Marmitek Easycontrol 8 owner manual Sicherheitshinweise, Inhaltsverzeichnis

Page 15

Sicherheitshinweise

Um Kurzschluss vorzubeugen, dieses Produkt ausschließlich im Hause und nur in trockenen Räumen verwenden. Setzen Sie die Komponenten nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. Nicht neben oder nahe eines Bades, Schwimmbades usw. verwenden.

Setzen Sie die Komponenten Ihres Systems nicht extrem hohen Temperaturen oder starken Lichtquellen aus.

Das Produkt niemals öffnen: Das Gerät enthält Bestandteile mit lebensgefährlicher Stromspannung. Überlassen Sie Reparaturen oder Wartung nur Fachleuten.

Bei einer zweckwidrigen Verwendung, selbst angebrachten Veränderungen oder selbst durchgeführten Reparaturen erlöschen sämtliche Garantieansprüche. Marmitek übernimmt bei einer falschen Verwendung des Produkts oder einer anderen Verwendung des Produkts als für den vorhergesehenen Zweck keinerlei Produkthaftung. Marmitek übernimmt für Folgeschäden keine andere Haftung als die gesetzliche Produkthaftung.

Batterien: Halten Sie die Batterien außer Reichweite von Kindern. Geben Sie die Batterien als chemischen Kleinabfall ab. Verwenden Sie niemals alte und neue Batterien oder unterschiedliche Batteriesorten durcheinander. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das System längere Zeit nicht benutzen. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die Polarität (+ / -): Falsches Einlegen kann zu Explosionsgefahr führen.

Inhaltsverzeichnis

1.Einführung _____________________________________________________________16

2.Batterien einsetzen ______________________________________________________17

3.Funktionsbeschreibung der Tasten __________________________________________17

4.Programmieren __________________________________________________________20

4.1 Den Zahlenkode manuell eingeben _________________________________________20

4.2 Automatisches Suchen von geläufigen Marken _______________________________21

4.3 Automatisch Kodes suchen alle Marken _____________________________________21

4.4 Manuell Kodes suchen ___________________________________________________22

4.5 Kodes einlernen _________________________________________________________22

4.6 Standardvolumen für den Satellitenempfänger einstellen_______________________24

4.7 Home Theatre Macro Funktion_____________________________________________25

4.8 Home Control Funktion___________________________________________________25

5.Problemlösungen _______________________________________________________26

DEUTSCH

EASYCONTROL 8

15

Image 15
Contents ASYCONTREASYCONTROL8 EASYCONTROL8 Contents Safety warningsMarmitek Home Control Modules ForewordControl Anywhere Active Source IndicatorInserting batteries Always use NEW AAA-alkaline batteries Button functionsProg +/-/Home Control ‘On’ and ‘Off’ function On/off/Home control ‘All Lights on’ functionTV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control button Mute/Home Control ‘All off’ function15 OK Numeric keys11 AV Menu Activates the menu Exit24 L1, L2, L3, L4 ProgrammingManually entering the code PauseAutomatically search for all brands Automatically search for common brandsManually searching for codes Learning codesMaster clear Learning the commands Setting the standard volume for the satellite receiver Home Theatre Macro FunctionProgramming the Macro buttons M1, M2 and M3 Changing the X-10 HouseCode Home Control FunctionsClearing a macro button Marmitek X-10 functionsRemote control does not work or the codes are not stored TroubleshootingInhaltsverzeichnis SicherheitshinweiseMarmitek Home Control Module EinführungFunktionsbeschreibung der Tasten Prog +/- / Home Control ‘On’ und ‘Off’ Funktion EIN/AUS / Home control ‘All Lts on’ FunktionTV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control Taste Ton aus / Home Control ‘All off’ FunktionREW Schnelllauf zurück Zahlentasten13 Menü Menü einschalten Exit NavigationstastenProgrammieren Manuelles Festlegen des CodesREC Aufnahme Automatischer Markensuchlauf Automatisches Suchen einzelner, viel vorkommender MarkenCodes einlernen Manuell Codes suchenHinweise zum Einlernen Einlernen von Befehlen Standardvolumen für den Satellitenempfänger einstellenHinweis zur Speicherung von Makros Home Theatre Macro FunktionHome Control Funktionen Programmieren der Makrotasten m1, m2 und m3Home Control und die Einstellung von Makros ProblemlösungenMarmitek X-10 Funktionen Verändern der X-10 Haustechnik-CodesDeutsch Contenu Avertissements de sécuritéModules Marmitek Home Control IntroductionFonctions des touches Active Source Indicator Indicateur de la source activeProg +/- / Fonction Home Control ‘On’ et ‘Off’ Marche/arrêt / Fonction Home Control ‘All Lts on’TV, VCR, CBL, DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, touche Home Control Fonction Home Control ‘All off’REW retour rapide Touches numériquesMenu Affichage du menu Touches de navigationProgrammation Programmation manuelle des codesREC Enregistrement Recherche automatique sur quelques marques courantes Recherche manuelle des codes Recherche automatique des codes de toutes les marquesRemarques Entrée en mémoire des codes’entrée en mémoire de commandes Remarques concernant le réglage des macros Réglage du volume standard pour le récepteur satelliteFonction macro « Home Theatre » Programmation des touches macro m1, m2 et m3Modifier le code maison Fonctions Home ControlEffacer une touche macro Fonctions MarmitekRemettre la Easycontrol 8 en réglage usine originel Résolution de problèmesInhoud VeiligheidswaarschuwingenInleiding Aan/uit / Home control ‘All Lts on’ functie Functies van de toetsenVOL +/- / Home Control ‘Dim’en ‘Brt’ functie TV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control toetsHome Control ‘All off’ functie Prog +/- / Home Control ‘On’ en ‘Off’ functie19 F.F. snel vooruit Menu Menu aan Exit Menu uit 15 OKNavigatieknoppen REW snel terugHandmatig de code ingeven ProgrammerenAutomatisch codes zoeken alle merken Automatisch zoeken op enkele veelvoorkomende merkenCodes Leren Handmatig codes zoekenHet leren van commando’s Standaardvolume instellen voor de satelliet ontvanger Home Theatre Macro FunctieProgrammeren van de macrotoetsen m1, m2 en m3 Marmitek X-10 functies Home Control FunctiesOpmerking bij het instellen van macro’s Wissen van een macrotoetsHome Control en instellen van Macro’s Problemen oplossenCopyright Declaration of Conformity Easycontrol Marmitek