JVC DR-M70SEK manual Language code, Language Code

Page 63

Language code

Language		Code		Language		Code		Language		Code		Language		Code

Abkhazian	4748			French	5264			Lithuanian	5866			Sindhi	6550

Afar	4747			Frisian	5271			Macedonian	5957			Singhalese	6555

Afrikaans	4752			Galician	5358			Malagasy	5953			Siswat	6565

Albanian	6563			Georgian	5747			Malay	5965			Slovak	6557

Amharic	4759			German	5051			Malayalam	5958			Slovenian	6558

Arabic	4764			Greek	5158			Maltese	5966			Somali	6561

Armenian	5471			Greenlandic	5758			Maori	5955			Spanish	5165

Assamese	4765			Guarani	5360			Marathi	5964			Sundanese	6567

Aymara	4771			Gujarati	5367			Moldavian	5961			Swahili	6569

Azerbaijani	4772			Hausa	5447			Mongolian	5960			Swedish	6568

Bashkir	4847			Hebrew	5569			Nauru	6047			Tagalog	6658

Basque	5167			Hindi	5455			Nepali	6051			Tajik	6653

Bengali;Bangla	4860			Hungarian	5467			Norwegian	6061			Tamil	6647

Bhutani	5072			Icelandic	5565			Occitan	6149			Tatar	6666

Bihari	4854			Indonesian	5560			Oriya	6164			Telugu	6651

Bislama	4855			Interlingua	5547			(Afan) Oromo	6159			Thai	6654

Breton	4864			Interlingue	5551			Panjabi	6247			Tibetan	4861

Bulgarian	4853			Inupiak	5557			Pashto; Pushto	6265			Tigrinya	6655

Burmese	5971			Irish	5347			Persian	5247			Tonga	6661

Byelorussian	4851			Italian	5566			Polish	6258			Tsonga	6665

Cambodian	5759			Japanese	5647			Portuguese	6266			Turkish	6664

Catalan	4947			Javanese	5669			Quechua	6367			Turkmen	6657

Chinese	7254			Kannada	5760			Rhaeto-Romance	6459			Twi	6669

Corsican	4961			Kashmiri	5765			Romanian	6461			Ukrainian	6757

Croatian	5464			Kazakh	5757			Russian	6467			Urdu	6764

Czech	4965			Kinyarwanda	6469			Samoan	6559			Uzbek	6772

Danish	5047			Kirghiz	5771			Sangho	6553			Vietnamese	6855

Dutch	6058			Kirundi	6460			Sanskrit	6547			Volapuk	6861

English	5160			Korean	5761			Scots Gaelic	5350			Welsh	4971

Esperanto	5161			Kurdish	5767			Serbian	6564			Wolof	6961

Estonian	5166			Laothian	5861			Serbo-Croatian	6554			Xhosa	7054

Faroese	5261			Latin	5847			Sesotho	6566			Yiddish	5655

Fiji	5256			Latvian; Lettish	5868			Setswana	6660			Yoruba	7161

Finnish	5255			Lingala	5860			Shona	6560			Zulu	7267

Others

EN 63

Image 63

Contents Manufactured under license from Video Plus+ and PlusCode are registeredTrademarks of Gemstar Development Corporation. The Video Plus+ system isAccessories Supplied PrecautionsLaser Safety Power SupplyAbout Copyright Installation LocationAvoid the Hazards of Electrical Shock and Fire Moisture Condensation WarningConnection to Power MaintenanceMains Cord Table of contents Editing FeaturesRecording PlaybackSymbol Description Front panel Functional overviewRear panel Remote control About the remote control Installing batteries in the remote controlDisplay menu Setting menusEasy Setting Menu Guide to On Screen DisplaysAdvanced Setting Menu Display messages Front Panel Display GuideConnections Connecting to a TVConnecting to external equipment Using the S-VIDEO OUT jack and the Analog Audio OUT jackConnections illustrated above are optional for better sound Connecting to an MD deck or DAT deckDigital audio for better sound quality After you have completed connectionsPress SET UP to exit Channel settingAuto tuning Manual tuningMove To skip a Preset channelAfter completion, press SET UP to exit To select a channelHint Setting the clockClock Setting Selecting the TV aspect ratioRestrictions on recording Information on DVD recordingType of discs Recording speedUsable discs FeaturesInformation on copy control Making discs playable in other DVD players FinaliseSetting Auto Chapter Formatting a discChoosing the recording format of a blank DVD-RW disc Reformatting a disc manually Selecting the Sound modeSetting External input audio Insert a recordable disc Stop mode, press SET UPPress Stop S to stop the recording Setting Bilingual Recording AudioBasic recording Turn on the unit and