Fisher-Price R9951 manual Button Holes Up

Page 7

Assembly Montaje Assemblage

Button

Holes Up

Orificios de botón para arriba

Boutonnières vers le haut

Upper Legs

Patas superiores

Sections supérieures de montant

3

Position the fabric panel with the button holes up.

Position the legs so that the feet are away from you.

Slide the fabric panel onto the upper legs.

Colocar el panel de tela con los orificios de botón para arriba.

Colocar las patas de modo que las extremidades apunten en dirección opuesta a Ud.

Ajustar el panel de tela en las patas superiores.

Placer la pièce en tissu avec les boutonnières vers le haut.

Placer les sections inférieures de montant de façon que les pieds soient en direction opposée à soi.

Glisser la pièce en tissu sur les sections supérieures de montant.

Rivet Through Button Hole

Remache atravesando orificio de botón

Rivet dans la boutonnière

Button Hole

Orificio de botón

Boutonnière

4

Fit the rivets on the upper legs through the button holes in top ends of the fabric panel.

Ajustar los remaches de las patas superiores por los orificios de botón en los extremos superiores del panel de tela.

Insérer les rivets des sections supérieures de montant dans les boutonnières au haut de la pièce en tissue.

7

Image 7
Contents R9951 Page LEA LAS Instrucciones Antes DE Usar Este Producto ICES-003 FCC Statement United States OnlyNota FCC Válido sólo en los Estados Unidos Énoncé de la FCC États-Unis seulementParts Piezas Pièces Assembly Montaje Assemblage Button Holes Up Botón Assembly Montaje Assemblage Élastiques devraient se croiser Bottom ViewVista inferior Vue du dessousTray Bandeja Plateau Short Tube Tubo corto Tube court Rounded Side Côté arrondi 5V x LR20 Battery Installation Colocación de las pilasBattery Safety Information Para desplegar To UnfoldPour le déplier Restraint Belts Using the TrayUso de la bandeja Pour utiliser le plateauPara desajustar los cinturones de la cintura To tighten the waist beltsTo loosen the waist belts Para ajustar los cinturones de la cinturaAppuyer sur les boutons De positionnement du siège CradleSwing CunaColumpio BerceauBalancelle Uso de corriente alterna AC Power UseUtilisation de ladaptateur c.a Rangement Storage Almacenamiento RangementStorage AlmacenamientoWaterglobe, Mobile, Music and Sounds To select waterglobe/mobile, slide switch toTo select sounds or music, slide switch to SwingPour sélectionner aquarium/mobile, glisser l’interrupteur à ColumpioGlobo acuático, móvil, música y sonidos Aquarium, mobile, musique et sonsSeparar la almohadilla del sistema de sujeción Care Mantenimiento EntretienProblem Probable Cause Solution Problems and SolutionsProblema Causa probable Solución Solución de problemasProblème Causes possibles Solution Problèmes et solutionsMexico 59-05-51-00 Ext ó