Peg-Perego A3 manual Dedeutsch, Kundendienst, Gebrauchsanleitung

Page 21

DE•DEUTSCH

ACHTUNG: Die Anleitung vor Gebrauch aufmerksam durchlesen und sorgfältig aufbewahren.

Farbliche und technische Änderungen vorbehalten.

Peg Perego S.p.A. ist gemäß ISO 9001 zertifiziert.

Die Zertifizierung garantiert den Kunden und Verbrauchern Transparenz und ermöglicht das Vertrauen in die Arbeitsweise unseres Unternehmens.

KUNDENDIENST

Bei Verlust oder Beschädigung ausschließlich Originalersatzteile von Peg Perego verwenden. Für eventuelle Reparaturen, Produktinformationen, den Austausch diverser Teile bzw. den Kauf von Originalersatzteilen oder Zubehörteilen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Peg-Perego:

Tel.: 0039-039-60.88.213,

Fax: 0039-039-33.09.992,

E-Mail: assistenza@pegperego.it, www.pegperego.com

Als Peg Perego stehen wir unseren Kunden für jeden Bedarf immer gerne zur Seite. Deshalb ist es auch extrem wichtig, über die Meinung unserer Kunden Bescheid zu wissen. Wir bitten Sie, das FORMULAR ÜBER DIE KONSUMENTENZUFRIEDENHEIT nachdem Sie unsere Produkte ausprobiert haben, auszufüllen. Das Formular ist unter folgender Internetadresse abrufbar: “www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK”

Wir würden uns über Anmerkungen und Ratschläge freuen.

GEBRAUCHSANLEITUNG

ÖFFNEN

1• Vor dem Öffnen des Sportwagens die beiden Schutzkappen wie in der Abbildung von den Haken abnehmen, da sich sonst der Sportwagen nicht richtig aufklappen lässt.

2• Der Sportwagen lässt sich mit nur einer Hand öffnen: Dazu den Sportwagen wie in der Abbildung positionieren, den kleinen Hebel ziehen, den Griff drehen und den Lenker anheben. Der Sportwagen öffnet sich automatisch.

3• Anhand der Haken an der Seite überprüfen, ob der Sportwagen richtig aufgeklappt wurde.

MONTAGE DES SPORTWAGENS

4• Zur Montage der Vorderräder den Hebel A herunterdrücken und das Rad wie in der Abbildung bis zum Klickgeräusch einführen.

5• Zur Montage der Hinterräder die Räder wie in der Abbildung bis zum Klickgeräusch einführen.

6• Zum Befestigen des Ablagekorbs die Knöpfe betätigen, um die Stange des Korbes herauszuziehen.

7• Die Stange in das Korbnetz einführen. Die Stange mit dem Korb in die dafür vorgesehene Position bis zum Klickgeräusch einführen.

8• Die vorderen Ösen des Korbes wie in der Abbildung in die seitlichen Haken einführen, die sich unter dem Sitz des Sportwagens befinden.

SCHUTZBÜGEL

9• Am Sportwagen sind Verschlussstöpsel in den Armlehnen angebracht; um den Schutzbügel anzubringen, müssen zuerst die Verschlussstöpsel entfernt werden (Stöpsel aufbewahren, falls der Sportwagen ohne Schutzbügel benutzt werden

sollte). Zum Abnehmen der Stöpsel den Knopf unter der Armlehne betätigen und gleichzeitig den Stöpsel herausziehen (bei beiden Armlehnen so verfahren).

10• Zum Anbringen des Schutzbügels gleichzeitig die Knöpfe drücken und den Schutzbügel wie in der Abbildung in die dafür bestimmten Öffnungen in den Armlehnen schieben, bis er einrastet. Der Schutzbügel befindet sich jetzt in der zweiten Position (2).

11• Um den Schutzbügel in die erste Position einzustellen (1), erneut die Knöpfe unter den Armlehnen drücken und den Schutzbügel gleichzeitig in Richtung des Sportwagens drücken.

12• Zum Entfernen des Schutzbügels die beiden Knöpfe unter den Armlehnen drücken und gleichzeitig den Schutzbügel nach außen ziehen (der Schutzbügel rastet in der zweiten Position ein); erneut die Knöpfe drücken und den Schutzbügel herausziehen. Es ist möglich, den Schutzbügel nur auf einer Seite zu öffnen und so dem Kind das Ein- und Aussteigen zu erleichtern, wenn es größer ist.

VERDECK

• Das Verdeck ist mit einem Reißverschluss ausgestattet, mit dem der Reißverschluss des Regenschutzes oder des Mückennetzes verbunden werden kann (siehe Zubehör).

13• Zur Montage des Verdecks die Verdeckhalter bis zum Einschnappen nach unten drücken - siehe Abbildung.

14• Das Verdeck gemäß Abbildung an der Innenseite der Armlehne und hinter der Rückenlehne des Sportwagens festknöpfen.

15• Zum Spannen des Verdecks die Verdeckspanner nach unten drücken. Das Verdeck kann mit der Rückenlehne verstellt werden. Beim Zusammenklappen des Sportwagens müssen die Verdeckspanner wieder gelockert werden.

