Sylvania 6626LDG Español 5FUNCIONES DEL Mando a Distancia, 5INSTALACIÓN DE LAS Pilas

Page 49

ESPAÑOL

ESPAÑOL

5FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA

1

 

 

1.

Botón INPUT SELECT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presiónelo para acceder a aparatos externos conecta-

2

 

 

 

 

 

 

31

dos, tales como un grabador de DVD o una VCR.

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Botón POWER (pág.55)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para encender y apagar el TV/DVD.

3.Botones de Número de canal (pág.57)

 

 

 

• Para seleccionar canales.

3

 

 

• Para introducir número de título, capítulo o pista.

 

 

4. Botón SETUP (pág.56)

 

 

30

Para mostrar el menú en pantalla.

 

5.

Botón ENTER (pág.55)

29

Para decidir los comandos de ajuste cuando apa-

rezca el menú.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Botones s / B / K / L (pág.55)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

28

 

Para desplazarse por los elementos a izquierda/

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

derecha/arriba/abajo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.

Botón BACK//RETURN (pág.59)

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8.

Para volver a la operación anterior en el menú.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Botón CH RETURN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para volver al canal que se estaba viendo antes.

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27

9.

Botón VOL. X/Y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para ajustar el volumen.

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.

Botón MUTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para desactivar y activar el sonido.

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26

11.

Botones SKIP H / G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para saltar adelante o atrás en capítulos, títulos (DVD),

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.

pistas (CD, MP3, JPEG) o carpetas (MP3, JPEG).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Botón PAUSE (pág.58)

11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11

 

Para hacer pausa en la reproducción del disco.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13.

Botón DISC MENU (pág.58 /pág.59)

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para activar el menú en un disco (DVD) o LISTA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

23

 

DE ARCHIVOS (MP3, JPEG).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22

14.

Botón MODE

 

 

 

 

 

 

 

14

 

 

 

 

 

 

 

 

• Para activar“LISTA DE CARPETA” de un disco cuan-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

do“REPROD. DOBLE” está en“ENC.” (MP3, JPEG).

15

 

 

 

 

 

 

 

20

 

• Para establecer el orden de reproducción o repro-

16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

19

 

ducir aleatoriamente (CD, MP3, JPEG).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

• Para establecer el nivel de negro (DVD) y activar o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

desactivar el sonido envolvente virtual (DVD, CD, MP3).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

15.

Botón SEARCH MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Para buscar capítulo, título (DVD), tiempo (DVD,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD) o pista (CD, MP3, JPEG).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16.

Botón SUBTITLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para seleccionar los subtítulos en un disco (DVD).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17.

Botón ANGLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para cambiar el ángulo de cámara para ver la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

secuencia reproducida desde un ángulo dife-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rente (DVD).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18.

Botón ZOOM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para magnificar una parte de la imagen (2X y 4X:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DVD, 2X: JPEG).

19.Botón CLEAR

Para borrar los números introducidos incorrectamente.

Para cancelar el punto A para repetición A-B (DVD, CD).

Para eliminar el número de la pista en la intro- ducción de programas (CD, MP3, JPEG).

20.Botón REPEAT

Para reproducir un capítulo o título (DVD), pista, disco (CD, MP3, JPEG) o grupo (MP3, JPEG) repetidamente.

21.Botón A-B

Para repetir entre el punto A y B seleccionado (DVD, CD).

22.Botón TITLE (pág.58)

Para activar la lista de títulos (DVD).

23.Botón PLAY B (pág.58)

Para comenzar la reproducción del disco.

24.Botón STOP C (pág.58)

Para interrumpir la reproducción del disco.

25.Botones REV E / FWD D (pág.59)

Para comenzar la reproducción de avance lento o retroceso lento durante el modo pausa (DVD) y la búsqueda adelante y atrás en un disco.

26.Botones CH K/L (pág.56)

Para seleccionar los canales y el modo de entrada externo.

27.Botón INFO

Modo analógico (TV)

Para mostrar el número de canal, tipo de señal y ajuste de TV.

Modo digital (DTV)

Para mostrar la información de canal, tipo de señal y ajuste de TV.

Modo externo

Para mostrar modo externo, tipo de señal y ajuste de TV.

Modo DVD

Para visualizar el estado actual (DVD, CD, MP3, JPEG).

28.Botón SCREEN MODE

Selecciona las relaciones de aspecto disponibles para la pantalla.

29.Botón SLEEP

Para apagar automáticamente el aparato a la hora prefijada.

30.Botón AUDIO

Modo analógico (TV)

Para seleccionar el modo audio.

Modo digital (DTV)

Para seleccionar el idioma de audio.

Modo DVD

Para seleccionar el idioma de audio (DVD) o el modo de sonido (CD).

31.Botón EJECT (pág.58) Para expulsar el disco.

INTRODUCTION PREPARATION SETTING TV OPERATING TV OPERATING DVD SETTING DVD

NOTA:

Con los botones [VOL. X/Y] o [MUTE], solamente puede ajustar el volumen de la unidad principal. No puede ajustar el volumen de los dis- positivos externos con estos botones.

A menos que se indique lo contario, todas las operaciones descritas se basan en la utilización de un mando a distancia.

