Memorex MVD4540C owner manual Language code list

Page 31

Language code list

Enter the appropriate code number for the initial settings “Audio”, “Subtitle” and/or “Menu” (see page 29).

Language Name Code		Language Name Code		Language Name Code		Language Name Code

Abkhazian	1112	Fiji	1620	Lingala	2224	Singhalese	2919

Afar	1111	Finnish	1619	Lithuanian	2230	Slovak	2921
Afrikaans	1116	French	1628	Macedonian	2321	Slovenian	2922

Albanian	2927	Frisian	1635	Malagasy	2317	Somali	2925

Amharic	1123	Galician	1722	Malay	2329	Spanish	1529

Arabic	1128	Georgian	2111	Malayalam	2322	Sundanese	2931

Armenian	1835	German	1415	Maltese	2330	Swahili	2933

Assamese	1129	Greek	1522	Maori	2319	Swedish	2932

Aymara	1135	Greenlandic	2122	Marathi	2328	Tagalog	3022

Azerbaijani	1136	Guarani	1724	Moldavian	2325	Tajik	3017

Bashkir	1211	Gujarati	1731	Mongolian	2324	Tamil	3011

Basque	1531	Hausa	1811	Nauru	2411	Tatar	3030

Bengali; Bangla 1224		Hebrew	1933	Nepali	2415	Telugu	3015

Bhutani	1436	Hindi	1819	Norwegian	2425	Thai	3018

Bihari	1218	Hungarian	1831	Oriya	2528	Tibetan	1225

Breton	1228	Icelandic	1929	Panjabi	2611	Tigrinya	3019

Bulgarian	1217	Indonesian	1924	Pashto, Pushto	2629	Tonga	3025

Burmese	2335	Interlingua	1911	Persian	1611	Turkish	3028

Byelorussian	1215	Irish	1711	Polish	2622	Turkmen	3021

Cambodian	2123	Italian	1930	Portuguese	2630	Twi	3033

Catalan	1311	Japanese	2011	Quechua	2731	Ukrainian	3121

Chinese	3618	Javanese	2033	Rhaeto-Romance 2823		Urdu	3128

Corsican	1325	Kannada	2124	Romanian	2825	Uzbek	3136

Croatian	1828	Kashmiri	2129	Russian	2831	Vietnamese	3219

Czech	1329	Kazakh	2121	Samoan	2923	Volapük	3225

Danish	1411	Kirghiz	2135	Sanskrit	2911	Welsh	1335

Dutch	2422	Korean	2125	Scots Gaelic	1714	Wolof	3325

English	1524	Kurdish	2131	Serbian	2928	Xhosa	3418

Esperanto	1525	Laothian	2225	Serbo-Croatian	2918	Yiddish	2019

Estonian	1530	Latin	2211	Shona	2924	Yoruba	3525

Faroese	1625	Latvian, Lettish	2232	Sindhi	2914	Zulu	3631

ENGLISH

31

2D81121A[E] (28-BACK)

