SON StéréoLangue DE SOUS-TITRAGE Langue DU SON Réglage DU Niveau DU Noir Angle DE LA CaméraPour les CD audio uniquement Appuyer une fois de plus sur Display Informations À L’ÉCRANAppuyer une fois de plus sur Display pour sortir Menu Personnalisé Changement DES Options DU Réglage DE DVDRéglage DE LA Langue Contrôle Parent Réglage DE L’AFFICHAGERéglage DU SON La lecture d’un disque avec protection des Droits d’auteurLe réglage par défaut est HF InitialisationAutres Réglages Tous verrouillages parentaux sont annulés Liste DES Langues Désignations DES Canaux CâblésGuide DE Recherche DES Pannes Problèmes DE SOUS-TITRES Solution Possible TIT1,S-TIT2 ou S-TITRESHFUtilisation de la radio AM Disque égratigné. Remplacer le disque par un disque nonUtilisation de l’appareil photo numérique Fiche Technique EntretienManipulation DES Disques Service à la Clientèle Funai Corporation Garantie Limitée
Top Page Image Contents