Samsung DCB-H360R manual Branchement du câble audio Composant, Branchement du câble péritel

Page 52

DCB-H360R

Branchement du décodeur

Branchement du décodeur DCB -H360R

Branchement du câble péritel

1.Branchez le système par câble sur la prise ANT.IN du décodeur.

2.A l'aide d'un câble péritel, reliez la prise VCR OUT du magnétoscope à la prise péritel AV2 (EXT) du décodeur.

3.A l'aide du câble péritel, reliez la prise AV1 (TV) du décodeur à la prise d'entrée péritel du téléviseur.

Panneau arrière du VCR

 

 

 

Panneau arrière du décodeur

 

 

 

ANT.IN

 

VIDEO OUT

COMPONENT

AV2

 

 

 

 

 

VIDEO OUT

(EXT)

 

 

 

 

 

Y

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL

 

 

 

 

 

 

AUDIO OUT

 

 

 

L

PB

AV1

(OPTICAL)

 

 

 

AUDIO OUT

(TV)

 

RF OUT

 

R

PR

 

 

 

 

 

 

 

 

HDMI OUT

L

R

Y

Pb

Pr

 

 

 

 

HDMI

 

 

 

 

Panneau arrière du téléviseur

 

 

 

Branchement du décodeur à un téléviseur possédant une prise HDMI.

1. Branchez le système par câble sur la

Panneau arrière du décodeur

 

 

prise ANT.IN du décodeur.

ANT.IN

VIDEO OUT COMPONENT

AV2

 

 

 

 

VIDEO OUT

(EXT)

 

2. A l'aide d'un câble HDMI, reliez la prise

 

 

Y

AV1

 

 

L

 

DIGITAL

 

 

 

 

 

AUDIO OUT

HDMI OUT du décodeur à la prise

 

 

PB

(TV)

(OPTICAL)

 

AUDIO OUT

 

 

RF OUT

R

PR

 

 

HDMI IN de l'appareil HDMI (téléviseur,

 

 

 

 

 

 

HDMI OUT

 

écran)

 

 

 

 

 

Remarque : Avec certains récepteurs, il se

 

 

 

 

FR

peut que la sortie HDMI ne

 

 

HDMI

 

 

 

 

 

fonctionne pas correctement.

 

 

Panneau arrière du téléviseur

 

 

 

 

 

Branchement du câble audio Composant

Il existe aujourd'hui sur le marché de nombreux types de systèmes audio.

La figure de droite représente de façon simplifiée un de ces systèmes. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre système audio.

Pour une entrée audio numérique optique, branchez le système audio à la prise DIGITAL AUDIO (OPTICAL) du décodeur.

Panneau arrière du décodeur

ONENT

AV2

 

O OUT

(EXT)

ON

 

 

Y

 

 

 

 

DIGITAL

 

 

AUDIO OUT

PB

AV1

(OPTICAL)

(TV)

PR

 

 

 

 

HDMI OUT

 

 

Panneau arrière du audio

FR-8

R E C E P T E U R

C A B L E

N U M E R I Q U E

H D

FR-9

Image 52
Contents Instructions for use Safety Instructions Correct Disposal of This ProductTechnical Overview SdtvContent General Features User SectionConnecting Your STB Connecting the receiver cable systemANT.IN Connection RF OUT ConnectionConnecting an Audio Component Connecting the Set-Top Box to a TV with a Hdmi jackScart Connection Selecting the Resolution and the DTV Output Signal Setting Up TV Operations with the Remote ControlDescription Front PanelRemote Control Unit Volume Control Basic FunctionsDisplay Screen Select SoundtrackChannel List Favorite Channel ListAlphabetical Channel LIst Guide EPG MenuTeletext OSD Audio ModeSubtitle Installation Main MenuManual Scanning Parental ControlChannel System OSD SettingsLanguage Selection Timer Settings Media SettingsChange PIN Code Irdeto Menu Mail BoxAvailable TV Manufacturer Numbers GB-34 GB-36 Troubleshooting Technical Specifications DisposalMemo GB-42 Instructies voor het gebruik Veiligheidsinstructies Een juiste verwijdering van dit productTechnisch Overzicht HdtvInhoud Algemene Kenmerken InhoudDe kabels van de ontvanger aansluiten De Set-Top Box aansluiten op een tvEen audiocomponent aansluiten ScartaansluitingDe resolutie en het DTV-uitgangssignaal selecteren De tv bedienen met de afstandsbedieningVoorzijde BeschrijvingAchterzijde Afstandsbediening FAV. CHVolume instellen BasisfunctiesWeergavescherm Een soundtrack selecterenProgramma-informatie EPG Lijst met kanalenLijst met voorkeurskanalen Alfabetische lijst met kanalenAudiomodus OndertitelingTeletekst OSD Installatie Netwerk InstallatieHoofdmenu KinderslotKanaal Taal Selecteren SysteemOSD Instellen Timer Instellen OSD-PositieMedia Instellen PIN-code wijzigenSysteeminformatie Mail BoxBeschikbare nummers tv-fabrikanten NL-34 NL-36 Problemen Oplossen Technische Specificaties VerwerkingNL-40 NL-42 Consignes dutilisation Consignes DE Securite Mise au rebut appropriée du produit Résolution Description TechniqueCaracteristiques Generales Table DES MatieresNuméros de fabricant de téléviseurs disponibles Branchement du système de câble du récepteur Branchement DE Votre « Decodeur »Branchement du décodeur Branchement du câble audio Composant Branchement du câble péritelPour sélectionner le signal de sortie vidéo Pour sélectionner la résolutionRésolution et sortie vidéo Façade Panneau arrièreTélécommande STANDBY/ONRéglage du volume Fonctions DE BaseEcran daffichage Sélection dune bande sonListe des canaux Liste des canaux favorisListe alphabétique des canaux Menu du guide EPGAffichage à lécran du télétexte Mode AudioSous-titres Utilisation DU Recepteur Menu principalRecherche manuelle Contrôle parentalChaîne Système Sélection de la langueParamètres daffichage à lécran CH+/CHChanger le code PIN Réglage des supportsRéglage de la minuterie Informations sur le système Numéros des fabricants de téléviseurs disponibles Touche TV + code utilisateur à 3 chiffresFR-34 FR-36 Mise AU Rebut DepannageCaracteristiques Techniques FR-40 FR-42