JVC DR-M70SEK manual Basic recording, Setting Bilingual Recording Audio

Page 24

External input Audio

Stereo

Bilingual

6 Press [SET UP] to exit.

Hint

• If you select “Stereo”:

 

 

 

The audio will be recorded as “stereo audio.”

 

 

• If you select “Bilingual”:

 

 

 

The audio will be recorded as “bilingual audio”

Recording

 

(see next section for more detail).

 

 

 

 

 

Setting Bilingual Recording Audio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Video

 

 

 

 

 

 

DVD-RW

 

DVD-R

 

You can select either “Main” or “Sub” audio to record a bilingual broadcast in Video mode.

1 In stop mode, press [SET UP].

2 Select “Advanced Setting Menu” using [Cursor U / D], then press [ENTER].

If it has already appeared, proceed to step 3.

3 Select “Recording” using

[Cursor U / D], then press [ENTER].

4 Select “Bilingual Recording Audio” using [Cursor U / D], then press [ENTER].

5 Select “Main” or “Sub” using [Cursor U / D], then press [ENTER].

Bilingual Recording Audio

Main

Sub

6 Press [SET UP] to exit.

Note

If you are recording onto a VR mode disc, both “Main” and “Sub” will be recorded regardless of your setting here. And when you play back, you can choose either audio format or a combination of both as your playback audio.

Basic recording

Video

VR

DVD-RW

DVD-RW DVD-R

Follow the steps below to record a TV programme.

1 Turn on the unit and insert a recordable disc.

Make sure that the TV input is set on the unit. This operation may take a few moments to complete.

2 Select the recording speed using [REC SPEED]. (See page 20.)

Make sure that the recording format is set to the desired mode. (See page 22.)

3 Select the desired channel to record using [PR +/-] or [the Number buttons].

4 Press [REC I] to start recording.

The ● mark will be displayed for 5 seconds.

To pause the recording, press [PAUSE p]. Press [REC I] to restart the recording.

5 Press [STOP S] to stop the recording.

This operation may take a few moments to complete.

Hint

• You can change the channel while in the REC pause

mode.

Note

• Recording starts immediately and continues until the

disc is full or you stop recording.

• If the clock is not set, the date and time space next

to title names in the Original or Playlist will be blank.

• You cannot mix two formats on DVD-RW discs. If

you insert a previously recorded disc, changing the

recording format is not possible even if you change

it in the Setting menu.

• You cannot change the recording speed while in the

REC or REC pause mode.

• It is possible to record video only in the PAL system.

