ADVERTENCIA
PELIGRO DE CAÍDA - Para prevenir una lesión seria o la muerte,
•Siempre permanezca cerca del alcance de su bebé cuando esté usando el mudador. Jamas deje a su hijo solo.
•El mudador ha sido diseñado para usarlo con solamente esta
el corralito Graco. No usarlo en el piso, la cama, el tablero o otro superficie. Antes de cada uso, asegúrese que el mudador esté bien firme sobre el corralito, empujando hacia abajo desde el centro del mudador.
•No use el mudador como colchón para jugar o para hacer dormir a su bebé.
•El peso máximo para el mudador es de 25 libras (11 kg). No use el mudador como un espacio más para almacenar cosas. Siempre retire el mudador cuando su bebé permanezca en el corralito.
•Use SOLAMENTE el colchón proporcionado por Graco.
•No use la mesa para cambiar al bebé si está dañada o rota.
•Peligro de estrangulamiento: El niño puede levantar la mesa para cambiar al bebé y el cuello puede quedar apretado entre la mesa y el armazón del corralito. Siempre retire el mudador cuando su bebé permanezca en el corralito.
6
7
Always use mattress/pad soft side up.
Utilisez toujours le matelas avec le côté doux vers le haut.
Use siempre el lado más suave del colchón hacia arriba.
Put two straps under mattress/pad through button holes and fasten securely on bottom of unit.
Placez deux attaches sous le matelas
àtravers les trous du bouton et attachez solidement sur le fond de l’unité.
2X
31
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CHASQUIDO!
Place on flat surface to help with assembly.
CHECK that two halves are fastened securely by twisting and pulling on them.
Placez sur une surface plate pour aider l’assemblage.
VÉRIFIEZ que les deux moitiés sont attachées solidement en les tordant et en les tirant.
Coloque sobre una superficie plana para ayudar a armarlo.
VERIFIQUE que las dos mitades están apretadamente ajustadas doblándolas y tirando de ellas.
8
Pase las dos lengüetas debajo del colchón por los ojales y sujételas en la parte inferior de la unidad.
Tuck four corners of mattress/pad under corner stiffeners.
Repliez les quatre coins du matelas sous les renforts de coins en plastique.
Coloque las cuatro esquinas de la almohadilla del colchón debajo de las varillas.
30 | 11 |