Sylvania 6842THG owner manual Manual del Usuariol

Page 39

Televisión con pantalla de plasma digital/analógica de 42 pulgadas

Manual del Usuariol

6842THG

HIGH-DEFINITION TELEVISION

POWER	INPUT
	SLEEP SELECT

1	2	3
4	5	6
		AUDIO
7	8	9
		STILL
-	0
SETUP		SCREEN
SETUP		MODE
		ENTER
BACK		INFO

CH RETURN

VOL.

MUTE

PARA RECIBIR SEÑAL DIGITAL ANALÓGICA

DEBE CONECTAR LA ANTENA.

Si cambia el modo de visualización de pantalla de vez en cuando, puede reducir el efecto de imagen remanente en pantalla (consulte “CAMBIO DEL MODO DE VISUALIZACIÓN DE PANTALLA” en página 21).

SI NECESITA AYUDA ADICIONAL CON LA INSTALACIÓN O CON EL FUNCIONAMIENTO DESPUÉS DE LEER EL MANUAL DEL USUARIO, LLAME AL TELÉFONO GRATUITO 1-800-605- 8453 O VISITE NUESTRO SÍTIO WEB EN http://www.SylvaniaConsumerElectronics.com

Image 39

Contents 6842THG Prong are provided for your safety. If the provid Clean only with dry clothDo not install near any heat sources such as Do not defeat the safety purpose of the polarDealer Purchase from PrecautionsImportant Safety Instructions / Precautions # CautionChip Supplied AccessoriesFeatures DTV/TV/CATVContents About Pixel Defects Functions Remote CONTROL, Front and Rear Panel FunctionInput SELECT/ENTER About Interference to Infrared DevicesInstalling the Batteries Remote Control RangeFunctions Preparation for USE Connection Antenna Cable ConnectionConnection to CABLE/SATELLITE BOX Hdmi Connection External ConnectionVideo Connection Component ConnectionDigital Audio Output Connection Analog AUDIO/VIDEO ConnectionAudio Output Connection Connecting the Power CablePreparation Initial SettingsInitial Settings For USE / Initial SettingsAutoscan Channel Settings AutoscanPress Enter ChannellChannel Display the setup screenChannel List Manual RegisterAntenna Antenna ConfirmationDetailil Channel SettingsLanguage Selection LanguageAtsc Volume AdjustmentWatching TV Channel Selection NtscStill Mode Switching AudioWatching TV When using COMPONENT2 Input jacks Switching External InputWhen using VIDEO2 or S-VIDEO2 Input jack When using COMPONENT1 Input jacksWide SidebarFull CinemaScreen Information To clear the display, press Back or Info againBuffy Vampire i Slayer l Refer to Language Selection on Sleep TimerOptional Settings Setup Screen Watching TV / Optional SettingsPicture Adjustment CC2, CC4, Text2 and Text4 Caption Mode CC1 and Text1Closed Caption CC3 and Text3Closed l Caption Style Using K/L, select the desired DTV ClosedDTV Closed Caption Select CC Style and press Enter to confirmOptional Settings Password entry screen is displayed ChipPress Enter TV-MA Mature audience only TV-14 SelectionNC-17 PG-13Chipip Enter password Confirm password Hdmi AudioSet the method of sound input for Hdmi jack Optional Settings / Attaching a Wall Mount Attaching a Wall Mount Bracket Sold SeparatelyBracket Sold Separately Miscellaneous Troubleshooting Guide Miscellaneous Depending on the screen ContentsGlossary MaintenanceSpecifications VHF UHFCatv Memo Specifications / MemoWarranty Statement Regarding NON Authorized Repairs DurationLimits and Exclusions Manual del Usuariol Siga todas las instrucciones Lea estas instruccionesGuarde estas instrucciones Preste atención a todas las advertenciasNota Sobre Reciclado PrecaucionesInstrucciones DE Seguridad Importantes / Precauciones # PrecauciónCaracterísticas Accesorios SuministradosIndice IndiceGarantia Limitada Símbolos Empleados EN Este ManualEvitar la imagen remanente en la pantalla de plasma FuncionesBotones de Número de canal pág Acerca de los defectos de píxelesCoaxial Instalación DE LAS PilasAlcance DE Acción DEL Mando a Distancia FuncionesPreparación Para EL USO Conexión Conexión DE Cable DE AntenaConexión CON Caja DE CONVERTIDOR/CAJA DE Satélite Conexión Hdmi Conexión ExternaEL USO Preparación ParaConexión DE S-VIDEO Conexión DE ComponenteConexión DE Salida DE Audio Digital USOPara EL Conexión AUDIO/VIDEO AnalógicaConexión DE Salida DE Audio Conexión DEL Cable DE AlimentaciónPreparación Para EL USO Preajustes InicialPreajustes Inicial Preajustes InicialCanall Ajsute DE LOS Canales AutoscanPresione Enter 72% Canales analógicos 10ca Canales digitales 6caAjsute DE Lista DE CanalesRegistro Manual LOSAntena Confirmación DE AntenaVisualización de la pantalla de instalación Presione Enter Para salir del instalación, presione SetupSelección DE Idioma AjsuteUso VOL. X/Y o Mute VOL. X/Y Ajuste DEL VolumenPara Mirar TV Selección DE Canal Sobre la emisión de subcanalesModo DE Imagen Fija Cambio DEL Modo DE AudioPara Mirar TV Si usa el conector Component 1 Input Selección del modo de entradaSi usa el conector VIDEO-1 o S-VIDEO-1 Input Si usa el conector VIDEO-2 o S-VIDEO-2 InputAncha Para MirarTotal CineInglés 1/2 Información DE PantallaPresione Info en el mando a distancia Para borrar la pantalla, presione nuevamente Back o InfoEl temporizador se puede ajustar hasta 90 minutos Ajustes Opcionales Pantalla DE InstalaciónPara Mirar TV / Ajustes Opcionales Ajuste del temporizadorAjuste DE LA Imagen 3 y Texto3 SubtítulosModo DE Título 1 y Texto1Visualización de la pantalla de instalación Presione Setup Para salir del menu,presione SetupSubtítulos DE DTV Ajustes Opcionales Traseña Cuando no haya configurado su contraseña, introduzcaPresione Enter Se muestra la pantalla de introducción de conSelección Explicación de la categoría TV-MASólo para adultos Chipip Introduzca contraseña Confirme contraseña Para salir del menú, presione SetupAudio Hdmi Ajuste el método de entrada de sonido para la toma HdmiInstale el TV en la pared Síntoma Solución Varios Guía DE Localización DE ProblemasVarios Problemas con los SubtítulosTenga en cuenta que esto no es un fallo de funcionamiento Ruido DE IgniciónMantenimiento GlosarioEspecificaciones Especificaciones / Memo Duracion Limites Y ExclusionesImportante VCR CABLE/SAT2CAMCORDER DVD PlayerFor More Information