24 EN

Image 24
Contents Video Plus+ and PlusCode are registered Trademarks of Gemstar DevelopmentCorporation. The Video Plus+ system is Manufactured under license fromPrecautions Laser SafetyPower Supply Accessories SuppliedInstallation Location Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireMoisture Condensation Warning About CopyrightConnection to Power MaintenanceMains Cord Table of contents Features RecordingPlayback EditingSymbol Description Functional overview Front panelRear panel Remote control Installing batteries in the remote control About the remote controlSetting menus Easy Setting MenuGuide to On Screen Displays Display menuAdvanced Setting Menu Front Panel Display Guide Display messagesConnecting to a TV Connecting to external equipmentUsing the S-VIDEO OUT jack and the Analog Audio OUT jack ConnectionsConnecting to an MD deck or DAT deck Digital audio for better sound qualityAfter you have completed connections Connections illustrated above are optional for better soundChannel setting Auto tuningManual tuning Press SET UP to exitTo skip a Preset channel After completion, press SET UP to exitTo select a channel MoveSetting the clock Clock SettingSelecting the TV aspect ratio HintInformation on DVD recording Type of discsRecording speed Restrictions on recordingFeatures Information on copy controlMaking discs playable in other DVD players Finalise Usable discsSetting Auto Chapter Formatting a discChoosing the recording format of a blank DVD-RW disc Selecting the Sound mode Setting External input audioInsert a recordable disc Stop mode, press SET UP Reformatting a disc manuallySetting Bilingual Recording Audio Basic recordingTurn on the unit and insert a recordable disc Press Stop S to stop the recordingOne-touch timer recording OTR Checking the recording picture and sound qualityPress REC Monitor again to exit REC Speed repeatedlyTimer recording Enter the date using Cursor U / D, then press Cursor PPress Enter when all information required is entered Press STANDBY/ON y/IIf the timer programming did not complete correctly Error number appears on the timer programming listError numbers indicate Press Clear to erase the selected programmeTimer recording using the Video Plus+ system Code Error is displayed ifStop mode, press the Video Plus+ button Overlap is displayed ifHints for timer recording Priority of overlapped settingsIf the starting time is same If the recording time is partially overlappedSettings for external equipment Connection to external equipmentRecording from external equipment Finalising discs Finalising will startTo cancel finalising DVD-RW only Auto finaliseFinalising is complete Information on playing back DVDs Playable discsColour systems Region codesBasic playback Hint for DVD playbackPlaying back a DVD-RW / DVD-R DVD+RW / DVD+R disc Playing back a DVD-Video / CD / Video CDPlaying back discs using the disc menu Select an item using Cursor U / D / L / P, then press EnterPress MENU/LIST Press MENU/LIST to exit the disc menuPlaying back a disc using the title menu Playing back a Video CD using the title menuPBC function for Video CDs Cancelling and Recalling the PBC function Special playbackResume playback Fast forward / Fast reverseSkipping TV commercials during playback PauseStep by step playback Slow forward / Slow reverse playbackMarker Setup ZoomDuring playback, press Zoom Search Title / Chapter searchTrack search Direct SearchRepeat / Random / Program playback / Slide Show Time searchRepeat playback Select Random Play using Cursor U / D, then press Enter Random playbackProgram playback Slide ShowSwitching audio soundtrack Switching subtitlesSelecting the format of audio and video Press Audio during playback, and follow from stepSwitching camera angles Select the icon using Cursor L / P, then press EnterAngle will switch each time you press Enter Reducing block noiseEditing discs in Video mode Disc editingGuide to a title list Deleting titlesEditing titles Guide to editing title namesFollow steps 1 to 4 in Deleting titles Window for entering the title name will appearSetting or clearing chapter markers Press SET UPEditing discs in VR mode Original Editing Original titles in VR modeOriginal Deleting titles Editing original titles OriginalTo protect a whole disc DVD-RW VR mode only Original Protecting titlesOriginal Releasing titles from protecting Follow steps 1 to 4 Original Protecting titles Press EnterPlaylist Editing the Playlist in VR mode Playlist Deleting titlesPlaylist Deleting parts of titles Scene Delete Playlist Setting or clearing chapter markers Playlist Editing titlesAdding a chapter marker Deleting a chapter markerPlaylist Setting pictures as thumbnails Playlist Dividing a titlePicture is set as the thumbnail You can divide a title into two new titlesSelect Yes using Cursor L / P, then press Enter Playlist Combining titlesPlaylist Adding titles to a Playlist Playlist Deleting a PlaylistChanging the Setting menu Tour of the Setting menuLanguage setting Disc Menu Language Default EnglishAudio Language Default Original Subtitle Language Default OFFDisplay setting Audio settingFL Dimmer Default Auto Screen Saver Default 10 minutesDynamic Range Control Default on Fast Forward with Audio Default onDolby Digital conversion Default Stream Settings for Mpeg Default PCMParental Lock Default All Enter the current password using the Number buttonsPassword is not yet set Password is already setSetting TV system Changing Video Out systemTroubleshooting Symptom RemedyStop S Error message Cause Solution ALLLanguage code Language CodeGlossary Specifications Declaration of ConformityGeneral Recording66 EN Page DR-M70SEK