1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
!
@
#
$
%
^
| CABLE/ | MBR SET |
|
TV | DBS | A/B | POWER |
|
|
| |
| TV/VCR | ENTER/OSD DISPLAY | |
1 |
| 2 |
| 3 |
|
|
|
|
|
|
|
| 2 |
4 |
| 5 |
| 6 |
|
|
DBS |
| WEEKLY | ||||
7 |
| 8 |
| 9 |
|
|
C. RESET |
| AUX |
|
|
|
|
CANCEL |
| 0 |
| TIMER 4 | ||
START | STOP | DATE | CH | |||
| EXPRESS PROGRAMMING |
|
| |||
1 PROG | PROG | SP/EP | SKIP SEARCH | |||
| CHECK |
|
|
|
| |
|
| PLAY |
| FF |
|
|
REW |
|
|
|
|
| |
REC |
| STOP |
| PAUSE |
|
|
|
|
|
|
| ||
MENU |
| 3 | OK |
|
| |
TV CH + |
|
| ||||
|
|
|
|
| ||
|
| SHUTTLE |
|
|
| |
V |
| PLUS |
|
|
| |
T |
|
|
|
|
| + |
V |
|
|
|
| L | |
O |
|
|
| O |
| |
L |
|
|
|
|
| |
– |
|
|
| V |
|
|
|
|
| V |
|
| |
|
|
|
| T |
|
|
|
| TV CH | – |
|
|
|
INDEX
(suite)
1 Touche CABLE/DBS (☞ p. 52, 53)
2 Touche TV (☞ p. 51)
3 Touche TV/VCR (☞ p. 34)
&4 Touche Instant REVIEW (☞ p. 27) * 5 Touches NUMBER (☞ p. 23, 38)
( | 6 Touche DBS (☞ p. 43) |
) | 7 Touche CANCEL (☞ p. 44) |
Touche de remise à zéro du compteur [C.] RESET |
q(☞ p. 27)
w | 8 Touche STOP +/– (☞ p. 42) |
e | 9 Touche START +/– (☞ p. 42) |
0 Touche PROG. (☞ p. 38, 42) |
r! Touche PROG. CHECK (☞ p. 44)
t@ Touche de rembobinage [REW] (☞ p. 22)
#Touche d’enregistrement [REC] (☞ p. 23) y $ Touche STOP (☞ p. 22)
u | % Touche MENU (☞ p. 10) |
^ Touches SHUTTLE PLUS %Þ (☞ p. 10) | |
i | Touches de canal [TV CH] +/– (☞ p. 51, 52, 53) |
o | & Touche MBR SET (☞ p. 51, 52, 53) |
Touche de code A/B (☞ p. 54) | |
p | * Touche POWER (☞ p. 10) |
Q | ( Touche ENTER (☞ p. 23) |
Touche d’affichage sur écran [OSD] (☞ p. 28) |
W) Touche DISPLAY (☞ p. 27)
q Touche d’enregistrement par minuterie DAILY (☞ p. 39, 43)
Ew Touche d’enregistrement par minuterie WEEKLY (☞ p. 39, 43)
eTouche de sélection de mode “AUX” (☞ p. 48) r Touche TIMER (☞ p. 39, 43)
t Touche DATE (☞ p. 42)
y Touches de canal [CH] +/– (☞ p. 23, 43) u Touche SKIP SEARCH (☞ p. 25, 30)
i Touche de vitesse d’enregistrement [SP/EP] (☞ p. 23)
o Touche PLAY (☞ p. 22)
p Touche d’avance rapide [FF] (☞ p. 22) Q Touche PAUSE (☞ p. 24)
W Touche OK (☞ p. 10)
E Touche SHUTTLE PLUS ª£(Þ %) (☞ p. 24, 25)
Touches de volume [TV VOL] +/– (☞ p. 51)
Utilisation
La télécommande peut commander la plupart des fonctions de votre magnétoscope.
1Diriger la télécommande vers la fenêtre de réception infrarouge, ☞ p. 60.
2Appuyer sur la touche de fonctionnement appropriée.
3La distance de fonctionnement maximale de la télécommande est de 8Ê m environ.
REMARQUES:
●Cette télécommande peut également commander plusieurs marques de téléviseurs, d'adaptateurs de TV câblée et de récepteurs DBS. Pour des instructions, ☞ p. 51 à 53.
●Si la télécommande ne fonctionne pas correctement, retirer les piles, attendre un moment, remettre les piles puis essayer de nouveau.