Philips RU620/00 manual Funzione Retroilluminazione

Page 20

Istruzioni per l’uso

Istruzioni per l’uso

1 9

7 9

Italiano

Funzione Retroilluminazione

Sollevando l’unità SBC RU620 e rovesciandola di oltre 60 gradi, i tasti principali del dispositivo che si desidera utilizzare vengono automaticamente retroilluminati. Nella modalità VCR per esempio, solo i tasti principali necessari per azionare il videoregistratore sono retroilluminati.

Potete scegliere di avere tutti i tasti retroilluminati, oppure potete spegnere completamente la funzione di retroilluminazione.

Per retroilluminare tutti i tasti:

Premere contemporaneamente i tasti 1 e 9 – per circa 3 secondi – fino a quando il LED verde lampeggia due volte.

Ora la funzione di retroilluminazione è spenta e tutti i tasti si accendono quando prendete il telecomando.

Premendo di nuovo contemporaneamente i tasti 1 e 9 – per circa 3 secondi –, la retroilluminazione ritornerà all’impostazione di funzione preimpostata.

N O T A

Se non si muove il telecomando oppure se non si preme un tasto entro 4 secondi, la retroilluminazione si spegne.

I N F O R M A Z I O N E

I tasti rimangono retroilluminati anche quando il telecomando viene spostato. Questo comporta un maggiore consumo di energia e di conseguenza potrebbe essere necessario sostituire le batterie più di frequente. Per risparmiare energia

èpossibile spegnere facilmente la funzione di retroilluminazione. Per fare questo seguire le istruzioni riportate qui di seguito.

Per togliere completamente la retroilluminazione:

Premere contemporaneamente i tasti 7 e 9 fino – per circa 3 secondi – a quando il LED verde lampeggia due volte.

– Ora la retroilluminazione non è attiva.

Premendo nuovamente i tasti 7 e 9 – per circa 3 secondi –, la retroilluminazione ritornerà all’impostazione di funzione preimpostata.

0 6 4

￿

GUIDA PER LA RICERCA E LA RIPARAZIONE DEI GUASTI

Problema:

– Soluzione:

L’apparecchio non risponde e la spia verde non lampeggia quando premete un pulsante.

Sostituire le batterie con due nuove batterie da 1,5 Volt, tipo R03, UM4 o AAA.

L’apparecchio non risponde ma la spia verde lampeggia quando premete un pulsante.

Puntate il SBC RU620 verso l’apparecchio e assicuratevi che non ci siano ostacoli tra il SBC RU620 e l’apparecchio.

Il telecomando SBC RU620 non svolge bene la sua funzione.

– Forse state usando il codice sbagliato. Cercate di ripetere l’Impostazione utilizzando un altro codice, elencato sotto la vostra marca, oppure avviate un’altra volta l’Impostazione di Ricerca automatica per localizzare il codice giusto. Se l’apparecchio non risponde ancora, chiamate il numero verde e

virimetteremo in carreggiata.

L’unità SBC RU620 consuma le batterie più alla svelta.

I tasti rimangono retroilluminati anche quando il telecomando viene spostato. Questo comporta un maggiore consumo di energia e di conseguenza potrebbe essere necessario sostituire le batterie più di frequente. Per risparmiare energia è possibile spegnere facilmente la funzione di retroilluminazione. Per fare questo seguire le istruzioni riportate nella sezione riguardante la retroilluminazione.

Non potete avere accesso alle pagine del Televideo e eravate soliti usare questo pulsante (Þ) per accedere al Televideo.

-Seguite la procedura di installazione e al punto 5 della sezione “La vostra apparecchiatura è di un'altra marca,

oppure porta il marchio Philips, ma non tutti i tasti rispondono correttamente”, premere i tasti 0, 6 e 4. Per entrare nelle pagine del Televideo premere il pulsante dei sottotitoli.

• I pulsanti del Televideo non funzionano.

Assicuratevi che la vostra TV supporti il Televideo. Il telecomando SBC RU620 non estende le funzioni della vostra TV!

• Non è possibile spegnere il teletext.

Premere il tasto dei sottotitoli per spegnere il teletext.

• Avete problemi di funzionamento con tutte le funzioni dell’apparecchiatura.

Forse il telecomando SBC RU620 deve solo essere adattato al vostro tipo di modello. Vi basterà chiamare il nostro numero verde e vi rimetteremo in carreggiata.

• La vostra marca non compare nell’elenco dei codici.

– Provate il metodo di Ricerca automatica non manuale.

Italiano

38

39

Image 20
Contents SBC RU620/00 Keys & Functions Installing the batteriesInstructions for use Make a Note of Your Code SET-UP for USEYour equipment is a Philips brand Troubleshooting Guide Advanced Tips and TricksPunch-Through Sound Functional back-lightingNeed HELP? BedienungsanleitungEinlegen der Batterien Tasten & FunktionenEinstellung FÜR DEN Gebrauch Ihre Anlage ist von der Marke PhilipsWeitere Einzelheiten siehe Sich befinden aufNotieren SIE Ihren Code Fortgeschrittene Tips UND TricksVorrangige Lautstärkeregelung Funktionelle BeleuchtungLeitfaden ZUR Problemlösung Zur Beleuchtung aller TastenZum vollständigen Abschalten der Beleuchtung LösungBedienungsanleitung Mode d’emploi Installation des pilesBrauchen SIE HILFE? Touches & FonctionsAppuyez sur la touche de sélection du mode pour Réglages À Effectuer Avant L’EMPLOIOu VCR -magnétoscope Procédure en commençant à létapeTrucs ET Astuces Avancés Son Ultra RéelLes relâcher immédiatement CommencerPour désactiver complètement le mode éclairage Eclairage des fonctionsGuide DE Dépannage Pour éclairer toutes les touchesVous Avez Besoin D’AIDE? Instrucciones de manejoInstalación de las pilas Teclas & FuncionesPulse algunas teclas para comprobar la respuesta correcta Configuración Para EL USOSu equipo es marca Philips ¡ANOTE SU Código Métodos Y Trucos AvanzadosPunzado a través del sonido Del modo en el que esté su control remotoGuía DE Resolución DE Problemas Iluminación posterior funcionalInstallazione batterie ¿NECESITA AYUDA?Istruzioni per l’uso Tasti & FunzioniImpostazioni PER L’USO La vostra apparecchiatura porta il marchio PhilipsCorretta. Se la risposta non risulta corretta, ripetere la Nell’elencoSuono attivo Annotate IL Vostro CodiceSuggerimenti E Trucchi DI Tipo Avanzato Funzione Retroilluminazione Avete Bisogno DI AIUTO? GebruiksaanwijzingInzetten van de batterijen Toetsen & FunctiesLees voordat u begint de complete procedure Instelling Voor GebruikUw apparatuur is van het merk Philips Druk enkele toetsen in om na te gaan of alles goed werktDE Fijne Kneepjes Oplichten van bepaalde toetsenAlle toetsen laten oplichten Uitgeschakeld, en alle toetsen lichten op als u deStoringsgids Hulp NODIG?¶ççàèóè