Marmitek Easycontrol 8 owner manual EIN/AUS / Home control ‘All Lts on’ Funktion

Page 18

Es ist egal, in welchem Modus die Fernbedienung zu dem Zeitpunkt steht.

[1] (EIN/AUS) / Home control ‘All Lts on’ Funktion

Schaltet das zuletzt ausgewählte Gerät aus. Manche Geräte können mit dieser Taste auch eingeschaltet werden. Wird auch verwendet um alle Marmitek X-10 Lampenmodule einzuschalten.

[2] TV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control Taste

Mit diesen Modustasten können Sie wählen, welches Gerät Sie bedienen möchten. Für Audio ist eine beschränkte Anzahl von Funktionen verfügbar. Die Home Control Taste ist für die Bedienung von Marmitek X-10 Home Control Modulen, um Lampen und Geräte im und ums Haus herum fernbedienen zu können.

[3] LEARN

Programmiertaste zum Lernen von Funktionen Ihrer Original-Fernbedienung. Siehe Kapitel 4.5 Codes zum Programmieren der Codes.

[4] SHOWVIEW

Mit dieser Taste können Sie die ShowView oder VideoPlus Funktion Ihres Videorekorders verwenden (wenn Ihr Videorekorder diese Funktion unterstützt). Besitzt Ihr Videorekorder diese Funktion nicht, so kann die Taste Zugang zur Timer Funktion oder zum Menü des Videorekorders verschaffen. Wenn die Showview / V+ Taste in einem anderen als dem VCR Mode (TV, CBL, SAT, AUDIO) verwendet wird, dann wird diese Taste oftmals für die Scan Funktion verwendet. Hiermit können Sie z.B. im TV Mode automatisch zwischen den Sendern zappen oder sich das Intro der Nummern einer CD anhören. Die Taste wechselt jeweils nach 3 Sekunden den Kanal oder die Nummer. Sie beenden die Scan Funktion indem Sie eine willkürliche Taste drücken. Die Scan-Funktion stoppt nach 2 Minuten automatisch.

[5] (Ton aus) / Home Control ‘All off’ Funktion

Schaltet den Ton ein oder aus. Sie können den Ton Ihres TV ein- oder ausschalten, auch wenn Sie sich im VCR-, DVD- oder SAT-Modus befinden. Hierzu müssen Sie dann nicht zum TV-Modus wechseln. Wird auch verwendet um alle Marmitek X-10 Home Control Module auszuschalten.

[6] PROG +/- / Home Control ‘On’ und ‘Off’ Funktion

Wählt den nächsten oder vorherigen Kanal Ihres TV oder Satellitenempfängers an. Im DVD-Modus die nächste oder vorherige Nummer. Wird auch verwendet um Marmitek X- 10 Home Control Module ein- und auszuschalten.

[7] VOL +/- / Home Control ‘Dim’en ‘Brt’ Funktion

Hiermit regeln Sie die Lautstärke. Sie können den Ton Ihres Fernsehers lauter oder leiser einstellen, auch wenn Sie sich im VCR-, DVD- oder SAT-Modus befinden. Zum TV-Modus umschalten ist nicht nötig. Wird auch verwendet zum Abdunkeln oder Erhellen von Lampen (‘Brt’ bedeutet Bright) die an Marmitek X-10 Lampenmodule angeschlossen sind.

[8] INFO

Wiedergabe von Bildschirminformationen des gewählten Gerätes (wenn vorhanden).

[9] SETUP

Hiermit können Sie die Fernbedienung vor der Inbetriebnahme programmieren. Mit dieser Taste haben Sie zudem Zugang zu einigen sekundären Funktionen bestimmter A/V Geräte. (Shift). Drücken Sie die SETUP-Taste und nachfolgend die gewünschte Funktionstaste. .