insert a recordable discREC Speed repeatedly One-touch timer recording OTRChecking the recording picture and sound quality Press REC Monitor again to exitPress STANDBY/ON y/I Timer recordingEnter the date using Cursor U / D, then press Cursor P Press Enter when all information required is enteredPress Clear to erase the selected programme If the timer programming did not complete correctlyError number appears on the timer programming list Error numbers indicateOverlap is displayed if Timer recording using the Video Plus+ systemCode Error is displayed if Stop mode, press the Video Plus+ buttonIf the recording time is partially overlapped Hints for timer recordingPriority of overlapped settings If the starting time is sameSettings for external equipment Connection to external equipmentRecording from external equipment Finalising will start Finalising discsTo cancel finalising DVD-RW only Auto finaliseFinalising is complete Region codes Information on playing back DVDsPlayable discs Colour systemsPlaying back a DVD-Video / CD / Video CD Basic playbackHint for DVD playback Playing back a DVD-RW / DVD-R DVD+RW / DVD+R discPress MENU/LIST to exit the disc menu Playing back discs using the disc menuSelect an item using Cursor U / D / L / P, then press Enter Press MENU/LISTPlaying back a disc using the title menu Playing back a Video CD using the title menuPBC function for Video CDs Fast forward / Fast reverse Cancelling and Recalling the PBC functionSpecial playback Resume playbackSlow forward / Slow reverse playback Skipping TV commercials during playbackPause Step by step playbackMarker Setup ZoomDuring playback, press Zoom Direct Search SearchTitle / Chapter search Track searchRepeat / Random / Program playback / Slide Show Time searchRepeat playback Slide Show Select Random Play using Cursor U / D, then press EnterRandom playback Program playbackPress Audio during playback, and follow from step Switching audio soundtrackSwitching subtitles Selecting the format of audio and videoReducing block noise Switching camera anglesSelect the icon using Cursor L / P, then press Enter Angle will switch each time you press EnterDeleting titles Editing discs in Video modeDisc editing Guide to a title listWindow for entering the title name will appear Editing titlesGuide to editing title names Follow steps 1 to 4 in Deleting titlesPress SET UP Setting or clearing chapter markersEditing original titles Original Editing discs in VR modeOriginal Editing Original titles in VR mode Original Deleting titlesFollow steps 1 to 4 Original Protecting titles Press Enter To protect a whole disc DVD-RW VR mode onlyOriginal Protecting titles Original Releasing titles from protectingPlaylist Editing the Playlist in VR mode Playlist Deleting titlesPlaylist Deleting parts of titles Scene Delete Deleting a chapter marker Playlist Setting or clearing chapter markersPlaylist Editing titles Adding a chapter markerYou can divide a title into two new titles Playlist Setting pictures as thumbnailsPlaylist Dividing a title Picture is set as the thumbnailPlaylist Deleting a Playlist Select Yes using Cursor L / P, then press EnterPlaylist Combining titles Playlist Adding titles to a PlaylistTour of the Setting menu Changing the Setting menuSubtitle Language Default OFF Language settingDisc Menu Language Default English Audio Language Default OriginalScreen Saver Default 10 minutes Display settingAudio setting FL Dimmer Default AutoSettings for Mpeg Default PCM Dynamic Range Control Default onFast Forward with Audio Default on Dolby Digital conversion Default StreamPassword is already set Parental Lock Default AllEnter the current password using the Number buttons Password is not yet setChanging Video Out system Setting TV systemSymptom Remedy TroubleshootingStop S ALL Error message Cause SolutionLanguage Code Language codeGlossary Recording SpecificationsDeclaration of Conformity General66 EN Page DR-M70SEK