Denon DRA-295 manual 14-14, Akasaka 4-CHOME, MINATO-KU, Tokyo 107-8011, Japan

Page 40

14-14, AKASAKA 4-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-8011, JAPAN

Telephone: (03) 3584-8111

Printed in China 511 3802 006

Image 40

Contents Nous vous remercions pour l’achat de cet appareil For English Readers02 ~ Pour LES Lecteurs Francais page 2, 22 ~English Francais Safety Instructions Table of Contents Before UsingFeatures Signal Level Divided Construction SldcRemote Control Functions Ft 10 cm or more WallConnecting the audio components ConnectionsUse the AC Outlets for audio equipment only. Do not use Them for hair driers, etcConnecting a TV/DBS tuner Connecting a DVD player or a video disc player VDPConnecting a video decks Video input/output connections Connecting the audio output jacksConnecting the antenna terminals AM loop antenna assemblyFM antenna adapter assembly Connection of AM antennasConnecting the speaker terminals Connecting banana plugsSpeaker system connections System BPart Names and Functions Front PanelRandom Random Repeat Repeat Remote control unitREC REC Operations Before operatingPlaying the input source PreparationsSelect the channel whose level you want to adjust Using the muting function Listen with headphonesSimulcast playback To select from the main unitChecking the currently playing program source, etc Auto preset memory Listening to the RadioManual tuning Auto tuningLit Preset memory Recalling preset stationsInitialization of the Microprocessor Last Function MemoryTroubleshooting DVDSpecifications Table DES Matieres Avant L‘UTILISATIONInsertion des piles Avant de mettre sous tensionPrecautions D’INSTALLATION Precautions DE ManipulationPlage d’utilisation de la télécommande Fonctions de la télécommandeConnexions Connexion des composants audioConnexion des composants vidéo Connexion d’un téléviseur/tuner DBSDBS Connexion des prises de sortie audioEnsemble d’antenne-cadre AM FM antenna adapter assembly Remarque à l’installateur de système de télédistributionConnexion des bornes d’antennes Connexion des antennes AMConnexions du système d’enceintes Impédance d’enceinteConnexion des bornes d’enceinte Connexion des fiches bananesNomenclature ET Fonctions Panneau avantUnité de télécommande 4RECLecture de la source d’entrée Avant l’utilisationPréparatifs Régler la commande de Balance équilibrage Ajuster la tonalitéSélectionner le canal dont le niveau est à ajuster Sélectionner la tonalité Bass ou Treble à ajusterPour sélectionner depuis la télécommande Lecture simultanéeUtilisation de la fonction de mise en sourdine Pour sélectionner depuis l’unité principaleEcoute avec casque Enregistrement simultanéEcouter DE LA Radio Valeur PAR DefautSyntonisation manuelle Syntonisation automatiqueAllumé Mémoire préréglée Rappel de stations prérégléesInitialisation DU Microprocesseur Memoire DE Derniere FonctionDepistage DES Pannes Rapport signal/bruit Rapport signal/bruit IHF-AConsommation Dimensions externes maximales Poids Télécommande RC-894 Piles14-14, Akasaka 4-CHOME, MINATO-KU, Tokyo 107-8011, Japan