Marmitek Easycontrol 8 owner manual Avertissements de sécurité, Contenu

Page 28

Avertissements de sécurité

Afin d'éviter un court-circuit, ce produit ne doit être utilisé qu'à l'intérieur, et uniquement dans des endroits secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l'humidité. Ne pas utiliser à côté de ou près d'une baignoire, une piscine, etc.

Ne pas exposer les composants de votre système à des températures extrêmement élevées ou à des sources de lumières trop fortes.

Ne jamais ouvrir le produit: l'appareil contient des éléments qui sont sous tension très dangereuse. Les réparations ou l'entretien ne doivent être effectués que par des personnes compétentes.

Toute utilisation impropre, toute modification ou réparation effectuée vous-même annule la garantie. Marmitek n’accepte aucune responsabilité dans le cas d’une utilisation impropre du produit ou d’une utilisation autre que celle pour laquelle le produit est destiné. Marmitek n’accepte aucune responsabilité pour dommage conséquent, autre que la responsabilité civile du fait des produits.

Piles : tenir les piles hors de portée des enfants. Traiter les piles usagées comme des petits déchets chimiques. Ne jamais utiliser simultanément des vieilles piles et des piles neuves, ou des piles de types différents. Enlever les piles lorsque le système sera mis longtemps hors de service. Respecter la polarité en insérant les piles (+/-) : une insertion incorrecte peut engendrer un danger d’explosion.

Contenu

1.Introduction ____________________________________________________________29

2.Insertion des piles _______________________________________________________30

3.Fonctions des touches ___________________________________________________30

4.Programmation _________________________________________________________33

4.1 Programmation manuelle des codes ________________________________________33

4.2 Recherche automatique sur quelques marques courantes _____________________34 4.3 Recherche automatique des codes de toutes les marques _____________________35 4.4 Recherche manuelle des codes ____________________________________________35 4.5 Entrée en mémoire des codes _____________________________________________36 4.6 Réglage du volume standard pour récepteur satellite _________________________38 4.7 Fonction macro « Home Theatre » _________________________________________38 4.8 Fonction Home Control __________________________________________________39

5.Résolution de problèmes _________________________________________________40

28

MARMITEK

Image 28
Contents ASYCONTREASYCONTROL8 EASYCONTROL8 Safety warnings ContentsForeword Marmitek Home Control ModulesActive Source Indicator Inserting batteries Always use NEW AAA-alkaline batteriesButton functions Control AnywhereOn/off/Home control ‘All Lights on’ function TV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control buttonMute/Home Control ‘All off’ function Prog +/-/Home Control ‘On’ and ‘Off’ functionNumeric keys 11 AVMenu Activates the menu Exit 15 OKProgramming Manually entering the codePause 24 L1, L2, L3, L4Automatically search for common brands Automatically search for all brandsLearning codes Manually searching for codesMaster clear Learning the commands Home Theatre Macro Function Setting the standard volume for the satellite receiverProgramming the Macro buttons M1, M2 and M3 Home Control Functions Clearing a macro buttonMarmitek X-10 functions Changing the X-10 HouseCodeTroubleshooting Remote control does not work or the codes are not storedSicherheitshinweise InhaltsverzeichnisEinführung Marmitek Home Control ModuleFunktionsbeschreibung der Tasten EIN/AUS / Home control ‘All Lts on’ Funktion TV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control TasteTon aus / Home Control ‘All off’ Funktion Prog +/- / Home Control ‘On’ und ‘Off’ FunktionZahlentasten 13 Menü Menü einschalten ExitNavigationstasten REW Schnelllauf zurückManuelles Festlegen des Codes ProgrammierenREC Aufnahme Automatisches Suchen einzelner, viel vorkommender Marken Automatischer MarkensuchlaufManuell Codes suchen Codes einlernenHinweise zum Einlernen Standardvolumen für den Satellitenempfänger einstellen Einlernen von BefehlenHome Theatre Macro Funktion Home Control FunktionenProgrammieren der Makrotasten m1, m2 und m3 Hinweis zur Speicherung von MakrosProblemlösungen Marmitek X-10 FunktionenVerändern der X-10 Haustechnik-Codes Home Control und die Einstellung von MakrosDeutsch Avertissements de sécurité ContenuIntroduction Modules Marmitek Home ControlActive Source Indicator Indicateur de la source active Fonctions des touchesMarche/arrêt / Fonction Home Control ‘All Lts on’ TV, VCR, CBL, DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, touche Home ControlFonction Home Control ‘All off’ Prog +/- / Fonction Home Control ‘On’ et ‘Off’Touches numériques Menu Affichage du menuTouches de navigation REW retour rapideProgrammation manuelle des codes ProgrammationREC Enregistrement Recherche automatique sur quelques marques courantes Recherche automatique des codes de toutes les marques Recherche manuelle des codesEntrée en mémoire des codes Remarques’entrée en mémoire de commandes Réglage du volume standard pour le récepteur satellite Fonction macro « Home Theatre »Programmation des touches macro m1, m2 et m3 Remarques concernant le réglage des macrosFonctions Home Control Effacer une touche macroFonctions Marmitek Modifier le code maisonRésolution de problèmes Remettre la Easycontrol 8 en réglage usine originelVeiligheidswaarschuwingen InhoudInleiding Functies van de toetsen Aan/uit / Home control ‘All Lts on’ functieTV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control toets Home Control ‘All off’ functieProg +/- / Home Control ‘On’ en ‘Off’ functie VOL +/- / Home Control ‘Dim’en ‘Brt’ functieMenu Menu aan Exit Menu uit 15 OK NavigatieknoppenREW snel terug 19 F.F. snel vooruitProgrammeren Handmatig de code ingevenAutomatisch zoeken op enkele veelvoorkomende merken Automatisch codes zoeken alle merkenHandmatig codes zoeken Codes LerenHet leren van commando’s Home Theatre Macro Functie Standaardvolume instellen voor de satelliet ontvangerProgrammeren van de macrotoetsen m1, m2 en m3 Home Control Functies Opmerking bij het instellen van macro’sWissen van een macrotoets Marmitek X-10 functiesProblemen oplossen Home Control en instellen van Macro’sCopyright Declaration of Conformity Easycontrol Marmitek