16• Zum Entfernen des Verdecks muss dieses vom Sportwagen abgeknöpft werden, wobei die Spannvorrichtungen zu lösen und die Kopfteile der Verbindungsstücke in das Innere des Sportwagens zu drücken sind.

17• Das Verdeck kann durch die umkehrbare Befestigung auch auf der dem Griff gegenüberliegenden Seite angebracht werden. Vor dem Entfernen des Verdecks zum Umdrehen, dieses schließen und vollkommen nach vorn bewegen, um die Verbindungsstücken zu drehen, dann kann es abgenommen und auf der gegenüberliegenden Seite wieder angebracht werden. Die Verbindungsstücke lassen sich auch mit den Händen drehen.

VERDECK

18• Zum Befestigen des Verdecks dessen Scharnier mit dem der Fußstütze, wie in der Abbildung gezeigt, verbinden. Das Verdeck auf den Sicherheitsbügel umklappen und wie in der Abbildung gezeigt befestigen.

REGENSCHUTZ

19• Der Regenschutz wird mittels Reißverschluss an der Vorderkante des Verdecks befestigt.

20• Seitlich wird der Regenschutz wie abgebildet mit den Gummibändern am Gestell des Sportwagens festgeknöpft.

21• Die unteren Gummibänder befestigen den Regenschutz bei den Vorderrädern.

22• Der Regenschutz kann durch Öffnen des Reißverschlusses zwar geöffnet werden, bleibt aber durch die praktischen Gummibänder am Sportwagen befestigt.

23• Dieser Regenschutz garantiert auch dann besten Schutz, wenn sich das Kind mit dem Autokindersitz Primo Viaggio im Sportwagen

Image 21
Contents FI000601I54 Click Page Page Page Page Page 41 A3+Primo Viaggio 43 A3+Porte-Enfant GM Accessory 48 A3+Porte-Enfant Soft Page A3 Completo Servizio Assistenza ItitalianoGanciomatic System A3 + Primo ViaggioA3 + Navetta A3 + PORTE-ENFANT GM Linea AccessoriPulizia E Manutenzione SicurezzaCustomer Service EnenglishInstructions for USE Stroller Ganciomatic Hooks Cleaning & Maintenance Accessory LineSafety Rules SafetyFrfrançais Systeme Ganciomatic Nettoyage ET Entretien Ligne AccessoiresSecurite NE PAS Mettre LES Doigts Dans LES MecanismesDedeutsch KundendienstGebrauchsanleitung GANCIOMATIC-VERBINDUNGSSTÜCKE DES Sportwagens GANCIOMATIC-SYSTEMZubehör A3 + Tragetasche GMReinigung UND Pflege SicherheitSicherheitsnorm EsespañolServicio DE Asistencia Instrucciones DE USOCubrepiés CapotaPlástico DE Lluvia Cinturón DE SeguridadLimpieza & Mantenimiento Línea DE AccesoriosSeguridad PtportuguêsNormas DES Seguridad Serviço DE AssistênciaPlástico DE Chuva CobertaTravão Cinto DE SegurançaEncaixes Ganciomatic DA Cadeira DE Passeio Linha DE AcessóriosLimpeza E Manutenção Segurança NlnederlandsNormas DE Segurança AssistentiedienstKAP VoorzetstukDeken RegenschermGanciomatic Aansluitpunten VAN DE Wandelwagen Verwijderen VAN DE BekledingReiniging EN Onderhoud AccessoiresVeiligheidsnormen VeiligheidHumagyar VevőszolgálatHasználati Utasítás Biztonsági ÖV FÉKLábtartó Beállítása Háttámla BeállításaTisztítás ÉS Karbantartás Kiegészítők TermékskálájaBiztonság Biztonsági ElőírásokSlslovenščina Pomoč UporabnikomNavodila ZA Uporabo Priključki Ganciomatic ZA Voziček Sistem GanciomaticČiščenje in Vzdrževanje DodatkiVarnost Varnostni PredpisiОбслуживание RupусскийИнструкции ПО Пользованию Сборка Прогулочной КоляскиКрепления Ganciomatic Прогулочной Коляски СкладываниеЛиния Принадлежностей Чистка И УходБезопасность Правила Безопасности TrtürkçeMüşterİ Servİsİ Kullanim KilavuzuÖrtü BaşlikYağmurluk FrenlerAksesuvar Serİsİ Ganciomatic SİstemTemİzleme VE Bakim GüvenlİkGüvenlİk Kurallari ΕleλληνικαΕξυπηρετηση Πελατων Οδηγιεσ ΧρησεωσΖωνη Ασφαλειασ ΚουκουλαΣυνδεσμοι Ganciomatic ΤΟΥ Καροτσιου Περιπατου ΚλεισιμοΚαθαρισμα ΚΑΙ Συντηρηση Σειρα ΑξεσουαρΑσφαλεια Κανονιεσμοι ΑσφαλειασPage Εγγυηση VIA DE Gasperi 50 20043 Arcore MI Italia