Reproducción de cintas
Colocacion y extraccion de videocassettes
Use sólo videocassette marcado 
.
Colocacion
Presione en el centro del videocassette hasta que se retraiga automáticamente.
Encendido y reproduccion automatica
Cuando se carga un videocassette desprovisto de su lengüeta de protección contra borrados accidentales, el unidad se encenderá automaticamente y la reproducción comenzará inmediatamente.
Inserte el cassette con el lado de la etiqueta de cara hacia usted. El videocassette no puede ser insertado al revés.
Extraccion
Para extraer un cassette de la unidad, presione EJECT del control remoto o presione dos veces el botón 5 (EJECT) del unidad.
Expulsion automatica
Si el unidad rebobina automáticamente al comienzo de la cinta (FUNCION DE REBOBINADO AUTOMATICO), la cinta será automáticamente expulsada.
Para evitar borrados accidentales
Tras la grabación, desprenda la lengüeta de protección contra borrados accidentales si no desea grabar sobre la cinta.
Destonillador
Lengüeta para evitar el borrado
PARA VOLVER A GRABAR
Cubra el orificio con cinta aislante (vinílica).
Tenga cuidado de que la cinta no exceda los extremos del portacassette.
Chinta adhesiva |
|
| ||
Velocidad de |
| Cinta de videocassette | ||
| ||||
cinta |
| |||
|
| |||
|
|
|
|
|
SP (Standard Play) |
| 2 horas | 1 hora | |
SLP (Super Long Play) |
| 8 horas | 6 horas | 3 horas |
|
|
|
|
|
| Reproducción de cintas de cassette |
|
| |
Coloque una cinta pregrabada (Cuando se carga una cinta |
| |||
de cassette sin la lengüeta de prevención de borrado, la |
| |||
reproducción comenzará automáticamente). |
| |||
Para iniciar la reproduccion |
| |||
Presione PLAY. La reproducción comenzará. |
| |||
“ | ” aparecerá en pantalla. |
| ||
Para interrumpir reproduccion |
| |||
ESPAÑOL | ||||
Presione STOP (PARADA) una vez. La cinta parará, pero | ||||
permanecerá cargada y lista para reproducir. | ||||
“ | NOTAS: | |||
” aparecerá en pantalla. |
| |||
•Este unidad selecciona automáticamente la velocidad de la cinta de reproducción SP, LP o SLP.
•Se puede reproducir simultáneamente el videocassette y el disco DVD. Si presiona VCR/DVD, se alterna en pantalla la reproducción de la cinta y del DVD.
Rebobinado o avance rapido de la cinta
Presione REW (rebobinado) o F.FWD (avance rápido),
cuando el modo de parada está activado. “
” o “
” aparecerá en la pantalla.
BUSQUEDA DE IMAGEN EN AVANCE/
REBOBINADO
Si usted desea ver el programa de cinta durante el modo de REW o F.FWD, mantenga presionado REW o F.FWD.
La imagen de búsqueda visual del retroceso (avance) será aparecido en la pantalla. Suéltalo para volver al modo de REW o F.FWD.
Reproduccion especial
Búsqueda de imagen
Función de búsqueda de imagen hacia atrás Presione REW una o dos veces durante la reproducción.
Función de búsqueda de imagen hacia delante Presione F.FWD una o dos veces durante la reproducción. Para volver a la reproducción: Presione PLAY.
TIEMPOS DE BUSQUEDA
VELOCIDAD DE | VELOCIDAD DE BUSQUEDA | ||
|
| ||
PRESIONAR | PRESIONAR | ||
LA CINTA | |||
UNA VEZ | DOS VECES | ||
| |||
SP (Reproducción normal) | 3 veces la normal | 5 veces la normal | |
|
|
| |
LP (Large duración) | 7 veces la normal | 9 veces la normal | |
|
|
| |
SLP (Superlarge duración) | 9 veces la normal | 15 veces la normal | |
|
|
| |
|
|
| |
Imagen fija
Presione PAUSE durante la reproducción. Para continuar la reproducción normal: Presione PLAY.
17
2D81121A[SP] | 17 | 6/4/04, 18:20 |