18

MARMITEK

Image 18
Contents ASYCONTREASYCONTROL8 EASYCONTROL8 Safety warnings ContentsForeword Marmitek Home Control ModulesButton functions Active Source IndicatorInserting batteries Always use NEW AAA-alkaline batteries Control AnywhereMute/Home Control ‘All off’ function On/off/Home control ‘All Lights on’ functionTV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control button Prog +/-/Home Control ‘On’ and ‘Off’ functionMenu Activates the menu Exit Numeric keys11 AV 15 OKPause ProgrammingManually entering the code 24 L1, L2, L3, L4Automatically search for common brands Automatically search for all brandsManually searching for codes Learning codesMaster clear Learning the commands Setting the standard volume for the satellite receiver Home Theatre Macro FunctionProgramming the Macro buttons M1, M2 and M3 Marmitek X-10 functions Home Control FunctionsClearing a macro button Changing the X-10 HouseCodeTroubleshooting Remote control does not work or the codes are not storedSicherheitshinweise InhaltsverzeichnisEinführung Marmitek Home Control ModuleFunktionsbeschreibung der Tasten Ton aus / Home Control ‘All off’ Funktion EIN/AUS / Home control ‘All Lts on’ FunktionTV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control Taste Prog +/- / Home Control ‘On’ und ‘Off’ FunktionNavigationstasten Zahlentasten13 Menü Menü einschalten Exit REW Schnelllauf zurückProgrammieren Manuelles Festlegen des CodesREC Aufnahme Automatisches Suchen einzelner, viel vorkommender Marken Automatischer MarkensuchlaufManuell Codes suchen Codes einlernenHinweise zum Einlernen Standardvolumen für den Satellitenempfänger einstellen Einlernen von BefehlenProgrammieren der Makrotasten m1, m2 und m3 Home Theatre Macro FunktionHome Control Funktionen Hinweis zur Speicherung von MakrosVerändern der X-10 Haustechnik-Codes ProblemlösungenMarmitek X-10 Funktionen Home Control und die Einstellung von MakrosDeutsch Avertissements de sécurité ContenuIntroduction Modules Marmitek Home ControlActive Source Indicator Indicateur de la source active Fonctions des touchesFonction Home Control ‘All off’ Marche/arrêt / Fonction Home Control ‘All Lts on’TV, VCR, CBL, DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, touche Home Control Prog +/- / Fonction Home Control ‘On’ et ‘Off’Touches de navigation Touches numériquesMenu Affichage du menu REW retour rapideProgrammation Programmation manuelle des codesREC Enregistrement Recherche automatique sur quelques marques courantes Recherche automatique des codes de toutes les marques Recherche manuelle des codesEntrée en mémoire des codes Remarques’entrée en mémoire de commandes Programmation des touches macro m1, m2 et m3 Réglage du volume standard pour le récepteur satelliteFonction macro « Home Theatre » Remarques concernant le réglage des macrosFonctions Marmitek Fonctions Home ControlEffacer une touche macro Modifier le code maisonRésolution de problèmes Remettre la Easycontrol 8 en réglage usine originelVeiligheidswaarschuwingen InhoudInleiding Functies van de toetsen Aan/uit / Home control ‘All Lts on’ functieProg +/- / Home Control ‘On’ en ‘Off’ functie TV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control toetsHome Control ‘All off’ functie VOL +/- / Home Control ‘Dim’en ‘Brt’ functieREW snel terug Menu Menu aan Exit Menu uit 15 OKNavigatieknoppen 19 F.F. snel vooruitProgrammeren Handmatig de code ingevenAutomatisch zoeken op enkele veelvoorkomende merken Automatisch codes zoeken alle merkenHandmatig codes zoeken Codes LerenHet leren van commando’s Standaardvolume instellen voor de satelliet ontvanger Home Theatre Macro FunctieProgrammeren van de macrotoetsen m1, m2 en m3 Wissen van een macrotoets Home Control FunctiesOpmerking bij het instellen van macro’s Marmitek X-10 functiesProblemen oplossen Home Control en instellen van Macro’sCopyright Declaration of Conformity Easycontrol Marmitek