Denon DRA-295 manual Régler la commande de Balance équilibrage, Ajuster la tonalité

Page 31

FRANCAIS

Régler la commande de BALANCE (équilibrage)

	1	Sélectionner le canal dont le niveau est à ajuster.
		Sélectionner le canal dont le niveau est à ajuster.
B
		LEFT	RIGHT

1 2 1

Ajuster la tonalité

B

3 1 2 1

(Canal L)(Canal R)

Ajuster le niveau du canal sélectionné.			TONE
2 Le volume peut être ajusté entre			CONTROL
2 Le volume peut être ajusté entre
-12 dB et +12 dB par incréments de			UP
1 dB.
			DOWN
			BALANCE

Si le volume est réglé sur 7 dB ou plus avec la commande MASTER VOLUME, le niveau maximum du canal est égal au niveau maximum de la commande MASTER VOLUME 18 dB moins le niveau auquel la commande MASTER VOLUME a été réglée.

1	Sélectionner la tonalité BASS ou TREBLE à ajuster.
	BASS	TREBLE

2	Appuyer sur la touche de sélection pour régler le niveau.
	• Pour augmenter les graves ou les			TONE
				CONTROL

	aiguës: Appuyer sur la touche de			UP
	sélection UP. (Le son de graves ou
	d’aiguës peut être augmenté jusqu’à			DOWN
	+12 dB en étapes de 2 dB.)			BALANCE

•Pour diminuer les graves ou les aiguës: Appuyer sur la touche de sélection DOWN. (Le son de graves ou d’aiguës peut être réduit jusqu’à –10 dB en étapes de 2 dB.)

3	Si vous ne voulez pas régler les graves ou les aiguës, activer le
	mode d’invalidation de tonalité.

TONE DEFEAT

Les signaux ne passent pas par les circuits de réglage de graves et d’aiguës, assurant un son de meilleure qualité.

31

Image 31

Contents Pour LES Lecteurs Francais page 2, 22 ~ Nous vous remercions pour l’achat de cet appareilFor English Readers 02 ~English Francais Safety Instructions Before Using Table of ContentsFt 10 cm or more Wall FeaturesSignal Level Divided Construction Sldc Remote Control FunctionsThem for hair driers, etc Connecting the audio componentsConnections Use the AC Outlets for audio equipment only. Do not useConnecting the audio output jacks Connecting a TV/DBS tunerConnecting a DVD player or a video disc player VDP Connecting a video decks Video input/output connectionsConnection of AM antennas Connecting the antenna terminalsAM loop antenna assembly FM antenna adapter assemblySystem B Connecting the speaker terminalsConnecting banana plugs Speaker system connectionsFront Panel Part Names and FunctionsRandom Random Repeat Repeat Remote control unitREC REC Preparations OperationsBefore operating Playing the input sourceSelect the channel whose level you want to adjust To select from the main unit Using the muting functionListen with headphones Simulcast playbackChecking the currently playing program source, etc Listening to the Radio Auto preset memoryManual tuning Auto tuningLit Recalling preset stations Preset memoryLast Function Memory Initialization of the MicroprocessorDVD TroubleshootingSpecifications Avant de mettre sous tension Table DES MatieresAvant L‘UTILISATION Insertion des pilesFonctions de la télécommande Precautions D’INSTALLATIONPrecautions DE Manipulation Plage d’utilisation de la télécommandeConnexion des composants audio ConnexionsConnexion des prises de sortie audio Connexion des composants vidéoConnexion d’un téléviseur/tuner DBS DBSConnexion des antennes AM Ensemble d’antenne-cadre AM FM antenna adapter assemblyRemarque à l’installateur de système de télédistribution Connexion des bornes d’antennesConnexion des fiches bananes Connexions du système d’enceintesImpédance d’enceinte Connexion des bornes d’enceintePanneau avant Nomenclature ET Fonctions4REC Unité de télécommandeLecture de la source d’entrée Avant l’utilisationPréparatifs Sélectionner la tonalité Bass ou Treble à ajuster Régler la commande de Balance équilibrageAjuster la tonalité Sélectionner le canal dont le niveau est à ajusterPour sélectionner depuis l’unité principale Pour sélectionner depuis la télécommandeLecture simultanée Utilisation de la fonction de mise en sourdineEnregistrement simultané Ecoute avec casqueValeur PAR Defaut Ecouter DE LA RadioSyntonisation manuelle Syntonisation automatiqueAllumé Rappel de stations préréglées Mémoire prérégléeMemoire DE Derniere Fonction Initialisation DU MicroprocesseurDepistage DES Pannes Poids Télécommande RC-894 Piles Rapport signal/bruitRapport signal/bruit IHF-A Consommation Dimensions externes maximales14-14, Akasaka 4-CHOME, MINATO-KU, Tokyo 107-8011, Japan