ESPAÑOL
[CONEXIÓN DE VÍDEO]
Ofrece una calidad de imagen estándar para dispositivos de vídeo conectados al televisor.
Cuando la toma de audio del dispositivo de vídeo es monoaural, conecte el cable de audio a la toma deentrada de audio L. Si conecta las tomas de salida componente a la toma de entrada VIDEO1, conecte un cable de audio a las tomas AUDIO L/R (izquierda/derecha) de VIDEO1.
Si conecta las tomas de salida componente a la toma de entrada VIDEO2, conecte un cable de audio a las tomas AUDIO L/R (izquierda/derecha) de VIDEO2.
EX.
Videocámara Videojuegos 
A toma de salida de vídeo
AUDIO VIDEO
OUT OUT
A tomas de salida de audio
Cable de vídeo | A toma de entrada | |
(no incluído) | ||
de VIDEO1 | ||
|
| Y |
| Y | VIDEO | VIDEO |
|
| Pb |
| Pb |
|
|
|
L |
| L |
| L | L |
|
AUDIO | Pr | AUDIO | Pr | AUDIO | AUDIO | |
| ||||||
R |
| R |
|
| R |
|
COMPONENT2 | COMPONENT1 | VIDEO2 | VIDEO1 | |||
| ||||||
VCR
Cable de audio | A tomas de | Parte trasera | |
entrada de | del TV | ||
(no incluído) | |||
AUDIO |
| ||
|
|
[CONEXIÓN DE SALIDA DE AUDIO DIGITAL]
Si conecta este televisor a un dispositivo de audio digital externo, podrá disfrutar de audio multicanal, comopor ejem- plo el sonido de transmisión digital de 5.1 canales. No se incluye el cable coaxial de audio digital requerido.
EX.
Cable coaxial de audio digital |
|
|
| |
(no incluído) |
| A toma de |
| |
|
|
| ||
|
| DIGITAL AUDIO OUT | ||
MD deck, DAT deck, etc. |
|
|
|
|
COAXIAL |
|
|
|
|
ANT. IN |
| L | L |
|
|
|
| ||
A toma de entrada | AUDIO OUT | AUDIO OUT | AUDIO | HDMI IN |
R | R | |||
| DIGITAL |
|
|
|
coaxial de audio digital | (COAXIAL) |
|
|
|
|
|
| HDMI | |
|
|
|
| |
|
| Parte trasera del TV | ||
Descodificador Dolby Digital |
|
|
|
|
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
[CONEXIÓN DE SALIDA DE AUDIO ANALÓGICA]
Si conecta este televisor a un dispositivo de audio analógico externo, podrá disfrutar de sonido estereofónico(2 cana- les).No se incluye el cable de audio requerido.
EX. |
Sistema estereofónico
AUDIO
IN
A tomas de entrada de audio
Cable de audio
(no incluído)
ANT. IN | L | L |
| |
|
| |||
DIGITAL | AUDIO OUT |
| AUDIO | |
R | R | HDMI IN | ||
AUDIO | ||||
(COAXIAL) |
|
|
| |
|
|
| HDMI |
A tomas de Parte trasera del TV AUDIO OUT
54
ES