Samsung DCB-H360R manual Façade, Panneau arrière

Page 54

DCB-H360R

DESCRIPTION

Façade

6 7

HIGH DEFINITION CABLE RECEIVER DCB-H360R

GUIDE

MENU

EXIT

1

2

3

4

5

8

9

1. / I

Permet d'allumer le récepteur ou de le faire passer en mode Veille.

2. HDTV

Affiche l'état de la diffusion. Lorsque le décodeur détecte un signal de

 

diffusion HD, le logo HDTV s'illumine.

 

 

 

3.Fenêtre d'affichage Affiche des informations sur le récepteur HDTV numérique.

4. GUIDE

Permet d'afficher à l'écran le guide électronique des programmes

 

(EPG)

5. MENU

Permet d'afficher le menu principal.

6. OK

Permet de sélectionner les éléments apparaissant en surbrillance sur

 

les écrans Guide et Menu.

7. <> < >

Ces flèches permettent de vous déplacer sur les écrans Guide et

 

Menu.

8.Fente pour carte Emplacement pour la carte intelligente Irdeto.

9. EXIT

Permet d'effacer les affichages à l’écran et de revenir au programme

 

télévisé.

DESCRIPTION

Panneau arrière

1

3

7

 

10

 

ANT.IN

VIDEO OUT

COMPONENT

AV2

POWER

 

 

 

VIDEO OUT

ON

OFF

 

 

(EXT)

 

 

 

 

Y

 

 

 

 

 

 

DIGITAL

 

 

 

 

AUDIO OUT

 

L

PB

AV1

(OPTICAL)

 

 

 

AUDIO OUT

(TV)

 

 

 

 

 

 

 

RF OUT

R

PR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HDMI OUT

2

4

5

6

8

9

11

1. ANT.IN

 

 

 

Ce port est relié à votre système par câble via un câble

 

 

 

 

coaxial.

 

 

2. RF OUT

 

 

 

Permet de relier un téléviseur ou un autre récepteur via un

 

 

 

 

câble coaxial.

 

3. VIDEO OUT

 

 

Permet de relier un téléviseur, un écran ou un autre dispositif

 

 

 

 

de visualisation externe via le port d'entrée vidéo analogique.

4. AUDIO OUT

 

 

Permet de relier un téléviseur, un récepteur audio ou un autre

 

 

 

 

dispositif externe via le port d'entrée audio analogique.

5. COMP. VIDEO OUT

 

Permet de relier un téléviseur, un écran ou un autre dispositif

 

 

 

 

de visualisation externe via l'entrée vidéo composant

 

 

 

 

(YPBPR). Pour ce faire, la touche VIDEO OUTPUT de la

 

 

 

 

télécommande doit être en mode YPBPR.

6. AV1 (TV)

 

 

 

Permet de brancher l'appareil à votre téléviseur.

7. AV2 (EXT)

 

 

Permet de brancher un magnétoscope, un lecteur DVD ou un

 

 

 

 

autre appareil au récepteur.

 

8. HDMI Out

 

 

Utilisez le câble HDMI pour relier cette prise à votre téléviseur

 

 

 

 

et bénéficier d'une meilleure qualité d'image.

9. DIGITAL AUDIO

 

Sortie utilisée pour brancher un amplificateur numérique.

10.INTERRUPTEUR POWER Il permet d'allumer (ON) ou d'éteindre (OFF) l'alimentation.

11.CORDON D'ALIMENTATION Permet de brancher l'appareil sur une prise murale de CA 100-240 V, 50/60 Hz.

DCB-H360R

FR

FR-12

R E C E P T E U R

C A B L E

N U M E R I Q U E

H D

FR-13

Image 54
Contents Instructions for use Safety Instructions Correct Disposal of This ProductTechnical Overview SdtvContent General Features User SectionANT.IN Connection Connecting Your STBConnecting the receiver cable system RF OUT ConnectionConnecting the Set-Top Box to a TV with a Hdmi jack Connecting an Audio ComponentScart Connection Selecting the Resolution and the DTV Output Signal Setting Up TV Operations with the Remote ControlDescription Front PanelRemote Control Unit Display Screen Volume ControlBasic Functions Select SoundtrackAlphabetical Channel LIst Channel ListFavorite Channel List Guide EPG MenuAudio Mode Teletext OSDSubtitle Manual Scanning InstallationMain Menu Parental ControlChannel OSD Settings SystemLanguage Selection Media Settings Timer SettingsChange PIN Code Irdeto Menu Mail BoxAvailable TV Manufacturer Numbers GB-34 GB-36 Troubleshooting Technical Specifications DisposalMemo GB-42 Instructies voor het gebruik Veiligheidsinstructies Een juiste verwijdering van dit productTechnisch Overzicht HdtvInhoud Algemene Kenmerken InhoudDe kabels van de ontvanger aansluiten De Set-Top Box aansluiten op een tvEen audiocomponent aansluiten ScartaansluitingDe resolutie en het DTV-uitgangssignaal selecteren De tv bedienen met de afstandsbedieningBeschrijving VoorzijdeAchterzijde Afstandsbediening FAV. CHWeergavescherm Volume instellenBasisfuncties Een soundtrack selecterenLijst met voorkeurskanalen Programma-informatie EPGLijst met kanalen Alfabetische lijst met kanalenOndertiteling AudiomodusTeletekst OSD Hoofdmenu InstallatieNetwerk Installatie KinderslotKanaal Systeem Taal SelecterenOSD Instellen Media Instellen Timer InstellenOSD-Positie PIN-code wijzigenSysteeminformatie Mail BoxBeschikbare nummers tv-fabrikanten NL-34 NL-36 Problemen Oplossen Technische Specificaties VerwerkingNL-40 NL-42 Consignes dutilisation Consignes DE Securite Mise au rebut appropriée du produitRésolution Description TechniqueTable DES Matieres Caracteristiques GeneralesNuméros de fabricant de téléviseurs disponibles Branchement DE Votre « Decodeur » Branchement du système de câble du récepteurBranchement du décodeur Branchement du câble audio Composant Branchement du câble péritelPour sélectionner la résolution Pour sélectionner le signal de sortie vidéoRésolution et sortie vidéo Façade Panneau arrièreTélécommande STANDBY/ONEcran daffichage Réglage du volumeFonctions DE Base Sélection dune bande sonListe alphabétique des canaux Liste des canauxListe des canaux favoris Menu du guide EPGMode Audio Affichage à lécran du télétexteSous-titres Recherche manuelle Utilisation DU RecepteurMenu principal Contrôle parentalChaîne Paramètres daffichage à lécran SystèmeSélection de la langue CH+/CHRéglage des supports Changer le code PINRéglage de la minuterie Informations sur le système Numéros des fabricants de téléviseurs disponibles Touche TV + code utilisateur à 3 chiffresFR-34 FR-36 Depannage Mise AU RebutCaracteristiques Techniques FR-40 FR-42