31

6/4/04, 18:20

Image 31

Contents MVD4540C Location of the required Marking EnglishS3125A Connecting Laser Beam Damage Requiring ServiceReplacement Parts Safety CheckDVD Section FeaturesDVD/CD Player/Video Cassette Recorder VCR SectionContents Rear Parts and functionsFront Display windowRemote control To USE AC Power Source Power sourceBattery precautions Remote control basicsAntenna to DVD/VCR connection Basic connectionsDVD/VCR to TV connection Converter Descrambler Cable TV connectionsExample Incoming CableConnect to a TV with Audio/Video Output Playback connectionsConnect to a TV with S-Video Output for DVD/CD playback Connect to a Stereo Amplifier with Audio Output Connecting the optical digital cableConnect to an AV Amplifier with built-in digital surround Enter Setting up the VCR sectionSetting the video channel Setting the languageTo set auto clock to off Auto clock settingAuto clock adjustment Daylight saving time settingNoise elimination Manual clock settingTuner setting TV/CABLE selectionTape playback operation Video index search system Zero Return functionRecording a TV program RecordingChannel and tape speed as One-touch Timer Recording OTRTimer recording To cancel OTRTo confirm Timer program Timer recording special caseCase Timer programs-overlap Confirmation / Cancellation of the Timer recordingStereo recording and playback Advanced function of VCR sectionDuplicating a video tape Disc playback operation Setting setup languageDisc Special playback Playback procedureZooming Subtitles Locating desired sceneMarking desired scenes Changing soundtrack languageProgram playback CD Changing anglesTitle selection DVD menuLimitations on MP3 CD playback Random playback CDMP3 playback MP3 CD InformationTemporary disabling of rating level by DVD disc Parental control settingTo unlock the Parental control setting Advanced function of DVD sectionOther You can select the aspect ratio for your TVOr Enter English, Francais, EspanolAudio CD About Progressive Scanning ModeOr Enter to Language code list Connected to a TV via the Video OUT jack Problems and troubleshootingSymptoms Possible Solutions DVD/VCR VCRVideo head clogging Symptoms Possible SolutionsSubtitles are cleared. Press Subtitle General SpecificationsMemo Precaucion NotaLugar de la marca requerida S3125A Para SU SeguridadCalor 19. Daños QUE Requieran ReparacionPiezas DE Repuesto Revision DE SeguridadSección VCR Reproductor de DVD/CD / VideograbadorSección DVD Conexion del DVD/VCR a un televisor IndiceSistema de búsqueda de índices de vídeo Trasera Partes y sus funcionesDelantera Ventana de la pantallaControl remoto Funciones básicas del control remoto Control remoto/Fuente de alimentaciónFuente de alimentación Coloque las pilasConexion de antena a DVD/VCR Conexiones basicosNo Permite Conexiones de TV cablePermite DVD/VCRConexión para reproducción Conexión del cable digital óptico Conexión a un amplificador estéreo con salida de audioNotas Para un sintonizador de TV de pulsador Ajuste de la sección VCRAjuste del canal de video Seleccion de idioma en pantallaPara desconectar el reloj automático Ajuste de reloj automaticoReajuste del reloj automatico Ajuste de la hora de veranoEliminacion de ruido Ajuste del reloj manualAjuste del sintonizador Seleccion de TV/CABLEReproducción de cintas Sistema de búsqueda de índices de vídeo Función Vuelta a CeroFuncion DE REBOBlNADO Automatico GrabacionGrabacion de un programa de TV Para mostrar el estado de funcionamiento de VCRVelocidad de cinta como en Para cancelar OTRGrebacion por temporizador de un solo toque OTR Grabacion por temporizadorSuperposición de programas de temporizador Confirmación / Cancelación de la grabación por temporizadorPara Cancelar UN Programa Caso especial de grabación por temporizadorDuplicacion de una cinta de video Funciones avanzadas de la sección VCRSegundo programa de sonido SAP Disco Reproduccion de discosAjuste de la selección de idioma Reproducción especial Procedimiento de reproducciónZooming acercamiento Subtítulos Búsqueda de la escena deseadaMarcación de escenas deseadas Cambio del idioma de la pista de sonidoReproducción repetida Cambio de ángulosSelección de título Menú DVDPrecaución Reproducción aleatoria disco compactoReproducción de MP3 Información de CD MP3Ajuste de restricciones para menores SetupFunciones avanzadas de la sección DVD Ajuste de restricciones para menoresSe puede seleccionar la relación de aspecto para su TV Setup NotaSelección del idioma del menú Ajuste de la relación de aspecto de la pantalla de TVSelección de las indicaciones en la pantalla Datos del status del DiscoControl de la Gama Dinámica Exploración progresivaLista de códigos de idiomas Sintoma Posible Solucion DVD/VCR Problemas y localización de averíasPágina Obstruccion DE LAS Cabezas DE Video Sintoma Posible SolucionAccesorios EspecificacionesGeneralidades Fuente de alimentación Consumo de energía Tocadiscos de DVD/Discos compactos