Philips RU620/87 manual Configuración Para EL USO, Su equipo es marca Philips, Dispositivo

Page 6

Español

 

Instrucciones de manejo

SHIFT

SHIFT: para acceder a funciones adicionales (pulsar junto con

 

otra tecla de función). En función de los años de su

 

equipo, el resultado puede ser, por ejemplo:

 

SHIFT + PROG+: aumenta el brillo o ejecuta la función de

 

menú arriba.

 

SHIFT + PROG-: disminuye el brillo o ejecuta la función de

 

menú abajo.

 

SHIFT + VOL+: aumenta el color o ejecuta la función de menú

 

derecha.

 

SHIFT + VOL-: disminuye el color o ejecuta la función de

 

menú izquierda.

Pruebe otras combinaciones de la tecla shift en su equipo para descubrir qué funciones están disponibles.

¡Recuerde que no podrá acceder a funciones adicionales si estas funciones no están disponibles en el control remoto original de su equipo!

ME

para accionar el control de Menú.

NU

O

para confirmar su selección.

K

 

SLEEP: para activar y variar el temporizador sleep (si está disponible en su aparato).

￿para conmutar al teletexto.

￿para detener el cambio de páginas del teletexto.

￿para aumentar la pantalla de teletexto en el monitor.

￿para que aparezcan los subtítulos en su pantalla (si está disponible en su equipo), o para apagar el teletexto.

Si utiliza la tecla de salida de memoria (Þ) para acceder a la siguiente página de teletexto en su TV Philips, puede utilizar la tecla de Subtítulos para este acceso. Para más detalles, ver:

Sección de Salida de memoria en Solución de problemas.

Indicativo

Vídeo

rojo

rebobinar

 

grabar

verde

parar

 

reproducir

azul

avance rápido

amarillo

pausa

AVpara conmutar entre las entradas externas de su equipo.

TV VCR

TV VCR

13

1 - 9

Instrucciones de manejo

CONFIGURACIÓN PARA EL USO

N O T A

¡Lea cuidadosamente y por completo el siguiente procedimiento antes de empezar!

Su equipo es marca Philips:

1 Pulse la tecla del selector de modo correspondiente al

 

dispositivo que desea controlar.

 

2 Pulse la tecla de encendido para realizar una prueba.

Español

vídeo) se ilumina para confirmar el modo en el que se

– El indicador LED verde situado bajo cada dispositivo (TV o

 

encuentra.

 

C O M P R O B A C I Ó N

 

 

Pulse algunas teclas para comprobar la respuesta correcta.

 

Su equipo es de otra marca o su equipo es de

 

marca Philips, pero no todas las teclas

 

responden correctamente

 

1 Pulse la tecla del selector de modo para seleccionar el

 

dispositivo (TV o vídeo) que desea controlar.

 

2 Busque el nombre de la marca del dispositivo que desea

 

controlar en la lista de códigos (en el medio de este

 

manual).

 

Asegúrese de que elige la lista de códigos correcta para su

 

dispositivo.

 

3 Asegúrese de que su dispositivo está encendido.

 

4 Pulse y mantenga pulsadas las teclas 1 e 3 al mismo

 

tiempo - durante unos tres segundos – hasta que se

 

encienda el LED verde.

 

(Si suelta las teclas la luz verde ha de continuar

 

encendida)

 

5 Introduzca el código de 3 dígitos utilizando las teclas de

 

número, en 30 segundos.

 

– El LED verde parpadea dos veces.

 

C O M P R O B A C I Ó N

 

¡Eso es!. Pulse unas cuantas teclas para comprobar que la

 

respuesta es correcta. Si la respuesta no es correcta, repita la

 

operación desde el paso 1.

 

N O T A

-Si el LED muestra un parpadeo largo, el código no es reconocido. Vuelva al paso 1 y repita el procedimiento, utilizando el siguiente código de 3 dígitos de la lista.

-Si no se pulsa ninguna tecla en 30 segundos, tendrá que empezar de nuevo en el paso 1.

10

11

Image 6
Contents SBC RU620/87 Installing the batteries Instructions for useKeys & Functions SET-UP for USE Your equipment is a Philips brandMake a Note of Your Code Punch-Through Sound Troubleshooting GuideAdvanced Tips and Tricks Functional back-lightingInstalación de las pilas Need HELP?Instrucciones de manejo Teclas & FuncionesDispositivo Configuración Para EL USOSu equipo es marca Philips Operación desde el paso¡ANOTE SU Código Métodos Y Trucos AvanzadosPunzado a través del sonido Para iluminar todas las teclas Guía DE Resolución DE ProblemasIluminación posterior funcional Para eliminar completamente la iluminación posterior¿NECESITA AYUDA? Mode d’emploiInstallation des piles Touches & FonctionsOu VCR -magnétoscope Appuyez sur la touche de sélection du mode pourRéglages À Effectuer Avant L’EMPLOI Procédure en commençant à létapeLes relâcher immédiatement Trucs ET Astuces AvancésSon Ultra Réel CommencerGuide DE Dépannage Pour désactiver complètement le mode éclairageEclairage des fonctions Pour éclairer toutes les touchesInstalação das pilhas Vous Avez Besoin D’AIDE?Manual de utilização Teclas E FunçõesConfigurar Para Utilização Seu equipamento é da marca PhilipsPara controlar o Menu Para confirmar a selecção Tome Nota do SEU Código Leia cuidadosamente todo o procedimento antes de começarTome nota do código Som de perfuração Guia DE Resolução DE ProblemasSugestões E Truques Avançados Iluminação traseira funcionalIstruzioni per l’uso Installazione batteriePrecisa DE AJUDA? Tasti & FunzioniCorretta. Se la risposta non risulta corretta, ripetere la Impostazioni PER L’USOLa vostra apparecchiatura porta il marchio Philips Nell’elencoAnnotate IL Vostro Codice Suggerimenti E Trucchi DI Tipo AvanzatoSuono attivo Funzione Retroilluminazione Avete Bisogno DI AIUTO? ÃäèçÝå÷ øòÜóåö÷TïðïõÛôèóè ôöî íðáôáòéñî Ïé óùóëåùÛ÷ óá÷ åÝîáé íÀòëá÷ Philips ¢ïëéíÀóôå áùôïà÷ áììÀ ëáé Àììïù÷ óùîäùáóíïà÷, çéá îáÍåóè òàõíéóè÷ ôè÷ Ûîôáóè÷ ¤åéôïùòçéëÞ÷ æöôéóíÞ÷OäèçÞ÷ åðÝìùóè÷ ðòïâìèíÀôöî ¶ççàèóè Codes 036, 064 235, 390347 421114, 543 036, 388136 097234 108320 064, 236Helplline Helpline