5INSTALACIÓN DE LAS PILAS

Coloque las dos pilas AA (incluídas) haciendo coincidir la polaridad (++/--) indicada dentro del compartimento del mando a distancia.

1

2

3

TROUBLESHOOTING INFORMATION

PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LAS PILAS:

Asegúrese de respetar la polaridad correcta como se indica en el compartimiento de las pilas. Si invierte las pilas puede causar daño al dispositivo.

No combine tipos diferentes de pilas. (por ej., Alcalinas y Carbón-Zinc) o pilas usadas con pilas nuevas.

Sí el dispositivo no se usará por un periodo largo, se deben retirar las pilas para evitar daños o lesiones causadas por el posible derrame del ácido en su interior.

No intente recargar pilas que no están diseñadas para ese fin, ya que pueden sobrecalentarse y agrietarse.

ESPAÑOL

49

ES

Image 49
Contents 6626LDG a 6626LDG Important note is located on the rear of the cabinet IntroductionLaser Safety PrecautionsImportant Copyright Information 5SYMBOLS Used in this Manual 5SUPPLIED AccessoriesLocation To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireContents DVD FeaturesDTV/TV/CATV Chip5INSTALLING the Batteries 5REMOTE Control Function5REAR Panel 5CONTROL PanelConnection PreparationAntenna Cable Connection Connection to Cable BOX or Satellite BOXHdmi 5CONNECTING Other DevicesVideo Cable Connection Component Cable ConnectionDigital Audio Output Connection Video ConnectionAnalog Audio Output Connection 5INITIAL Settings Setting TVTV Functions Autoscan will start automaticallyAutoscan Press Setup to display the setup screenScanning and memorizing the channels automatically starts 5MANUAL Register 5CHANNEL List5ANTENNA Confirmation Displays signal strength for each channel5LANGUAGE Selection Use K/L to select Antenna, then press EnterOperating TV 5VOLUME Adjustment5CHANNEL Selection MuteStereo 5SELECTING Audio ChannelsSAP MonoTV/DTV channel Effective scanning lines and scan modeAs the Program guide is displayed Broadcast station Program guide max lines displayed5CHANGING the Screen Display Mode Setup Screen 5SLEEP TimerPress Setup Energy saving settings 5PICTURE AdjustmentColor Sharpness5CLOSED Caption Caption Mode CC1 and Text1Enter CC3 and Text3Off Service 1 to ServiceFont Size Font StyleFont Opacity Back ColorSelection Rating Category Explanations 5VCHIPPG-13 Guardian General AudienceTV-PG TV-MATV-G TV-YConfirm password Use K/L to select New Password, then press5HDMI Audio DVD Functions 5PLAYABLE Media Operating DVD5UNPLAYABLE Media Any other discs without compatibility indications5DVD Menu PlaybackResume Jpeg on5ZOOM 5MP3, Jpeg Playback When selecting the folder5DUAL Playback Press Play B, then press Disc Menu5FOLDER Playback 5TRANSITION ModeNormal Small5SEARCH Functions Press Search Mode once to display the Chapter Search displayOFF 5REPEAT PlaybackALL 5RANDOM Playback 5REPEAT AB PlaybackLater Current playback status 5ONSCREEN DisplayNo subtitles 5SPECIAL SettingsENG FREDuring playback, press Search Mode repeatedly Press Audio repeatedly until the desired sound mode appearsTo exit the Marker setup display Until Appears5DVD Language Setting Setting DVDYou can change the output language of the DVD player Audio *1, *25DVD Audio Setting Use s / B to select 5PARENTAL SettingUse K/L to select the Parental LEVEL, then press Enter Control LevelsOthers Angle ICONDefault onYou can change the other functions Use s / B to select , then press Enter5RESET to the Default Setting 5LANGUAGE Code List5TROUBLESHOOTING Guide TroubleshootingRefer to IR Signal Check on Check the batteries of the remote controlEntered channel number Changes automaticallyInformation MaintenanceGlossary 5CABLE Channel Designations5ELECTRICAL Specification 5GENERAL Specifications5OTHER Specifications Español 5FUNCIONES DEL Mando a Distancia Español5INSTALACIÓN DE LAS Pilas 5PANEL Trasero 5PANEL DE ControlConexión DE Cable DE Antena ConexiónConexión CON Caja DE CONVERTIDOR/CAJA DE Satélite 5CONEXIÓN DE Otros Dispositivos Conexión DE Cable DE S-VÍDEO Conexión DE Cable DE ComponentesConexión DE Salida DE Audio Digital Conexión DE VídeoConexión DE Salida DE Audio Analógica English / Español / Français 5PREAJUSTES InicialAutoscan se iniciará automáticamente 5LISTA DE Canales 5PREA. Auto CAFrancés 5REGISTRO Manual 5SELECCIÓN DE IdiomaTransmisión Utilice K/L para seleccionar su idioma, y presione5MENÚ DVD ReproducciónReanudación Jpeg en páginaCuando seleccione la carpeta Vos en esta unidadPresione Disc Menu o BACK/RETURN para volver Limited Warranty
Related manuals
Manual 2 pages 29.08 Kb