Marmitek Easycontrol 8 owner manual Recherche automatique sur quelques marques courantes

Page 34

entré. Si le code introduit est erroné, l’indicateur DEL clignote pendant 3 secondes puis s’éteint. Vous devez alors reprendre la procédure à partir de l’étape 2.

5.Dirigez la télécommande vers le téléviseur et appuyez sur la touche marche/arrêt

(1). L’appareil s’éteint à présent. Vérifiez les autres fonctions (par exemple pour un magnétoscope : avance, retour, etc.). Si certaines fonctions ne répondent pas, cela signifie que le code introduit n’est pas le bon. Répétez alors la procédure ci-dessus en utilisant le code suivant de la liste.

6.Répétez la procédure à partir de l’étape 1 pour les autres appareils que vous désirez commander (magnétoscope, lecteur DVD, satellite, etc.).

Au cas où votre équipement (TV, satellite, etc.) ne répond pas, vous pouvez essayer un autre code qui correspond à votre marque. Au cas où l’ensemble des codes proposés ne permettrait pas de commander votre appareil, nous vous conseillons d’utiliser la méthode « 4.4. Recherche manuelle des codes. »

4.2Recherche automatique sur quelques marques courantes

Si la marque de votre appareil est mentionnée dans la grille ci-dessous, vous pouvez effectuer une recherche par marque (plus rapide que la recherche manuelle ou automatique).

Marque

CODE

Philips/Radiola/Aristona/Erres

1

Sony/Panasonic/JVC/Sharp Akai/Toshiba/Daewoo

2

Thomson/Brandt

3

Telefunken/Saba/Nordmende

4

Grundig/Blaupunkt

5

Nokia/ ITT

6

1.Mettez en marche l’appareil que vous souhaitez commander.

2.Appuyez sur SETUP (9) et maintenez enfoncée cette touche jusqu’à ce que l’un des indicateurs DEL demeure allumé en permanence. Relâchez SETUP.

3.Appuyez sur la touche mode (2) qui correspond à l’appareil que vous souhaitez commander. L’indicateur DEL clignote une fois.

4.Introduisez le code correspondant à votre marque d’appareil, dirigez la télécommande Easycontrol 8 vers l’appareil et appuyez une seule fois sur la touche Prog+ (6). Continuez à diriger la télécommande vers l’appareil jusqu’à ce que celui-ci change de chaîne (la télécommande envoie un nouveau signal infrarouge toutes les secondes, aussi veuillez attendre jusqu’à ce que votre appareil réagisse). Dès que votre équipement change de chaîne, appuyez sur -/--(12) pour confirmer le code.

Si vous n’avez pas réagi assez vite, vous pouvez arrêter la recherche en appuyant sur Prog- (6). Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour revenir au code correct. Appuyez sur -/-- (12) pour confirmer le code.

Remarque : Si certaines fonctions de vos équipements ne répondent pas, vous devez essayer un code suivant correspondant à la marque de votre appareil. La fonction de recherche commence après le dernier code confirmé. Si celui-ci est 030, la recherche commencera à 031, et continuera jusqu’au dernier code possible.

34

MARMITEK

Image 34
Contents ASYCONTREASYCONTROL8 EASYCONTROL8 Safety warnings ContentsForeword Marmitek Home Control ModulesButton functions Active Source IndicatorInserting batteries Always use NEW AAA-alkaline batteries Control AnywhereMute/Home Control ‘All off’ function On/off/Home control ‘All Lights on’ functionTV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control button Prog +/-/Home Control ‘On’ and ‘Off’ functionMenu Activates the menu Exit Numeric keys11 AV 15 OKPause ProgrammingManually entering the code 24 L1, L2, L3, L4Automatically search for common brands Automatically search for all brandsLearning codes Manually searching for codesMaster clear Learning the commands Home Theatre Macro Function Setting the standard volume for the satellite receiverProgramming the Macro buttons M1, M2 and M3 Marmitek X-10 functions Home Control FunctionsClearing a macro button Changing the X-10 HouseCodeTroubleshooting Remote control does not work or the codes are not storedSicherheitshinweise InhaltsverzeichnisEinführung Marmitek Home Control ModuleFunktionsbeschreibung der Tasten Ton aus / Home Control ‘All off’ Funktion EIN/AUS / Home control ‘All Lts on’ FunktionTV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control Taste Prog +/- / Home Control ‘On’ und ‘Off’ FunktionNavigationstasten Zahlentasten13 Menü Menü einschalten Exit REW Schnelllauf zurückManuelles Festlegen des Codes ProgrammierenREC Aufnahme Automatisches Suchen einzelner, viel vorkommender Marken Automatischer MarkensuchlaufManuell Codes suchen Codes einlernenHinweise zum Einlernen Standardvolumen für den Satellitenempfänger einstellen Einlernen von BefehlenProgrammieren der Makrotasten m1, m2 und m3 Home Theatre Macro FunktionHome Control Funktionen Hinweis zur Speicherung von MakrosVerändern der X-10 Haustechnik-Codes ProblemlösungenMarmitek X-10 Funktionen Home Control und die Einstellung von MakrosDeutsch Avertissements de sécurité ContenuIntroduction Modules Marmitek Home ControlActive Source Indicator Indicateur de la source active Fonctions des touchesFonction Home Control ‘All off’ Marche/arrêt / Fonction Home Control ‘All Lts on’TV, VCR, CBL, DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, touche Home Control Prog +/- / Fonction Home Control ‘On’ et ‘Off’Touches de navigation Touches numériquesMenu Affichage du menu REW retour rapideProgrammation manuelle des codes ProgrammationREC Enregistrement Recherche automatique sur quelques marques courantes Recherche automatique des codes de toutes les marques Recherche manuelle des codesEntrée en mémoire des codes Remarques’entrée en mémoire de commandes Programmation des touches macro m1, m2 et m3 Réglage du volume standard pour le récepteur satelliteFonction macro « Home Theatre » Remarques concernant le réglage des macrosFonctions Marmitek Fonctions Home ControlEffacer une touche macro Modifier le code maisonRésolution de problèmes Remettre la Easycontrol 8 en réglage usine originelVeiligheidswaarschuwingen InhoudInleiding Functies van de toetsen Aan/uit / Home control ‘All Lts on’ functieProg +/- / Home Control ‘On’ en ‘Off’ functie TV, VCR, CBL DVD, AUDIO, ASAT, DSAT, Home Control toetsHome Control ‘All off’ functie VOL +/- / Home Control ‘Dim’en ‘Brt’ functieREW snel terug Menu Menu aan Exit Menu uit 15 OKNavigatieknoppen 19 F.F. snel vooruitProgrammeren Handmatig de code ingevenAutomatisch zoeken op enkele veelvoorkomende merken Automatisch codes zoeken alle merkenHandmatig codes zoeken Codes LerenHet leren van commando’s Home Theatre Macro Functie Standaardvolume instellen voor de satelliet ontvangerProgrammeren van de macrotoetsen m1, m2 en m3 Wissen van een macrotoets Home Control FunctiesOpmerking bij het instellen van macro’s Marmitek X-10 functiesProblemen oplossen Home Control en instellen van Macro’sCopyright Declaration of Conformity Easycontrol Marmitek