Arcam DV79 manual Power / Alimentation / Betriebsbereitschaft / Stroom

Page 29

Command Specifications / Spécifications des commandes / Befehlsspezifikationen / Opdrachtspecificaties

Power / Alimentation / Betriebsbereitschaft / Stroom

Change the stand-by state of the DV79.

Permet de modifier l’état de veille du DV79.

Ändern des Stand-by-Zustands des DV79.

De standby-status van de DV79 wijzigen.

Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

Command/response sequence to bring the DV79 out of standby:

Séquence commande/réponse pour désactiver le mode veille du DV79 :

Befehls-/Rückmeldesequenz zur Aktivierung des im Stand-by-Modus befindlichen DV79:

Opdracht- en responsreeks om de DV79 uit stand-by te halen:

COMMAND: !*1~ – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xD)

RESPONSE: !*A1~~ – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xD)

COMMAND:

Byte:

Description:

 

 

 

 

CC

‘*’ (0x2A) (Command code)

 

 

 

 

P1

‘0’ (0x30) – Enter stand-by state

English

P2

‘~’ (0x7E) – (Reserved)

 

‘1’ (0x31) – Power-on

 

 

‘Q’ (0x51) – Request power state

 

 

 

 

RESPONSE:

 

 

 

 

Byte:

Description:

 

 

 

 

RC

‘*’ (0x2A) (Reply Code)

 

 

 

 

AC

Answer code

 

 

 

 

P1

Response to the ‘Request power state’:

 

 

‘0’ (0x30) – DV79 is in standby

 

 

‘1’ (0x31) – DV79 is powered on

 

 

Otherwise:

 

 

‘~’ (0x7E) – (Reserved)

 

 

 

 

P2

‘~’ (0x7E) – (Reserved)

 

 

 

 

P3

‘~’ (0x7E) – (Reserved)

 

 

 

 

Display Control / Contrôle de l’affichage /

Steuerung des Displays / Bediening display

Allows the brightness of the front-panel display to be changed.

Permet de modifier la luminosité de l’affichage du panneau avant.

Hiermit können Sie die Helligkeit des Displays an der Gerätevorderseite ändern.

Hiermee kan de helderheid op het display aan de voorkant gewijzigd worden.

Example / Exemple / Beispiel / Voorbeeld

: Command/response sequence to change the brightness of the display to ‘off’

: Séquence commande/réponse pour désactiver la luminosité de l’affichage :

Befehls-/Rückmeldesequenz, mit der der Helligkeitsstatus des Displays auf „aus“ gesetzt wird:

Opdracht- en responsreeks om de helderheid van het display op ‘off’ te zetten:

COMMAND: !+0~ – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xD)

RESPONSE: !+@0~~ – followed by/suivie d’un/gefolgt von/gevolgd door (0xD)

COMMAND:

Byte:

Description:

 

 

CC

‘+’ (0x2B) (Command code)

 

 

 

P1

‘0’ (0x30)

– Set the display to off

 

‘1’ (0x31)

– Set the display to dimmed

 

‘2’ (0x32)

– Set the display bright

 

‘Q’ (0x51) – Request the display brightness

 

 

P2

‘~’ (0x7E) – (Reserved)

 

 

 

RESPONSE:

Byte:

Description:

 

 

RC

‘+’ (0x2B) (Reply Code)

 

 

AC

Answer code

 

 

 

P1

‘0’ (0x30)

– The display is off

 

‘1’ (0x31)

– The display is dimmed

 

‘2’ (0x32)

– The display is bright

 

 

P2

‘~’ (0x7E) – (Reserved)

 

 

P3

‘~’ (0x7E) – (Reserved)

 

 

 

DV79

E-29

Image 29
Contents Arcam DV79 DVD player Safety compliance Safety guidelinesImportant safety instructions Contents Inserting the batteries into the remote control Using this handbookBefore you start What’s in the box?Hdmi digital interface Disc types supportedPositioning the unit InstallationConnecting the video output Connecting the analogue-audio output Connecting the digital-audio outputConnecting to a power supply Remote-control inputIntroduction Basic use of your DVD playerFront-panel controls Playing a discTroubleshooting Connecting using HdmiHdmi interface About HdmiUsing the CR-415 remote control Subt subtitle Advanced controls CR-415RTN return Srch searchObtaining a picture Configuring your DVD playerUsing the Set-up menus Operational set-up Output Priority Video set-upTV System ProgressiveAudio set-up Speaker set-up Trim set-up Delay set-upPassword Access set-upCompleting the set-up RatingSpecial playback modes Advanced DVD and VCD featuresJumping to a particular point Program DVD-audio Programmed playback DVD-videoProgrammed playback VCD GeneralScreen layout Advanced MP3/WMA/JPEG and audio-CD featuresPlayer mode Programmed playback CD-ROM Browsing the disc Browse modeProgrammed playback Audio CDs Shuffle and Repeat Playback control commands Power commandsDisplay control commands Advanced control commandsContinual improvement policy Technical specificationsOn line registration GuaranteeAppendix Serial programming interface Command and response formatsStatus codes Example command and response sequenceExample / Exemple / Beispiel / Voorbeeld Power / Alimentation / Betriebsbereitschaft / StroomOpmerkingen RemarquesHinweise Aangevraagd worden Systemzustand abfragen / Status systeem aanvragen Request system status / Demande d’état systèmeRemarque Version / Version / Version / VersieZoom / Zoom / Zoom / Zoom Command/response sequence to set the zoom level to ‘3’Search speed return values Slow-Fast / Lent-rapide / Langsam-Schnell / Langzaam-snelAudio format codes Audio channel codes Dialogue codes Audio / Audio / Audio / GeluidShuffle / Lecture aléatoire / Zufall / Shuffle / Page / Seite / PaginaSubtitle language codes Subtitle / Sous-titre / Untertitel / OndertitelingPlayer menu / Menu du lecteur / Gerätemenü / Spelermenu Angle / Angle / Winkel / HoekClear / Effacement / Löschen / Wissen Number / Nombre / Zahl / NummerTitle menu / Menu des titres / Titelmenü / Titelmenu Top menu / Menu principal / Hauptmenü / HoofdmenuRepeat / Lecture répétée / Wiederholung / Herhaling Return / Retour / Zurück / Terug